Rearranjo da vitrine.	Window dressing.
E esta é uma vitrine.	And this is a window display.
Decoração	Decoration
Decoração Sobreposição de Modelos	Decoration Template Superimpose
Decoração atraente.	Captivating decorations.
O Menu Decoração	The Decoration Menu
Decoração Inserir Texto	Decoration Insert Text
Decoração da Imagem	Image Decoration
A vitrine da loja foi quebrada por uma pedra.	The shop window was broken by a stone.
A decoração estranha de ossos humanos	Bizarre decoration from human bones
Não é sobre decoração.	It's not about decoration.
Decoração Aplicar uma Textura	Decoration Apply Texture
Decoração Adicionar um Contorno	Decoration Add Border
Quem fez a decoração?	Who did the decorating?
Estes encontros são uma vitrine da riqueza da cultura local itajaiense.	These meetings are a display of the rich culture of Itajaí.
Belo exemplo da arquitetura maneirista e de decoração.	Fine example of Mannerist architecture and decoration.
E a TAP Plastics me fez embora eu não tenha fotografado uma vitrine de museu.	And TAP Plastics made me although I didn't photograph it a museum vitrine.
Deixe se enfeitiçar pela esplêndida decoração	Be amazed by the wonderful decoration
A nova decoração conferiu alegria à casa.	The new decoration gave joy to the house.
O outro é apenas uma decoração arquitetônica.	The other mast is merely an architectural decoration.
Decoração do projeto inacabado é uma forma de incubação conceitual.	Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.
Em decoração de interiores, o porco está em todo lugar.	In interior decorating, the pig's actually quite there.
Nós temos aviões, pistas de rodovias, decoração e signos de horóscopo.	We've got airplanes, highway lanes, interior design and horoscope signs.
Você pode fazer um show em uma sala de aula, no aeroporto na vitrine de uma loja de departamentos.	You can do a show in a schoolroom, in an airport, in a department store window.
Artes visuais decoração de superficies e corpos parecem ser universais humanos.	Visual arts decoration of surfaces and bodies appears to be a human universal.
Uma decoração do corpo, um aperfeiçoamento da alma ॐ.	A decoration of the body, an enhancement of the soul ॐ.
Um espaço imponente com uma decoração preciosa se abrirá diante de você.	An impressive interior opens up before you, sporting some opulent embellishment.
Essa versão de Notting Hill parece confortável em meio a toda decoração.	This Notting Hill version looks comfortable in decorated Crocs.
Igreja de Nosso Senhor do Bonfim Igreja rococó com decoração interior neoclássica.	Church of Nosso Senhor do Bonfim Rococo church with Neoclassical inner decoration.
Complementando a decoração das salas, existiam peças de mobiliário em prata maciça.	Complementing the rooms' decors were pieces of massive silver furniture.
Mas design, por alguma razão, ainda é confundido com decoração.	But design, for some reason, is still misunderstood for decoration.
É realmente interessante. O que muitas pessoas pensam quando digo a palavra design , eles não pensam em algo com design exagerado neste caso, é overdesigned de propósito mas em decoração, decoração de interiores.	It's really interesting what many people think when I say the word design is they think of this kind of overdesigned in this case, it's overdesigned on purpose, but decoration, interior decoration.
Sua arquitectura e decoração mistura os estilos gótico, mudéjar e manuelino.	Its outer architecture displays features of Gothic, Manueline, Mudéjar and Renaissance styles.
A decoração em mármore policromado foi aplicada por Giuliano da Sangalo.	The polychrome marble decoration was applied by Giuliano da Sangallo (ca.1503).
A decoração barroca da Igreja está entre as melhores do Brasil.	The Baroque decoration of the church is among the finest in Brazil.
Leonardo da Vinci pegou de Mantegna o uso da decoração com festões e frutas.	Leonardo da Vinci took from Mantegna the use of decorations with festoons and fruit.
Enquanto algumas comunidades caçavam os para servir de alimento e decoração, para outras era tabu.	While some communities hunted them for food and decoration, others placed taboos on such practices.
Saltos vestido (sapatos de salto alto com uma decoração elaborada) são usados para ocasiões formais.	Dress heels (high heeled shoes with elaborate decoration) are worn for formal occasions.
Put it On é uma nova vitrine e galeria para artistas em quatro áreas diferentes moda, filme, música e arte.	Put it On is a brand new web showcase and gallery for artists in four different areas fashion, film, music and art.
Historiadores têm especulado que foi ali onde Cook sentiu a primeira atração do mar, enquanto olhava para fora da vitrine.	Historians have speculated that this is where Cook first felt the lure of the sea while gazing out of the shop window.
Carson foi o sucessor do The Ed Sullivan Show como uma vitrine para todos os tipos de talentos, bem como um vaudeville show de variedades.	Carson was successor to The Ed Sullivan Show as a showcase for all kinds of talent, as well as continuing a vaudeville style variety show.
Sua lã é tida como a mais nobre para uso em vestimentas e artigos de decoração.	The British embargo on wool and wool clothing exports to the U.S. before the 1812 British U.S.
No lado norte, a decoração está muito danificada, mas parecem se referir ao saque de Troia.	As such, they represent more than half of what now remains of the surviving sculptural decoration of the Parthenon.
Seu gosto eclético era evidenciado pela decoração incomum por ela feita na sala.	Her eclectic taste was evident from the unusual decor of the room.
Kaga mizuhiki é uma decoração com fitas feito com papel japonês (washi) colado.	Kaga mizuhiki is ribbon like decoration made from glued Japanese paper ( washi ).

Pesquisas relacionadas : Vitrine - Vitrine - Vitrine - Vitrine - Vitrine - Talento Vitrine

Exibir esta página em português