Translation of "demonstra o cumprimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cumprimento - tradução : Cumprimento - tradução : Cumprimento - tradução : Cumprimento - tradução : Cumprimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este gráfico demonstra o desempenho dos países. | This chart shows you the performance of countries. |
| E ele demonstra quão resistente é o controle. | And it shows you how robust the control is. |
| Tom Wujec demonstra o astrolábio do século 13 | Tom Wujec demos the 13th century astrolabe |
| A face jovem demonstra infelicidade. | The younger face is getting unhappy. |
| Este exemplo demonstra uma tendência. | These examples indicate a trend. |
| Nick Sears demonstra a Esfera | Nick Sears demos the Orb |
| Tom demonstra estar muito feliz. | Tom looks very happy. |
| Ela, contudo, demonstra certa mudanças de atitude durante o filme. | As the recording is played, the film flashes back to the exorcism. |
| Eric Giler demonstra eletricidade sem fio | Eric Giler demos wireless electricity |
| Ele sempre demonstra que estamos errados. | He always proves us wrong. |
| O paradoxo demonstra que um cenário aparentemente plausível é logicamente impossível. | It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible. |
| Johnny Lee demonstra alterações do Wii Remote | Johnny Lee demos Wii Remote hacks |
| No blog La crónica verde, Papua demonstra o apoio dele às touradas | Papua shows his support for bullfights on the blog La crónica verde |
| Carter Emmart demonstra um atlas 3D do universo | Carter Emmart demos a 3D atlas of the universe |
| Josh Silver demonstra óculos preenchidos com líquido ajustáveis | Josh Silver demos adjustable liquid filled eyeglasses |
| VOS O sistema operacional de Stratus, o VOS demonstra uma forte influência do Multics. | R. J. Feiertag, E. I. Organick, The Multics Input Output System . |
| Este relatório demonstra que, apesar de todos os esforços, o crescimento continua desequilibrado. | The report shows that growth has been uneven, despite all our efforts. |
| Um exemplo simples que demonstra o processo de pertinência do raciocínio fuzzy seria. | Moghaddam, M. J., M. R. Soleymani, and M. A. Farsi. |
| O búlgaro demonstra vários desenvolvimentos lingüísticos que o colocam à parte das outras línguas eslavas. | Bulgarian demonstrates some linguistic developments that set it apart from other Slavic languages. |
| Jeff Han demonstra sua Inovadora tela sensível ao toque | Jeff Han demos his breakthrough touchscreen |
| Blaise Aguera y Arcas demonstra realidade aumentada em mapas | Blaise Aguera y Arcas demos augmented reality maps |
| Modelagem Física demonstra como os dados são fisicamente armazenados. | According to Steve Hoberman, data modeling is the process of learning about the data, and the data model is the end result of the data modeling process. |
| Isto não passa de conversa mole, se você não demonstra o que está falando. | This is all mumbo jumbo if you can't show it on the ground. |
| O que isso demonstra é que os bebês fazem estatísticas sobre uma nova língua. | What it demonstrated is that babies take statistics on a new language. |
| E, como o caso Myriad demonstra, até podem resultar em perdas de vida desnecessárias. | And, as the Myriad case shows, they can even result in unnecessary loss of life. |
| Só o loci HLA DQ demonstra estar envolvido de forma consistente na população mundial. | Only the HLA DQ loci show a consistent involvement over the global population. |
| O cumprimento é controlado a nível central . | Compliance is monitored centrally . |
| Schehrazade demonstra preocupação com os estudantes, que sentirão as consequências | Schehrazade is concerned about students who will feel the pinch |
| Como a história demonstra, regimes tornam se opressivos quando estão temerosos sobre manter o controle. | As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control. |
| A seção de comentários demonstra o apoio que ele tem entre a comunidade de blogueiros. | The comments sections demonstrates the support that he has from the blogger community. |
| Assim, transformação filética em grandes populações deveria ser muito rara como o registro fóssil demonstra. | If this is the case, then the transformation of whole lineages should be rare, as the fossil record indicates. |
| O treinador pode falar com ele, que demonstra diferentes reações dependendo de como é tratado. | The trainer can speak to it and it displays different reactions depending on how it is treated. |
| O fenômeno demonstra que polinômios de grau elevado são normalmente pouco recomendáveis para a interpolação. | The phenomenon demonstrates that high degree polynomials are generally unsuitable for interpolation with equidistant nodes. |
| cumprimento das normas , | compliance , |
| o cumprimento dos requisitos SEPA é relativamente fácil . | 7 it is relatively easy to declare SEPAcompliant . |
| Esta também é origami, e demonstra aonde chegamos no mundo moderno. | This, too, is origami, and this shows where we've gone in the modern world. |
| A natureza mundial deste debate demonstra pelo menos três lições importantes. | The global nature of this debate demonstrates at least three important lessons. |
| Essa situação, particularmente inquietante, demonstra a deterioração da confiança no Estado. | This situation which is particularly worrisome bears witness to the extent of the waning confidence in the state. |
| Este ultimo demonstra actividade antifungica contra Mycocentrospora acerina e Cladosporium cladosporioides . | This latter compound shows antifungal activity towards Mycocentrospora acerina and Cladosporium cladosporioides . |
| A história demonstra com grande clareza que as maiorias podem errar. | There are many manifestations of the good that we can pursue. |
| Martin demonstra muito seu amor pela banda pop norueguesa A Ha. | Martin is very vocal about his love for Norwegian new wave Synthpop band a ha. |
| Na sua resposta Spongia adversus aspergines Hutteni (1523), Erasmo demonstra o seu pleno domínio da semântica. | In his reply in 1523, Spongia adversus aspergines Hutteni , Erasmus displays his skill in semantics. |
| Pascal afirma na nota 225 O ateísmo demonstra força intelectual, mas apenas até um certo ponto. | Pascal says in note 225 Atheism shows strength of mind, but only to a certain degree. |
| Ela sente afeição por Luke, sem saber que ele é seu irmão demonstra isso beijando o. | While escaping, she senses that Luke is in trouble and makes them go back for Luke. |
| O caso demonstra a necessidade de promover o acesso geral e assegurar a adaptação razoável em situações específicas. | This really proves the necessity to promote general accessibility and to secure reasonable accommodation in specific situations. |
Pesquisas relacionadas : Demonstra - Demonstra O Potencial - Demonstra O Compromisso - O Que Demonstra - Demonstra O Nosso Compromisso - O Que Demonstra Que - Isso Demonstra - Demonstra Consciência - Evidência Demonstra - Demonstra Que - Demonstra Como - Ele Demonstra - Ela Demonstra - Demonstra Conhecimento
