Fiquei sentado certo tempo e depois retirei me.	I sat for some time and then went away.
Porque não é o tempo certo.	Because it's not the right time.
Sua palestra começou no tempo certo.	His lecture started on time.
Há um tempo certo para tudo.	There is a right time for everything.
Tudo se resolverá no tempo certo.	Everything will work out on schedule.
Você estava certo o tempo todo.	You were right all along.
Tom esteve certo o tempo todo.	Tom has been right all along.
Tempo Tempo é o conjunto de fenômenos ocorrendo em uma dada atmosfera em um certo tempo.	Weather Weather is a set of all the phenomena occurring in a given atmospheric area at a given time.
Durante certo tempo, eles viveram em Nagoya.	At one time they lived in Nagoya.
Só o tempo dirá se ele estava certo.	Only time will tell if he was right.
É certo também que Átila recuou logo depois.	It is also certain that Attila suddenly retreated.
Tom continuou depois de um tempo.	Tom continued after a while.
Assim você tem a experiência em tempo real, certo?	So you get to experience that in real time, right?
E então, nos soubemos disso por um certo tempo.	And so, we've known about this for some period of time.
E por um tempo as coisas estavam dando certo.	And for a while that was looking really good.
Considere agora a força exercida em um certo tempo.	Consider now the force exerted at a certain time.
Parei de assistir depois de um tempo.	I stopped watching after a while.
O começo do tempo é engraçado está do lado de fora, certo?	The beginning of time is funny it's on the outside, right?
Depois de todo este tempo, todos participando.	After all this time, everybody joined in.
Ela morreu depois de muito tempo doente.	She died after she had been ill for a long time.
Faltou tempo. Faltou tecnologia. Sabe, Faltava o chefe certo. Faltava...	Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ...
Tom morreu pouco tempo depois.	Tom died a short time later.
Nós temos, sabe, O Dia Depois de Amanhã tem um belo visual, certo?	We have, you know, The Day After Tomorrow it looks great, right?
Depois de um tempo, as crianças se acalmaram.	After a while, the children settled down.
É possível, todos esses anos depois, dizer que Tolstoy estava certo?	Is it possible, all these years later, to say Tolstoy was right?
Se você tiver de 60 a 65 anos, você se aposentaria no tempo certo.	If you're 60 to 65 you retire on time.
E então, há um certo tempo, eu tive esta idéia de um sistema fotográfico.	And so, sometime ago, I got this idea for a camera system.
E se matou pouco tempo depois.	And he killed himself soon afterwards.
Eu só entendi muito tempo depois.	I understood only at a much later time.
Pouco tempo depois disso Jochi nasceu.	Shortly afterwards she gave birth to Jochi.
Tudo certo agora, eu excedi meu tempo, então eu tenho que parar.	All right now, I've overrun my time, so I've got to stop.
Aprecie, sua escrita irá melhorar depois de um tempo.	Enjoy it, writing will improve after a period of time.
Ele não é útil para diagnósticos gerais, por sua baixa sensitividade e por apenas funcionar durante certo período de tempo depois da infecção antes do corpo produzir anticorpos à proteína p24.	The p24 antigen test is not useful for general diagnostics, as it has very low sensitivity and only works during a certain time period after infection before the body produces antibodies to the p24 protein.
D. Afonso IV morreu pouco tempo depois.	Afonso died almost immediately after, in Lisbon in May.
Leonardo também visitaria Veneza algum tempo depois.	Leonardo was also later to visit Venice.
Algum tempo depois nascem Elrond e Elros.	Maglor takes Elrond and Elros captive and raises them.
Eu penso que o tempo é certo para um Manifesto Ágil para Famílias.	I think the time is right for an Agile Family Manifesto.
Certo, então o tempo do início e do fim teriam que ser perfeitos.	Okay, so now the start to finish timing has to be perfect.
Por certo tempo os dois termos eram permutáveis, ora punk ora new wave .	For a period of time in 1976 and 1977, the terms new wave and punk were somewhat interchangeable.
Mas Beethoven compôs música muito tempo depois de ficar surdo.	But Beethoven composed music long after he lost his hearing.
Estou tão empolgado em vê la depois de tanto tempo.	I'm so excited to see her after such a long time.
Vídeos tendem a refletir o estado de espírito das pessoas em um certo momento no tempo.	Videos tend to reflect people's states of mind at a set moment in time.
O sistema passa por transformações e, após certo tempo atinge um novo estado de equilíbrio termodinâmico.	Hence, in a system isolated from its environment, the entropy of that system will tend not to decrease.
Um ciclo de eclipses acontece quando uma série de eclipses são separados por um certo intervalo de tempo.	http www.sciforums.com threads speed of eclipse shadow.53722 Eclipse cycles An eclipse cycle takes place when a series of eclipses are separated by a certain interval of time.
Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente.	OK, OK, OK, OK excellent, excellent.

Pesquisas relacionadas : Certo Tempo - Tempo Certo - Tempo Certo - Tempo Depois - Um Certo Tempo - Muito Tempo Depois - Pouco Tempo Depois - Um Tempo Depois - Algum Tempo Depois - Pouco Tempo Depois - , Pouco Tempo Depois - Quanto Tempo Depois - Pouco Tempo Depois - Algum Tempo Depois

Exibir esta página em português