Translation of "depois de mais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Depois - tradução : Depois - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Depois de 1599, ele ficou mais cético.
After 1599, his views became more sceptical.
Mais sobre isso depois.
More on that later.
Depois tudo o mais..
Then everything else..
Nos falaremos mais depois.
We'll talk more later.
Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta
After a closer look, he comments
Depois disso, não me lembro de mais nada.
After that, I don't remember anything.
Depois, mais pessoas foram mortas.
Later, more people were killed.
Eu tenho mais, vocês podem me pedir mais depois.
So, I have more, you can always ask me for some more later.
Depois dessa, não usei mais nenhuma armadilha de cola.
So, I've put away my glue traps for good.
Depois de Taro, Jiro é o garoto mais alto.
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
Algumas pessoas ficam mais fortes e mais felizes depois de um evento traumático.
Some people get stronger and happier after a traumatic event.
Depois disso, não há mais apostas.
After that, all bets are off.
Tivemos mais dois filhos depois disso.
We had two more children after that.
Depois vai se tornando mais pessoal.
Then we get more personal with it.
Três dias depois começou a sumir, e uma semana depois, mais nenhuma reclamação.
Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere.
Uma semana depois, não vi mais nenhuma pilha de sujeira
One week later, I had no sawdust piles whatsoever.
Depois de 395, ele compôs uma série de comentários mais longos e num tom mais derrogatório primeiro sobre Jonas e Obadias (396), depois sobre Isaías ( ca.
After 395 he composed a series of longer commentaries, though in rather a desultory fashion first on Jonah and Obadiah (396), then on Isaiah (ca.
Pense mais e tome as decisões depois.
Think more and make decisions after.
Mais ou menos três anos depois, H.R.
Despite the success of I Against I , H.R.
A máquina procura pelo ponto mais quente, E procura novamente meia hora depois, um dia depois, um mês depois.
What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later.
E depois, demos mais um passo, em direção aos mais jovens.
And then we went down one more step.
Eles vão colocar mais seis novas usinas nucleares de energia, e provavelmente mais depois delas.
They're going to put in six new nuclear power stations, and probably more after that.
Regressa depois a Leipzig, e muda de casa mais duas vezes.
He was at one point appointed as a Freeman of the City of London.
Outros cantores depois dele, foram até mais além.
Other singers after him went even further.
É mais barato ligar depois das 9 horas?
Is it cheaper to call after 9 00?
Malcolm Turnbull parece muito mais homem depois de ter zombado de Donald Trump
Malcolm Turnbull seems so much more human after hanging shit on Donald Trump Alex ( alexnotalexandr) June 16, 2017
Depois de mais de 11 anos, esta é a transmissão final do Toonami.
At the end of Toonami's final airing, the host, T.O.M.
Teria eu coragem de admitir que depois disso nunca mais a amei?
Dare I admit that after she did it I never really loved her again?
Uma semana depois, Mahmoud era o mais rápido na linha de produção.
One week later, Mahmoud was the fastest in the production line.
Hoje, três anos depois, a empresa já empregou mais de mil mulheres.
Today, three years later, the company has employed another thousand women.
Mais de 60 anos depois, eles estão para ser colocados para fora.
More than 60 years later, they are about to be kicked out.
Depois de se ter ferido num acidente, ele não pôde mais andar.
After he was injured in an accident, he could no longer walk.
Ele estudou com mais dois tutores privados depois de sair da academia.
He studied with two more private tutors after leaving the academy.
Mais tarde, depois de matar sua última vítima, Charlie diz Heil Hitler .
Later, just before killing his last victim, Charlie says Heil Hitler .
Depois de mais de um ano de impasse, as negociações foram retomadas em Abril.
After more than a year of deadlock, negotiations resumed in April.
Nada mais se registrou das relações de Egberto com a Mércia por mais de vinte anos depois desta batalha.
Nothing more is recorded of Egbert's relations with Mercia for more than twenty years after this battle.
Depois 30.000 crianças em Ahmedabad, e cada vez mais.
Then 30,000 children in Ahmedabad, and growing.
Depois disso, eles nunca mais souberam do paradeiro dele.
After that, they never heard from him again.
Depois do acidente, nunca mais conseguiu mexer a perna.
After the accident, he never could move his leg again.
Pouco depois, deixou a Espanha para nunca mais voltar.
Shortly thereafter, he left Spain never to return.
Logo depois, mais bombas deixaram a cidade completamente destruída.
Les Halles is one of the commercial hubs of the city.
Depois de mais de quatro séculos de domínio português, Moçambique tornou se independente em 1975, transformando se na República Popular de Moçambique pouco tempo depois.
After over four centuries of Portuguese rule, Mozambique gained independence in 1975, becoming the People's Republic of Mozambique shortly thereafter.
Henrique de Blois, seu irmão mais novo, nasceu provavelmente quatro anos depois de Estêvão.
His younger brother, Henry of Blois, was probably born four years after him.
Contudo, o poder de Pulquéria aumentaria ainda mais depois da morte de Teodósio II.
Pulcheria's power would become even greater after the death of her brother Theodosius II.
Limites de velocidade mais baixos mantiveram o número de acidentes fatais depois da mudança.
Strict speed limits kept the number of fatal accidents low after the conversion.

 

Pesquisas relacionadas : Depois De Mais De - Mais Feliz Depois - Depois De Mais Investigação - Depois De Mais De Entrega - Depois De - Depois De Entrar - Depois De Passar - Depois De Retornar - Depois De Comparar - Depois De Cristo - Depois De Cristo - Depois De Estudar