Translation of "definir sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Conceito Antes de falarmos sobre Educação Popular, precisamos definir o termo popular . | Instead, as the term suggests, it is assumed that the student already has a college education and is simply continuing it. |
| A tentativa de definir características limitadas desafia certas noções sobre necessidades morfológicas. | Attempting to define parochial features challenges many taken for granted notions about morphological necessity. |
| Definir Breakpoint ... | Add Breakpoint... |
| Como seguimento ao documento do EPC sobre a normalização dos cartões , é necessário definir especificações técnicas . | As a follow up to the EPC cards standardisation document , technical specifications need to be defined . |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Definir um breakpoint | Add a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Remove a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Enable a breakpoint |
| Definir a linha actual | Set current frame |
| Definir a thread actual | Set current thread |
| Definir preferências IBus Hangul | Set IBus Hangul Preferences |
| Definir Preferências ibus libbopomofo | Set ibus libbopomofo Preferences |
| Definir Preferências ibus libpinyin | Set ibus libpinyin Preferences |
| Definir Preferências ibus pinyin | Set ibus pinyin Preferences |
| Imagem Definir como Fundo | Image Set as Background |
| O BCE definir as | The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use . |
| Um URN pode ser usado para falar sobre um recurso sem definir a sua localização ou como o aceder. | A URN can be used to talk about a resource without implying its location or how to access it. |
| Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado. | It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning. |
| Definir a Propriedade do Sinal | Set Signal Property |
| Definir os Conflitos como Resolvidos | Set Conflicts as Resolved |
| definir a população efectivamente inquirida | to specify the actual reporting population |
| A data está por definir. | The date has yet to be decided. |
| Não teve palestras, simpósios para definir o mundo digital, nem ninguém chegou à conclusão alguma sobre o uso da internet. | There are no lectures or symposiums to define the digital world, nor some conclusion reached for the use by internet users. |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments and so on |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments, etc. |
| O projecto não permite definir propriedades | Project doesn't allow to set properties |
| incapaz de definir info do cliente | can't set client info |
| Deixe me definir os termos rapidamente. | Let me define the terms really quickly. |
| Você consegue definir claramente esta palavra? | Can you clearly define this word? |
| Pode se, por completeza, definir formula_5. | The formula follows formula_5So for example, . |
| Assim como outra jogo de gerenciamento de time, o jogador deve definir posições aos jogadores, definir tácticas e estratégias. | As with any manager game, the player must assign positions to the players and choose among some basic tactical and strategic options. |
| E isso levanta a questão de como vamos definir as espécies animais na idade da biotecnologia uma questão sobre a qual não estamos realmente certos ainda sobre como resolver. | And it raises the question of how we're going to define animal species in the age of biotechnology a question that we're not really sure yet how to solve. |
| Para tanto, alguns pré requisitos são estrutura padronizada e concordância sobre a terminologia, definir regras claras de comunicação, arquivamento, segurança e privacidade. | Again, overall requirements for the design and security of the system and its archive will vary and must function under ethical and legal principles specific to the time and place. |
| Definir como alvo de recursos por omissão | Set as default resource target |
| Onde e como podemos definir os limites? | Where and how can we draw the line? |
| Nós criamos estórias para definir nossa existência. | We create stories to define our existence. |
| Euclides disse, 'Como posso definir linhas paralelas? | And Euclid said, How can I define parallel lines? |
| ( d ) definir um nível conveniente de pormenor . | ( d ) define a suitable level of detail . |
| O amor é difícil de se definir. | Love is hard to define. |
| Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade. | Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important. |
| A instituição é ativa no envolvimento em negociação sobre alterações de tratados, além de definir a agenda política e as estratégias da UE. | It is actively involved in the negotiation of the treaty changes and defines the EU's policy agenda and strategies. |
| A coisa interessante sobre a decisão deles e sobre a discussão que acabamos de ter é que a discussão sobre o direito, a justiça do assunto dependia de definir qual é a natureza essencial do golfe. | What was interesting about their ruling and about the discussion we've just had is that the discussion about the right, the justice, of the matter depended on figuring out what is the essential nature of golf. |
| Definir preferências para o método de entrada Cangjie | Set preferences for the Cangjie input method |
| É algo totalmente fundamental para definir quem somos. | It's totally fundamental to who we are. |
| Vamos definir escutar como criando significado de som. | Let's define listening as making meaning from sound. |
Pesquisas relacionadas : Definir Através - Definir Limites - Definir U - Definir-se - Definir Com - Definir Preferências - Definir Medidas - Definir Permissões - Definir Marcos - Definir Limites - Definir Programação - Definir Que
