Translation of "depois de falar com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Depois - tradução : Depois - tradução : Falar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu preciso falar com você depois.
I need to talk to you afterwards.
Eu quero falar com você depois da aula.
I want to talk to you after class.
Podemos falar sobre isso depois?
Can we talk about this later?
E depois disso não tem muito a se falar depois disto.
And after that there's nothing much to say about that.
Não vou ao cinema sozinho porque gosto de falar com alguém sobre o filme depois de visto.
I don't go to the movies alone because I like to talk to someone about the movie afterwards.
Falar com Eliana é como falar com a parede.
Talking to Eliana is like talking to a wall.
Gente vinha falar comigo depois da conferência, homens e mulheres,
And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women.
E chegou o momento em que ela teve que falar com seu pai sobre reconciliação, um ano depois.
Then, her time was ready when she had to go back to talk to her father about the reconciliation, after a year.
Gostaria de falar com John.
I'd like to speak to John.
Gostaria de falar com Judy.
I'd like to speak to Judy.
Gostaria de falar com Tony.
I'd like to talk with Tony.
Gostei de falar com ele.
I enjoyed talking with him.
Gostaria de falar com John.
I'd like to talk to John.
Gostaria de falar com Johano.
I would like to speak to Johano.
Gostaria de falar com Jean.
I'd like to talk to Jean.
Acabei de falar com Tom.
I just spoke to Tom.
Gosto de falar com você.
I like talking to you.
Gostaria de falar um pouco sobre essa pesquisa primeiro, para depois prosseguir com em que direção imagino que o amor está indo.
And so I want to tell you about that first, and then go on into where I think love is going.
Quero falar com...
I want to talk to ...
Estou quase com medo de falar com você.
I am almost scared to talk with you.
Tom está com medo de falar com Maria.
Tom is scared to talk to Mary.
Gostaria de falar com você novamente.
I would like to talk with you again.
Gostaria de falar com John Warner.
I'd like to speak to John Warner.
Ele parou de falar com eles.
He stopped to talk to them.
Eu gostaria de falar com John.
I'd like to talk to John.
Preciso urgentemente de falar com alguém.
I have to urgently talk with someone.
Eu gosto de falar com você.
I like talking to you.
Eu gostaria de falar com Tom.
I'd like to talk to Tom.
Eu gostaria de falar com Tom.
I'd like to speak with Tom.
Acabei de falar com o Tom.
I just talked with Tom.
Tom gostaria de falar com você.
Tom would like to talk to you.
Eu gostaria de falar com você.
I'd like to speak with you.
Sinto falta de falar com você.
I miss talking with you.
Gostaria de falar com o gerente.
I'd like to talk to the manager.
Você terá de falar com Tom.
You'll have to talk to Tom.
Eu terminei de falar com você.
I'm finished talking to you.
Tivemos de falar com o Tom.
We had to talk to Tom.
Eu gostaria de falar com Tom.
I would like to speak to Tom.
Com quem você gostaria de falar?
Who do you wish to speak to?
Eu gostei de falar com Tom.
I liked talking with Tom.
Gostei de falar com o Tom.
I liked talking with Tom.
Um ano depois, Eu ouvi falar sobre o conflito no Oriente Médio.
A year later, I was listening to all the noise about the Middle East conflict.
E eu adoraria falar sobre isso seria divertido mas, 20 anos depois...
And I'd love to talk about that and it'd be fun but, 20 years later ...
Depois do que aconteceu essa noite, ela não vai mais falar comigo.
After what happened that night, she stopped talking to me.
As regras de engajamento como falar, quando falar, e como lidar com eles.
The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them.

 

Pesquisas relacionadas : Depois De Falar - Falar Com - Falar Com - Falar Com - Falar Com - Falar Com - Falar Depois De Mim - Depois De Falar Novamente - A Falar Com - Falar Com Estranhos - Como Falar Com - Falar Com Firmeza - I Falar Com