Translation of "densa urbana" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Grande parte da área urbana do município tem densa cobertura de árvores e muitos espaços verdes.
Much of the city has dense tree cover and plenty of green spaces.
A folhagem é muito densa.
The foliage is very dense.
E Copenhague, embora seja uma cidade densa, não é densa comparada com as cidades realmente densas.
And Copenhagen, although it's a dense city, is not dense compared with the really dense cities.
Uma fumaça densa é emitida (da fábrica).
Dense smoke is being emitted (from the factory).
E você pode ver como é densa a população.
And you can see how dense the population is.
Nosso avião não pôde pousar devido à neblina densa.
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
A personagem era densa e exigia muito dela fisicamente.
... We were really scared about the whole adventure.
Paisagem urbana em transformação
The changing cityscape
Intervenção urbana pela memória
What's in a street name?
Por causa da densa névoa, estava difícil ver a estrada.
Because of the dense haze, the road was hard to see.
Por causa da densa neblina, não era possível ver nada.
Because of the dense fog, nothing could be seen.
Tensions that Cause Wars , Urbana.
The machine first of all must run! .
E essa atmosfera é muito... tão densa quanto a nossa atmosfera.
And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere.
Matéria flui da supergigante para a companheira, menor e mais densa.
Matter flows from the supergiant to the smaller, denser companion.
A questão não é pobreza urbana.
The issue is not urban poverty.
Eu gosto muito da vida urbana.
I really like city life.
Urbana University of Illinois Press, 2004.
Urbana University of Illinois Press, 2004.
Pensamos nisso como uma célula urbana compacta.
We think of it as a compact urban cell.
Você pode chamar de expansão urbana desordenada.
You can call it suburban sprawl.
Ver também Lenda urbana Spam Ligações externas
A hoax of exposure is a semi comical or private sting operation.
Conclui se que a Via Láctea é uma galáxia mais densa que Andrômeda.
Future collision with the Milky Way The Andromeda Galaxy is approaching the Milky Way at about .
A maioria das espécies nidifica em uma área escondida pela vegetação muito densa.
Lijtmaer, D. A., N. M. Sharpe, P. L. Tubaro S. C. Lougheed.
O resultado é uma obra densa camada movendo se com confiança, energia compulsiva .
The result is a densely layered work moving with confident, compulsive energy .
Designa se por selva um bioma florestal caracterizado por vegetação densa e grande biodiversidade.
The successional vegetation that springs up following such disturbance of rainforest is dense and impenetrable and is a typical jungle.
A topografia da cidade é alta e marcada por colinas e cobertura vegetal densa.
Topographically, Atlanta is marked by rolling hills and dense tree coverage.
Hidrografia Sua rede hidrográfica e bastante densa e pertence a bacia do Rio Paranaíba.
Geography The river network of the municipality is extensive and belongs to the basin of the Paranaíba River.
Névoa densa ocorre numa média de 65 dias no ano, principalmente durante o verão.
Dense fog occurs an average of 65 days per year, mostly in the summer months.
É o que esta garota urbana está fazendo.
That's what my homegirl is doing.
Um conto de renovação urbana, por Majora Carter
Majora Carter Greening the ghetto
Paris é um modelo excelente de apicultura urbana.
Paris has been a terrific model for urban beekeeping.
Mas a arte urbana está viva por lá .
But urban art is alive there.
O Tom não está acostumado à vida urbana.
Tom isn't accustomed to city life.
O Tom não está acostumado à vida urbana.
Tom isn't used to city life.
Tom ainda não está acostumado à vida urbana.
Tom is still not accustomed to city life.
Londres também é um centro da música urbana.
London is also a centre for urban music.
Era a freguesia urbana da cidade de Paredes.
It contained the city centre of Paredes.
A expansão urbana ocupou a antiga área rural.
The city is one of the oldest in the northeast of the country.
Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967.
However, this is not a primary feature of a guerrilla war.
Influências e curiosidades A história de Silent Hill é densa com referências a outros trabalhos.
The game received praise for its story, which was a continuation of the first game's story.
A Noite mais Densa Em A Noite mais Densa 1, Garth retorna à Atlântida e diz à Mera, esposa de Orin, que ele está irritado com a ideia do corpo de Aquaman estar enterrado na terra.
Blackest Night In Blackest Night 1, Garth returns to Atlantis and tells Orin's wife Mera that he is angry at the notion of Aquaman's body being buried on land.
Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
A renda urbana é uma tentação difícil de evitar.
Urban income is a temptation that is difficult to resist.
Concentra a maior população urbana do estado de Tabasco.
It is the main city of the state of Tabasco and is home to the state's largest population.
Mais de 78 da população urbana dos países menos desenvolvidos do mundo e um terço da população urbana mundial vive em bairros de lata.
More than 78 of the urban population in the world s least developed countries, and one third of the global urban population, lives in slums.
Ele corretamente supôs que isto se devia à dispersão da luz do Sol numa atmosfera densa.
He correctly surmised this was due to scattering of sunlight in a dense atmosphere.