Translation of "depósitos locais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Depósitos locais de minérios eram difíceis de processar porque eram de baixa qualidade. | Local deposits of metal bearing ores were difficult to process because they were low grade. |
| Outros depósitos todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis . | Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits . |
| Outros depósitos todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis . | Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits . |
| Locais | Local |
| Outros depósitos ( other deposits ) são todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis . | Other deposits are all holdings in deposits other than transferable deposits . |
| Outros depósitos ( other deposits ) são todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis . | 27.12.2007 Other deposits are all holdings in deposits other than transferable deposits . |
| Vocês sabem, são cozinheiros locais ensinando pessoas locais. | You know, it's local cooks teaching local people. |
| Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas . | Compulsory deposits other than reserve deposits . |
| depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista | fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas . | gold Compulsory deposits other than reserve deposits . |
| Depósitos e empréstimos recebidos esta rubrica é constituída por depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) . | Deposits and loans taken this item consists of deposits transferable deposits and other deposits ( see assets ) placed with OFIs . |
| Depósitos esta rubrica ( ) é constituída por duas subcategorias principais depósitos transferíveis e outros depósitos . | Deposits this item ( ) consists of two main sub categories transferable deposits and other deposits . |
| b ) outros depósitos todas as disponibilidades sob a forma de depósitos excepto depósitos transferíveis . | ( b ) other deposits all holdings in deposits other than transferable deposits . |
| Depósitos | Access at the discretion of counterparties |
| Depósitos | Deposits |
| Depósitos | Deposits |
| Depósitos | Deposits to |
| Depósitos | Deposits |
| Depósitos esta rubrica ( 1 ) é constituída por duas subcategorias principais depósitos transferíveis e outros depósitos . | Deposits this item ( 1 ) consists of two main sub categories transferable deposits and other deposits . |
| As responsabilidades por depósitos são adicionalmente desagregadas em depósitos overnight , depósitos com prazo de vencimento acordado e depósitos reembolsáveis com pré aviso . | Deposit liabilities are further broken down into overnight deposits , deposits with an agreed maturity , and deposits redeemable at notice . |
| Esta rubrica é constituída por Depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) . | This item consists of Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs . |
| Esta rubrica é constituída por Depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) . | Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs . |
| Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais. | All problems are local. All solutions are local. |
| Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista | Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Valor nominal | fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value |
| Responsabilidades por depósitos As responsabilidades por depósitos devem são desagregadas em aplicações overnight , depósitos com prazo de vencimento acordado e depósitos reembolsáveis com pré aviso . | Deposit liabilities Deposit liabilities are broken down into overnight deposits , deposits with agreed maturity and deposits redeemable at notice . |
| Depósitos overnight | Overnight deposits |
| Depósitos 9.1 . | Deposits 9.1 . |
| Depósitos ( euro ) | Deposits ( euro ) |
| Depósitos nacionais | Deposits domestic MFIs |
| Depósitos nacionais | Deposits domestic |
| Depósitos euro | Deposits euro |
| 9 Depósitos | 9 Deposits |
| Depósitos Euro | Deposits Euro |
| Depósitos nacionais | Domestic MFIs |
| Depósitos nacionais | Deposits domestic 12 7 |
| Depósitos ( AF . | Deposits ( AF . |
| Depósitos normais | Ordinary deposits |
| Depósitos euros | Deposits in EUR |
| a ) Depósitos em bancos fora da área do euro Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos a um dia . | ( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money . |
| a ) Depósitos em bancos fora da área do euro Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos a um dia | ( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money |
| média de Janeiro de 2003 a Dezembro de 2006 ) Depósitos de famílias Depósitos overnight Depósitos com prazo acordado até um ano Depósitos de sociedades não financeiras Depósitos overnight Depósitos com prazo acordado até um ano Empréstimos às famílias Descobertos bancários Empréstimos ao consumo | average from January 2003 to December 2006 ) Deposits from households Overnight deposits Deposits with an agreed maturity of up to one year Deposits from non financial corporations Overnight deposits Deposits with an agreed maturity of up to one year Loans to households Bank overdrafts Loans for consumption |
| Datas e locais | Dates and locations |
| a ) Depósitos em bancos não residentes na área do euro Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos a um dia . | ( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money . |
| depósitos a prazo , depósitos reem bolsáveis à vista Valor nominal Obrigatório | fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory |
