Translation of "dedicar meu tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu realmente quero dedicar mais tempo aos estudos de francês. | I really do want to devote some more time to studying French. |
| E eu queria ver Quero dedicar este filme para meu pai, Homer. | And I wanted to see I want to dedicate this film to my father, Homer. |
| Prossegui e finalmente, decidi me dedicar, em tempo integral, a fazer isso. | Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. |
| Quero dedicar meu primeiro tweet aos mártires da revolução de jan25 e aos bravos sírios... | Want to dedicate 1st tweet to martyrs of jan25 revolution and brave syrians... |
| Acabou meu tempo? | Am I out of time? |
| Sua infância foi tranquila introvertido, o jovem Péricles evitava aparições públicas, preferindo dedicar seu tempo aos estudos. | His early years were quiet the introverted young Pericles avoided public appearances, instead preferring to devote his time to his studies. |
| Quando o pai morreu em 1902, Stravinski já tinha começado a dedicar mais tempo aos estudos musicais. | Stravinsky's father died of cancer that year, by which time his son had already begun spending more time on his musical studies than on law. |
| Esta solução perfeita para profissionais sem tempo que querem fazer uma saudação ao sol , mas só podem dedicar 20 minutos de seu tempo. | So this the perfect solution for time starved professionals who want to, you know, salute the sun, but only want to give over about 20 minutes to it. |
| Não desperdice meu tempo. | Don't waste my time. |
| Estou perdendo meu tempo. | I'm wasting my time. |
| Parece o tipo de questão que levaria as pessoas a dedicar bastante tempo. e nós entenderiamos muito bem. | It seems like the kind of question that people would spend a lot of time on, and we'd understand very well. |
| E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo. | And my time is up, and thank you for your time. |
| então, ok, meu tempo terminou. | So, okay my time is up. |
| Meu tempo está quase acabando. | My time is nearly up. |
| Eu estou desperdiçando meu tempo? | Am I wasting my time? |
| Você está desperdiçando meu tempo. | You're wasting my time. |
| Eu odeio desperdiçar meu tempo. | I hate to waste my time. |
| Não vou desperdiçar meu tempo. | I won't waste my time. |
| Vejo que meu tempo está acabando. | I see my time is ticking. |
| Estou acrescentando isso ao meu tempo. | I'm adding that to my time. |
| Meu tempo tá correndo. Ok, calma. | My clock is ticking. Okay, let's stop. |
| De qualquer forma, acabou meu tempo. | Anyway, I'm out of time. |
| Meu cachorro late o tempo todo. | My dog barks all the time. |
| Escrevo poesia no meu tempo livre. | I write poetry in my free time. |
| O tempo está do meu lado. | Time's on my side. |
| Pare de desperdiçar o meu tempo. | Quit wasting my time. |
| No meu tempo livre, escrevo poesias. | In my free time, I write poetry. |
| Estou perdendo meu tempo com você. | I'm wasting my time with you. |
| Meu gato mia o tempo todo. | My cat meows all the time. |
| Devemos dedicar atenção a esta matéria? | But should the rest of us care? |
| Quero dedicar esta música a Tom. | I want to dedicate this song to Tom. |
| Quero dedicar esta música ao Tom. | I want to dedicate this song to Tom. |
| Quero dedicar esta música a ele. | I want to dedicate this song to him. |
| Meu tempo de colégio foi muito difícil. | I had a really hard time in school. |
| Como eu gastei o meu tempo precioso? | How had I spent my valuable time? |
| Está terminando meu tempo, então vou parar. | I'm running out of time, so I'm actually going to stop. |
| Seria como se meu tempo realmente importasse. | It would be as if my time actually mattered. |
| Eu escrevo poemas no meu tempo livre. | I write poems in my free time. |
| Eu toco violão em meu tempo livre. | I play the guitar in my spare time. |
| Você acha que estou desperdiçando meu tempo? | Do you think I'm wasting my time? |
| Vocês acham que estou desperdiçando meu tempo? | Do you think I'm wasting my time? |
| Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo. | I shouldn't have wasted my time. |
| Eu escrevo poesia no meu tempo livre. | I write poetry in my free time. |
| O Facebook toma muito do meu tempo. | Facebook wastes a lot of my time. |
| Você já tomou muito do meu tempo. | You've wasted enough of my time. |
Pesquisas relacionadas : Dedicar Tempo - Dedicar Tempo - Dedicar Algum Tempo - Dedicar Algum Tempo - Dedicar Tempo Suficiente - Dedicar Seu Tempo - Dedicar Tempo Para - Dedicar Mais Tempo - Dedicar Tempo Para - Dedicar Mais Tempo - Tempo De Dedicar - Dedicar Seu Tempo
