Translation of "degenerados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O efeito Stark pode conduzir à divisão dos níveis de energia degenerados. | The Stark effect can lead to splitting of degenerate energy levels. |
| Por esta razão, anãs brancas (e estrelas de nêutrons também) são chamados de objetos degenerados . | Since there are electrons in the white dwarf and its volume is on the order of , will be on the order of . |
| Por exemplo, nas moléculas diatômicas homonucleares dos primeiros dez elementos, os orbitais moleculares derivadas do formula_17 e os orbitais atômicos formula_18 resulta em dois orbitais degenerados de ligação (de baixa energia) e dois orbitais anti ligante degenerados (de alta energia). | For example, in the homonuclear diatomic molecules of the first ten elements, the molecular orbitals derived from the px and the py atomic orbitals result in two degenerate bonding orbitals (of low energy) and two degenerate antibonding orbitals (of high energy). |
| Em bons condutores (metais) os eletrons estão tão fortemente degenerados que eles acabam por não contribuir de forma significativa para a capacidade térmica do metal. | In strong conductors (metals) electrons are so degenerate that they cannot even contribute much to the thermal capacity of a metal. |
| Esta definição vai além da definição de átomos e moléculas, mas não inclui substâncias feitas destes blocos de construção que não são simples átomos ou moléculas, por exemplo a matéria de anãs brancas tipicamente núcleos de carbono e oxigênio em um oceano de elétrons degenerados. | This definition goes beyond atoms and molecules, however, to include substances made from these building blocks that are not simply atoms or molecules, for example white dwarf matter typically, carbon and oxygen nuclei in a sea of degenerate electrons. |
| Foi da biblioteca da Universidade que 20 000 livros escritos por degenerados e oponentes do regime foram retirados para serem queimados em 10 de maio daquele ano na Opernplatz (hoje Bebelplatz ) para uma demonstração defendida pela SA, que também incluiu um discurso de Joseph Goebbels. | It was from the university's library that some 20,000 books by degenerates and opponents of the regime were taken to be burned on May 10 of that year in the Opernplatz (now the Bebelplatz) for a demonstration protected by the SA that also featured a speech by Joseph Goebbels. |
| Ele encontrou uma pista essencial em um artigo de 1924 escrito por E.C.Stoner, que estabelecia que, para um dado valor do número quântico principal (formula_1), o número de níveis de energia de um eletron no espectro de um átomo de metal alcalino posto sob a ação de um campo magnético externo, situação na qual todos os níveis de energia degenerados são separados, é igual ao número de elétrons na camada fechada de um gás nobre correspondente ao mesmo valor de formula_1. | He found an essential clue in a 1924 paper by Edmund C. Stoner, which pointed out that for a given value of the principal quantum number ( n ), the number of energy levels of a single electron in the alkali metal spectra in an external magnetic field, where all degenerate energy levels are separated, is equal to the number of electrons in the closed shell of the noble gases for the same value of n . |
