Translation of "decifrar o significado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Decifrar - tradução : Decifrar - tradução : Decifrar - tradução : Significado - tradução : Significado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desconhecendo se o contexto de Quipos individuais, é difícil decifrar o significado de tais códigos. | Lacking the context for individual quipus, it is difficult to guess what any given code might mean. |
| Embora eu não tenha conseguido decifrar o seu significado, era impossível para mim pensar neles como sendo inteiramente acidentais. | Although I could not decipher their meaning, it was impossible for me to think of them as having been entirely accidental. |
| Visão Moderna Uma lição aprendida pela matemática nos últimos 150 anos é que é útil decifrar o significado das asserções matemáticas (axiomas, postulados, proposições, teoremas) e definições. | Modern development A lesson learned by mathematics in the last 150 years is that it is useful to strip the meaning away from the mathematical assertions (axioms, postulates, propositions, theorems) and definitions. |
| O caos é uma ordem por decifrar. | Chaos is order yet undeciphered. |
| Então, eu preciso decifrar o que eu escrevi. | So, I need to decipher what I wrote. |
| Decifrar os nomes dos símbolos C | Demangle C symbol names |
| Decifrar os nomes dos símbolos c | Demangle c symbol names |
| No segundo exemplo, decifrar o esquema é ainda mais fácil. | In the second instance, breaking the scheme is even more straightforward. |
| Precisamos decifrar a escritura para responder esta questão. | We need to decipher the script to answer that question. |
| Eu preciso da chave para decifrar esta mensagem. | I need the key to decode this message. |
| O site da Gibson tem um livro que ajuda a decifrar o serial number. | The Gibson website provides a book to help with serial number deciphering. |
| Mas, decifrar a escritura é uma tarefa muito desafiante. | But deciphering the script is a very challenging task. |
| Principalmente, a mente Soviética era relativamente simples de decifrar. | Above all, the Soviet mind was relatively easy to decipher. |
| Quem teria imaginado que decifrar poderia ser uma profissão perigosa? | Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession? |
| O Significado da Síria | What Syria Means |
| Não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Um computador naquela época era algo que o serviço secreto usava para decifrar códigos. | A computer in those days was something the secret services used to use for code breaking. |
| Sabe, não consigo decifrar é divertido? É desafiador? Eu devo trapacear? | You know, I can't decipher is it fun? Is it challenging? Am I supposed to cheat? |
| Procure o significado de palavras | Lookup words |
| O significado veio de lá. | The meme went out there. |
| Qual é o significado disso? | What's the meaning of that? |
| Eu não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Eu não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito | It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. |
| Eu não sei sobre isso, mas é o que posso decifrar deste diagrama em 24 segundos. | I don't know about this, but this is what I can decipher from this diagram in 24 seconds. |
| E o terceiro caminho é o significado. | And the third path is meaning. |
| Só Deus sabe o verdadeiro significado. | Only God knows the true meaning. |
| Mas o gelo tem outro significado. | But ice has another meaning. |
| Diga me o significado da vida. | Tell me the meaning of life. |
| Qual é o significado da vida? | What's the meaning of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the purpose of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the meaning of life? |
| Preciso entender o significado dessa sentença. | I need to understand the meaning of this sentence. |
| Não entendo o significado desta frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| Não entendo o significado dessa frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| Qual é o significado dessa palavra? | What is the meaning of that word? |
| Qual é o significado desta frase? | What is the meaning of this sentence? |
| O significado da palavra é incerto. | The meaning of the word is uncertain. |
| significado área . | meaning area. |
| O próximo passo no processo é que o computador precisa ser capaz de decifrar todas as palavras nesta imagem. | The next step in the process is that the computer needs to be able to decipher all of the words in this image. |
| Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado. | It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning. |
| Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma. | Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm. |
| O Significado e o Uso de uma Mandala. | The Meaning and Use of a Mandala. |
| Quantas pessoas percebem o significado deste desenho? | How many people know what this cartoon means? |
Pesquisas relacionadas : Decifrar - Decifrar O Código - Decifrar O Código - Alterar O Significado - Interpretar O Significado - Carrega O Significado - Tem O Significado - Sabe O Significado - Esticar O Significado - Controlar O Significado - Tornar O Significado
