Translation of "depois de colocar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Colocar - tradução : Colocar - tradução : Colocar - tradução : Depois - tradução : Depois - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles vão colocar mais seis novas usinas nucleares de energia, e provavelmente mais depois delas. | They're going to put in six new nuclear power stations, and probably more after that. |
| Depois, temos de dar a forma final ao pão, modelagem colocar a massa moldada em uma forma. | Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan. |
| Mas depois de algum tempo, eu decidi ir até o fim e colocar a tinta de volta nas latas. | But after a while, I just decided here to go all the way and put the paint back into the cans. |
| Depois de dar um preview e confirmar o envio, poderiam colocar no Turk Mecânico sem qualquer outro contexto. | After previewing it and confirming it's what you submitted, you could submit it into the Mechanical Turk with no other context. |
| Depois de colocar os binários KDE nos seus directórios de destino, existem alguns ajustamentos necessários aos seus scrips de iniciação. | After you have placed the KDE binaries into their destination directory, there are a few adjustments you must make to your startup scripts. |
| E então com muito esforço, depois de colocar o rastreador, colocar o computador, ter certeza de que a antena está visível e portanto percebe o ambiente, mandamos o peixe de volta ao mar. | And then with a lot of effort, after tagging, putting in the computer, making sure the stalk is sticking out so it senses the environment, we send this fish back into the sea. |
| Então a parte mais difícil do rastreamento agora, é que depois de colocar o grampo, temos que esperar meses. | So the hardest part of tagging, now, is after you put that tag on, you have to wait, months. |
| Meses depois, chegou o 9º Festival de Cinema de Lima, e com essa desculpa, decidimos colocar todos os filmes que queríamos ver no blog. | Months passed and the 9th Lima Film Festival arrived, and with that excuse we decided to put all our movie going interests on the blog. |
| Quebra cabeça de colocar Monstros | Monster placing puzzle |
| Nós podemos colocar qualquer coisa que quisermos nisso, e isso não pesa, e depois podemos tirar qualquer coisa para fora. | We can put anything we want into it, and it doesn't get heavier, and then we can take anything out. |
| E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros. | And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs. |
| Deixem me colocar de maneira crua. | Let me put this bluntly. |
| Deixe me colocar de outra forma. | Let me put it in another way. |
| Eu esqueci de colocar protetor solar. | I forgot to put on sunscreen. |
| De volta aos princípios Uma sexta série de Aquaman começou pouco depois, inicialmente escrita por Rick Veitch, que procurou colocar Aquaman em uma direção mais mística. | Back to basics A sixth Aquaman series began shortly afterwards, initially written by Rick Veitch who sought to take Aquaman in a more mystical direction. |
| Posso colocar aqui? | May I put it here? |
| Preciso colocar sal? | Do I need to add salt? |
| Davies então reuniu Roger Hodgson (baixo e vocal), Richard Palmer (guitarra) e Keith Baker (percussão) depois de colocar um anúncio no jornal semanal de música, Melody Maker . | Davies assembled Roger Hodgson (bass and vocals), Richard Palmer (guitars), and Keith Baker (percussion) after placing an advertisement in the weekly music newspaper, Melody Maker . |
| Vou colocar um par de luvas aqui. | Put a pair of gloves here. |
| Colocar Ligações na Sua Área de Trabalho | Placing Links on Your Desktop |
| Vamos colocar a árvore de Natal aqui. | Let's put the Christmas tree here. |
| Não esqueça de colocar o filtro solar. | Don't forget to put on sunscreen. |
| Não esqueçam de colocar o filtro solar. | Don't forget to put on sunscreen. |
| Tente se colocar no lugar de Tom. | Try to put yourself in Tom's shoes. |
| Posso colocar ele aqui? | May I put it here? |
| Posso colocar ela aqui? | May I put it here? |
| Onde devo colocar isto? | Where should I put it? |
| Deixe me colocar água. | Let me add water. |
| Devo colocar a mesa? | Should I set the table? |
| Vejamos se consegue colocar de volta no lugar. | Now see if you can put it back together. |
| Mas antes de começarmos, eu preciso colocar isso. | But before we start, I need just to put these on. |
| Ctrl L Imagem Colocar na Mesa de Luz | Ctrl L Image Place onto Light Table |
| Eu esqueci de colocar açúcar no seu chá. | I forgot to put sugar in your tea. |
| Nós temos de colocar uma nova administração lá. | We have to get a new administration in. |
| Então pensou Vou pegar os vermes e colocar nesse pedaço de carne, aí limpo as feridas do cão, e então depois penso no que fazer com os vermes. | So he thought, I will take the maggots and put them on this piece of flesh, then clean the dog's wounds, and then I'll figure out what to do with the maggots. |
| Vamos colocar algumas porcarias aqui. | We'll just put some crap here. |
| Vou colocar no lixo reciclável. | I'm going to put it in the blue bin. |
| Vou colocar isto na tomada. | So, I'll plug that in. |
| Podemos colocar todos os significados. | We can put in all the meanings. |
| Não sei como colocar isso. | I don't know how to put this. |
| Andrew, você colocar o gráfico? | Andrew, can you put that chart up? |
| Agora precisamos colocar em prática. | Now we need to get this thing into practice. |
| Colocar as commodities no mercado. | Getting the commodities to market. |
| Pode colocar aquele no chão? | Can you place that down into the floor? |
| Podemos colocar em uma categoria? | Can we put them in a category? |
Pesquisas relacionadas : Colocar Depois - Colocar - Colocar - Colocar De - Depois De - Acabei De Colocar - Rendimento De Colocar - Colocar De Lado - Colocar Fora De
