Translation of "depois das compras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É terapia das compras pode ajudar. | Yeah, retail therapy might help. |
| Por favor diga a ela que virei depois de fazer algumas compras. | Please tell her I'll come after I do some shopping. |
| Eu cuidarei das crianças enquanto você faz as compras. | I'll look after the children while you go shopping. |
| Fica apenas depois do bairro do Alcantara, principal lugar de compras de São Gonçalo. | According to the same Census, São Gonçalo has a high index of poverty. |
| Alguns dias depois, o BCE estabeleceu o seu programa de transacções monetárias definitivas , que prometeu compras potencialmente ilimitadas das obrigações governamentais problemáticas da zona euro. | A few days later, the ECB established its outright monetary transactions program, which promised potentially unlimited purchases of troubled eurozone governments bonds. |
| Compras definitivas Operações estruturais Operações reversíveis Compras definitivas | Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases |
| Vamos fazer compras. | Let's go shopping. |
| Estavas fazendo compras? | Were you shopping? |
| Desde então, tentei ir às compras na sexta, depois da igreja, e no sábado por volta das duas da tarde das duas vezes, apenas a multidão no estacionamento me convenceu a nem tentar entrar no supermercado. | Since then, I have tried to shop Friday after church, and Saturday around two in the afternoon both times, just the crunch in the parking lot convinced me not to even venture into the store. |
| Elas vão fazer compras. | They are going shopping. |
| Eles vão às compras. | They are going shopping. |
| Ela foi fazer compras. | She has gone shopping. |
| Ela foi ás compras. | She went shopping. |
| Amanhã vou fazer compras. | I'm going shopping tomorrow. |
| Quero ir fazer compras. | I want to go shopping. |
| Eles vão fazer compras. | They go shopping. |
| Eu fui fazer compras. | I went shopping. |
| Ela foi fazer compras. | She is gone shopping. |
| Tom foi às compras. | Tom went shopping. |
| Você foi fazer compras? | Did you go shopping? |
| Você estava fazendo compras? | Were you shopping? |
| Vocês estavam fazendo compras? | Were you shopping? |
| Ele estava fazendo compras? | Was he shopping? |
| Tom adora fazer compras. | Tom loves shopping. |
| O reconhecimento dos proveitos realizados e o cálculo dos novos custos médios ( no caso das compras de moeda estrangeira ) e de preços médios ( no caso das compras de títulos ) é efectuado na data de liquidação ( 1 ) . | The recognition of realised income and the calculation of new average costs ( in case of foreign exchange purchases ) and average prices ( in case of securities purchases ) is conducted at settlement date ( 1 ) . |
| O reconhecimento dos proveitos realizados e o cálculo dos novos custos médios ( no caso das compras de moeda estrangeira ) e de preços médios ( no caso das compras de títulos ) é efectuado na data de liquidação ( 2 ) . | The recognition of realised income and the calculation of new average costs ( in case of foreign exchange purchases ) and average prices ( in case of securities purchases ) is conducted at settlement date ( 2 ) . |
| Isso é algo para compras. | This is a shopping thing. |
| Quando você vai fazer compras? | How soon are you going shopping? |
| Fui fazer compras sábado passado. | I went shopping last Saturday. |
| Ele fez muitas compras caras. | He made many costly purchases. |
| Vamos fazer compras no centro. | Let's go shopping downtown. |
| Onde posso fazer algumas compras? | Where can I do some shopping? |
| Eu faço compras toda manhã. | I go shopping every morning. |
| Ela planejou ir fazer compras. | She intended to go shopping. |
| Você faz compras com frequência? | Do you often go shopping? |
| Temos de fazer as compras. | We have to do the shopping. |
| Quem quer ir fazer compras? | Who wants to go shopping? |
| Nós fomos às compras ontem. | We went shopping yesterday. |
| James Patrick Stuart como o carregador do dia que carrega roupas novas de Vivian para ela depois de sua maratona de compras. | James Patrick Stuart as the day bellhop who carries Vivian's new clothes for her after her shopping spree. |
| depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas | after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. |
| Onde mais vocês fazem compras religiosamente? | Where else do you shop so religiously? |
| Você não vem fazer compras comigo? | Won't you go shopping with me? |
| Eu vou fazer compras no supermercado. | I'm going shopping at the supermarket. |
| Ontem fomos às compras em Shibuya. | We went shopping in Shibuya yesterday. |
| Eu geralmente faço compras neste supermercado. | I usually do my shopping at this supermarket. |
Pesquisas relacionadas : Hora Das Compras - Aumento Das Compras - Depois Das Férias - Depois Das Vendas - Meia Hora Depois Das - Compras - Compras - Compras Governamentais - Compras Estratégicas - Compras Tratado - Compras Sustentáveis
