Translation of "definir o contexto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Permitam me começar com quatro palavras que fornecerão o contexto para esta semana, quatro palavras que virão definir este século. | Let me begin with four words that will provide the context for this week, four words that will come to define this century. |
| O BCE definir as | The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use . |
| E contexto, o que realmente é contexto? | And context, what is really context? |
| O projecto não permite definir propriedades | Project doesn't allow to set properties |
| Definir Breakpoint ... | Add Breakpoint... |
| O amor é difícil de se definir. | Love is hard to define. |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Definir um breakpoint | Add a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Remove a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Enable a breakpoint |
| O contexto urbano | Urban context |
| Assim como outra jogo de gerenciamento de time, o jogador deve definir posições aos jogadores, definir tácticas e estratégias. | As with any manager game, the player must assign positions to the players and choose among some basic tactical and strategic options. |
| Definir preferências para o método de entrada Cangjie | Set preferences for the Cangjie input method |
| Características Musicalmente é difícil definir o Rock Cristão. | 1990s present The 1990s saw an explosion of Christian rock. |
| Apesar de parecer um benefício simples, no contexto de bibliotecas como a STL isso permite que programadores tenham mais funcionabilidade para seus tipos definidos ao definir os operadores. | While this may seem a minor benefit in this isolated example, in the context of a comprehensive library like the STL it allows the programmer to get extensive functionality for a new data type, just by defining a few operators for it. |
| Definir a linha actual | Set current frame |
| Definir a thread actual | Set current thread |
| Definir preferências IBus Hangul | Set IBus Hangul Preferences |
| Definir Preferências ibus libbopomofo | Set ibus libbopomofo Preferences |
| Definir Preferências ibus libpinyin | Set ibus libpinyin Preferences |
| Definir Preferências ibus pinyin | Set ibus pinyin Preferences |
| Imagem Definir como Fundo | Image Set as Background |
| O contexto é importante. | It's about context. |
| Neste contexto , o 3 | In this context , the ECB notes that the CNSA will be an independent body ( Article 2 ( 1 ) of the CNSA Statute ) and that the tasks of the CNSA will be without prejudice to the tasks and powers conferred by law to the Banco de Portugal ( Article 3 ( 2 ) of the CNSA Statute ) . |
| O contexto é importante. | Context is important. |
| Definir as preferências para o método de entrada rápido | Set preferences for the Quick input method |
| O tempo é usado para definir outras quantidades como a velocidade e definir o tempo nos termos dessas quantidades iria resultar numa definição redundante . | Time is used to define other quantities such as velocity so defining time in terms of such quantities would result in circularity of definition. |
| O Conselho é competente para definir os limites e as condições para essas novas contribuições de acordo com o procedimento previsto no artigo 42.o . Neste contexto , importa estabelecer um limite para essas novas contribuições em activos de reserva . | It is further required that the Council sets the limits and conditions for these further calls of foreign reserve assets under the procedure laid down in Article 42 . |
| Definir a Propriedade do Sinal | Set Signal Property |
| Definir os Conflitos como Resolvidos | Set Conflicts as Resolved |
| definir a população efectivamente inquirida | to specify the actual reporting population |
| A data está por definir. | The date has yet to be decided. |
| Mas e o contexto visual? | What about the visual context? |
| O optimismo é uma boa opção neste contexto, tal como o é num contexto mais generalizado. | Optimism is a good call in this context, and also more generally. |
| Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint. | You must give a valid location to set the breakpoint. |
| Calibrar e definir o perfil de RGB do seu monitor? | Calibrating and profiling your monitorRGB? |
| E o contexto é o planeta Terra o mesmo contexto em que estamos tentando solucionar os nossos problemas. | And the context is the Earth the same context that we're trying to solve our problems in. |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments and so on |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments, etc. |
| incapaz de definir info do cliente | can't set client info |
| Deixe me definir os termos rapidamente. | Let me define the terms really quickly. |
| Você consegue definir claramente esta palavra? | Can you clearly define this word? |
| Pode se, por completeza, definir formula_5. | The formula follows formula_5So for example, . |
| Mas você precisa ver o contexto. | But you need to look at context. |
| É exatamente o mesmo neste contexto. | It's exactly the same in this context. |
Pesquisas relacionadas : Definir Um Contexto - Fornece O Contexto - Explicar O Contexto - Define O Contexto - O Contexto Importa - Considerar O Contexto - Compreender O Contexto - Compreender O Contexto - Dado O Contexto - Explorando O Contexto - Definir O Escopo - Definir O Nosso - Definir O Alarme
