Translation of "dentro de alguns anos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os pequenos acontecem mais frequentemente, mas provavelmente a cada milênio, dentro de alguns séculos ou dentro de alguns milhares de anos, mas ainda é algo com que se deve ter cuidado. | The smaller ones happen more often, but probably on the order of a millennium, every few centuries or every few thousand years, but it's still something to be aware of. |
| Se conseguirmos isto, dentro de alguns anos vamos certamente estar bastante melhor do que estamos agora! | If we succeed in this then perhaps we will be better off in a few years' time! |
| Dentro de alguns anos o Chile pode ter uma melhor sobrevivência infantil do que os Estados Unidos. | Within some years Chile may have better child survival than the United States. |
| A nova série será lançada ao longo de um período de vários anos , sendo que a primeira denominação deverá ser emitida dentro de alguns anos . | The new series will be launched over a period of several years , and the first denomination is expected to be issued in a few years time . |
| A nova série será lançada ao longo de um período de vários anos , sendo que a primeira denominação deverá ser emitida dentro de alguns anos . | The new series will be launched over a period of several years , with the first denomination expected to be issued in a few years time . |
| Dentro de apenas alguns anos, o Iraque estava prestando serviços sociais sem precedentes entre os países do Oriente Médio. | Within just a few years, Iraq was providing social services that were unprecedented among Middle Eastern countries. |
| O que será de Moçambique dentro de 30 anos? | What will Mozambique be like in 30 years? |
| Alguns relés automotivos já incluem o diodo dentro da caixa de relé. | Relays Technical Write http relays.te.com schrack pdf C0_v4bg_5.pdf |
| É na verdade algo que inventamos faz alguns anos, ou criamos faz alguns anos. | And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago. |
| Se, um dia, e eu acho que será dentro de 15 anos, ou 20 anos. | If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years. |
| Então, avançando rapidamente alguns anos . | So, fast forward a few years. |
| Tom morreu alguns anos atrás. | Tom died a number of years ago. |
| Tom teve alguns anos difíceis. | Tom has had a rough few years. |
| Essa coisa foi descoberta somente alguns anos atrás e poderia atingir nos daqui a alguns anos. | This thing was discovered just a few years ago and could hit us a few years from now. |
| Em alguns lugares, até 10 vezes mais biomassa dentro das reservas. | In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves. |
| Alguns anos atrás, eu estava fazendo alguns experimentos no laboratório. | A few years ago, I was running some of my own experiments in the lab. |
| Isto vai estar on line dentro de alguns dias, provavelmente na próxima terça feira. | This will be online in several days, probably next Tuesday. |
| Eu creio que organismos unicelulares serão possíveis dentro de dois anos. | I think single cell organisms are possible within two years. |
| Tínhamos essas informações alguns anos atrás. | We had these data a few years ago. |
| Alguém disse isso há alguns anos. | Somebody said this a couple of years back. |
| Tom morreu há alguns anos atrás. | Tom died a couple of years ago. |
| Moramos em Boston por alguns anos. | We lived in Boston for a few years. |
| Tom estudou francês por alguns anos. | Tom studied French for a few years. |
| O Tom teve alguns anos difíceis. | Tom had a rough couple of years. |
| Dentro de poucas semanas, eu estava cantando. E em alguns meses, estreei no Kennedy Center. | Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center. |
| É o oposto de bilhões há apenas alguns anos | That's as opposed to billions just a few years ago. |
| A acreção de Titânia provavelmente durou alguns milhares de anos. | Titania's accretion probably lasted for several thousand years. |
| e eles estão twitando, em alguns casos, de dentro de sessões de portas fechadas com o Presidente. | And they're tweeting, in some cases, from behind closed door sessions with the President. |
| Alguns relataram seu nível de educação como o de alguns anos em uma universidade ou colégio (15 ). | Some report their highest level of education as a few years at a university or college (15 ). |
| E alguns anos atrás recebemos os resultados | And a few years ago, we received these results. |
| Esta eu fiz há alguns anos atrás. | This is one I made a few years ago. |
| Eu estudei sobre isso durante alguns anos. | And I've been studying it for a couple years. |
| Alguns anos depois, eu encontrei com eles. | A couple of years later, I meet them. |
| Eu morava em Boston há alguns anos. | I was living in Boston a few years ago. |
| Alguns aardvarks podem viver até 10 anos. | Some aardvarks can live up to ten years. |
| Eu trabalho aqui já por alguns anos. | I've been working here for a couple of years. |
| Nós moramos em Boston por alguns anos. | We lived in Boston for a few years. |
| Morei com o Tom por alguns anos. | I lived with Tom for a few years. |
| Um irmão, Thomas, nasceu alguns anos depois. | A brother, Thomas, was born in January 1920. |
| Nos anos 50, Olds Milner colocaram eletrodos dentro do cérebro de um rato. | In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat. |
| Caso não seja operado com urgência, o cantor de apenas 30 anos pode vir a falecer dentro de dois anos. | If not operated on soon, the 30 year old singer could die within two years. |
| A cabeçuda atinge a maturidade sexual dentro de 17 33 anos e tem uma vida útil de 47 67 anos. | The loggerhead reaches sexual maturity within 17 33 years and has a lifespan of 47 67 years. |
| 13 anos para alguns de vocês, você enfatiza o número. | 13 years for some of you, you can empathize with that number. |
| Alguns de vocês me viram no TED, há 11 anos. | So some of you actually saw me at TED, 11 years ago. |
| O planeta ultrapassou a marca de 50 alguns anos atrás. | The planet has crossed the halfway mark a few years ago. |
Pesquisas relacionadas : Alguns Anos - Alguns Anos - Alguns Anos - Dentro De Alguns - Bastante Alguns Anos - Alguns Anos Dez - Desde Alguns Anos - Por Alguns Anos - Daqui Alguns Anos - Alguns Anos Atrás - Por Alguns Anos - Alguns Anos Depois - Alguns Anos Depois - Alguns Anos Antes
