Translation of "deitou ao lado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Deitou - tradução :
Layed back

Lado - tradução :
Behalf

Lado - tradução :
Side

Keywords : Dumped Knocked Laid Thrown Everywhere Somewhere Anywhere Across Hand

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela deitou na cama.
She lay down on the bed.
Tom deitou na grama.
Tom lay down on the grass.
Ele se deitou de costas.
He laid on his back.
O Tom deitou na cama.
Tom lied in bed.
Tom se deitou de costas.
Tom lay down on his back.
Tom se deitou na cama.
Tom lay down on the bed.
Ele deitou a cabeça no travesseiro.
He laid his head on the pillow.
O cachorro de Tom se deitou.
Tom's dog lay down.
Tom deitou a arma no chão.
Tom laid down the gun on the floor.
Chegando em casa, ele deitou no chão.
On arriving home, he laid himself on the floor.
Tom deitou o livro sobre a escrivaninha.
Tom laid the book on the desk.
E então, ele se deitou na mesma cama.
Then he lay on the same bed.
A mãe deitou o bebê suavemente na cama.
The mother laid her baby on the bed softly.
O senhor não pôde se segurar, estremeceu e deitou novamente
The old man couldn t hold and joggled and then lied down again
Eles moram ao lado.
They live next door.
Ela se deitou, depois de fixar o despertador para as sete horas.
She went to bed, having set the alarm for seven.
Perguntemos ao garoto que mora ao lado.
Let's ask the boy who lives next door.
Deram, pois, a seu pai vinho a beber naquela noite e, entrando a primogênita, deitou se com seu pai e não percebeu ele quando ela se deitou, nem quando se levantou.
They made their father drink wine that night and the firstborn went in, and lay with her father. He didn't know when she lay down, nor when she arose.
Texto ao lado dos ícones
Text beside icons
Bem ao lado da cerca.
Right along the fence line.
Me sentei ao lado dele.
I sat down next to him.
Tom sentou ao meu lado.
Tom sat beside me.
Tornaram, pois, a dar a seu pai vinho a beber também naquela noite e, levantando se a menor, deitou se com ele e não percebeu ele quando ela se deitou, nem quando se levantou.
They made their father drink wine that night also. The younger went and lay with him. He didn't know when she lay down, nor when she got up.
Podem ver as receitas ao lado?
And you see these recipes on the side?
O terrorista da porta ao lado
The Terrorist Next Door
Sentei me ao lado de John.
I sat next to John.
O jornal está ao seu lado.
The newspaper is by your side.
Ele sentou se ao meu lado.
He sat down by my side.
Ele se sentou ao meu lado.
He seated himself next to me.
Ele sentou se ao lado dela.
He sat next to her.
Ela sempre ficava ao meu lado.
She always stood by me.
Ela se sentou ao meu lado.
She sat next to me.
Eu me sentei ao lado dele.
I sat next to him.
Ela sempre ficava ao meu lado.
She always stayed by my side.
Eu me sentei ao lado dele.
I sat down next to him.
Ela se ajoelhou ao seu lado.
She knelt beside him.
Ela sentou se ao lado dele.
She sat next to him.
Eu estou bem ao seu lado.
I'm right beside you.
Comi ao lado de meu amigo.
I ate beside my friend.
Preciso de ti ao meu lado.
I need you on my side.
Tom está na sala ao lado.
Tom is in the next room.
Há alguém no quarto ao lado?
Is there someone in the next room?
Ao lado da medicina , Lisboa, 1940.
Ao lado da medicina (On the side of medicine), Lisbon, 1940.
O leão está ao lado esquerdo.
The lion on the left holds up a pennant.
E ao puxar um lado da corda, a corda desaparece do outro lado.
And if you pull on this side of the rope, the rope disappears on the other side.

 

Pesquisas relacionadas : Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Deitou Abaixo - Deitou-se - Vir Ao Lado - Trabalhar Ao Lado - Ao Lado De
Exibir esta página em português Exibir esta página em português