Translation of "dedicar uma música" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quero dedicar esta música a Tom. | I want to dedicate this song to Tom. |
| Quero dedicar esta música ao Tom. | I want to dedicate this song to Tom. |
| Quero dedicar esta música a ele. | I want to dedicate this song to him. |
| Em 1939, deu baixa do exército na cidade do Rio de Janeiro Estava decidido a se dedicar à música. | On leaving the army he decided to remain in Rio de Janeiro, performing in the streets and in bars. |
| A princípio, a banda tinha decidido tirar férias por doze meses, mas mudaram de ideia e decidiram dedicar seu tempo fazendo música. | The band originally intended to take a 12 month break, but in the end decided to devote their time to making music. |
| Bedingfield estudou por um ano na Universidade de Greenwich , onde estudou psicologia, em seguida, abandonou a universidade para se dedicar a música. | Bedingfield attended a year at the University of Greenwich, where she studied psychology, then left to concentrate on singing and songwriting. |
| Devemos dedicar atenção a esta matéria? | But should the rest of us care? |
| Então eu falei, Vou dedicar minha vida, | So I said, I'm going to dedicate myself. |
| Eu quero dedicar minha vida à educação. | I want to devote my life to education. |
| Este projeto foi criado pela Freemuse, uma organização internacional que luta pela liberdade de expressão na música, e Deeyah, uma musicista paquistanesa norueguesa, que depois de anos sofrendo perseguição por escolher a música como seu meio de vida, resolveu se dedicar à promoção de direitos humanos e liberdade de expressão. | This project was put together by Freemuse, an international organization advocating freedom of expression for music, and Deeyah, a Pakistani Norwegian musician who after years of suffering harassment for choosing music as her livelihood who has now dedicated herself to promote human rights and freedom of expression. |
| Decidi então me dedicar a este problema específico. | So I decided to engage this particular problem. |
| Obrigado por me dedicar um poema em berbere. | Thank you for dedicating a poem to me in Berber. |
| Obrigada por me dedicar um poema em berbere. | Thank you for dedicating a poem to me in Berber. |
| Cantemos uma música. | Let's sing a song. |
| Quero dedicar os meus desejos às minhas duas garotas. | I want to dedicate my wishes to my two girls. |
| Praticou clínica geral antes de se dedicar à psiquiatria. | H. L. Ansbacher and R. R. Ansbacher (Eds.). |
| Pausa Em 1995, Nancy decidiu fazer uma pausa na carreira musical e se dedicar mais à família. | In 1995 Nancy decided to take a break from music to concentrate on raising a family. |
| Vamos cantar uma música. | Let us sing a song. |
| Vamos escutar uma música. | Let's listen to some music. |
| Quero cantar uma música. | I want to sing a song. |
| Tom cantou uma música. | Tom sang a song. |
| Eu cantei uma música. | I sang a song. |
| Tom cantou uma música. | Tom sung a song. |
| Eu realmente quero dedicar mais tempo aos estudos de francês. | I really do want to devote some more time to studying French. |
| Música Existe uma grande diversidade na música da África do Sul. | Popular culture The South African media sector is large, and South Africa is one of Africa's major media centres. |
| Música Aparecida, assim como Goiânia, possui uma forte influência da música sertaneja. | History The history of Aparecida, like that of Goiânia, is recent. |
| Por favor, cantem uma música. | Please sing a song. |
| Essa é uma linda música. | That's a beautiful song. |
| Tom estava cantando uma música. | Tom was singing a song. |
| Mentirosos que haviam sido expostos eram forçados a dedicar uma estátua a Zeus, muitas vezes no santuário de Olímpia. | Exposed liars were made to dedicate a statue to Zeus, often at the sanctuary of Olympia. |
| O seu pai morreu em 1657, deixando lhe uma pequena fortuna, de forma que se pôde dedicar às letras. | His father died in 1657, leaving him a small fortune, and thenceforward he devoted himself to letters. |
| Prossegui e finalmente, decidi me dedicar, em tempo integral, a fazer isso. | Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. |
| E eu queria ver Quero dedicar este filme para meu pai, Homer. | And I wanted to see I want to dedicate this film to my father, Homer. |
| , que decide deixar a banda para se dedicar à carreira de atriz. | , decides to leave the band to become an actress. |
| Jovem demais para exercer a profissão, ele decide se dedicar ao xadrez. | There are games where he did do this, but it was not the basis of his chess style. |
| Vou tocar uma música para vocês. | I'm going to play a piece of music for you. |
| Quero que você cante uma música. | I want you to sing a song. |
| A música é uma linguagem universal | Music is a universal language. |
| Vamos tentar escrever uma música juntos. | Let's try write a song together. |
| Eu não tenho uma música favorita. | I don't have a favorite song. |
| Estou escrevendo uma música em francês. | I'm writing a song in French. |
| Estou compondo uma música em francês. | I'm writing a song in French. |
| Escutei uma música muito linda ontem. | I listened to a very beautiful song yesterday. |
| Eu nunca cantaria uma música assim. | I'd never ever sing a song like that. |
| Eu, meu, para mim. E como uma música perfeita, aquela música. Um ensinamento perfeito. | I, me, me, mine. It's like a perfect song, that song. A perfect teaching. |
Pesquisas relacionadas : Lançou Uma Música - Gravar Uma Música - Uma Música De - Produzir Uma Música - Tocar Uma Música - Uma Boa Música - Lançar Uma Música - Tocando Uma Música - Cantando Uma Música - Escolher Uma Música - Pedir Uma Música - Música Música
