Translation of "depois de mais investigação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Depois - tradução : Depois - tradução : Investigação - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A investigação mais recente envolveu casos de cerca de 2000 mulheres.
The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.
O trabalho de investigação colaborativo pode render frutos ainda mais surpreendentes.
Collaborative research can yield even more surprising gains.
Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos.
Further investments in research and education are likely to pay high dividends.
No seu auge, mais de metade dos agentes do FBI trabalhou nessa investigação.
At its height, more than half of the FBI's agents worked on the investigation and followed a half million leads.
Ele explicou que tal investigação seria mais eficiente e teria acesso a mais recursos
He explained that such an investigation would be more efficient and would have access to more resources
A investigação revela mais mensagens de HeathCliff, mostrando mais detalhes dos eventos que destruiram a colônia Pioneer 1.
The investigation turns up more of Heathcliff's entries, including more details on the events that led to the colony's destruction, as well as details of research conducted on Heathcliff by Dr. Osto after being infected by a parasite.
Depois de alguma investigação, o provável culpado da acidental crítica ao jogador foi encontrado em um lugar incomum Google Translate.
After some investigation, the likely culprit for the unintended put down was found in an unusual place Google Translate.
BJ Mas através de nossa investigação, temos de procurar os lugares mais selvagens na África.
BJ But through our investigation, we have to seek the wildest places in Africa.
investigação .
instead they are more heavily specialised in research intensive products .
Domínios de investigação financiados
Fields of funded research
A França é o segundo maior parceiro do Brasil em termos de investigação científica e de inovação tecnológica, depois dos Estados Unidos.
In terms of scientific research and technological innovation, France is the second largest trading partner of Brazil (after the United States).
Mas os padrões de vida talvez tivessem sido elevados ainda mais se todo este talento inovador fosse atribuído a uma investigação mais fundamental ou até mesmo a uma investigação mais aplicada que poderia ter conduzido a novos produtos.
But standards of living might have been raised even more if all of this innovative talent had been allocated to more fundamental research or even to more applied research that could have led to new products.
É fundamental que seja criada uma agenda de investigação mais integrada, que inclua as ciências sociais, para garantir que a promessa a nível de investigação genética trará benefícios para todos.
A more integrated research agenda that includes the social sciences is crucial to ensuring that the promise of genetic research benefits all.
O rei, que gostava de Carolina, tinha se recusado a vê la durante a investigação, mas voltou a recebê la pouco depois.
The King, who was fond of Caroline, had refused to see her during the investigation, but began to receive her again afterwards.
Se não for feita uma investigação aceitável, estas teorias vão parecer mais legítimas.
If there is no acceptable investigation done these theories will seem more legitimate.
Permitir a investigação do TPI irá enfraquecer ainda mais a legitimidade do governo.
Allowing the ICC to investigate will further weaken the legitimacy of the government.
Já passaram mais de oito meses desde o assassinato, mas a investigação não registou progressos aceitáveis.
More than eight months have passed since the murder but there has not been any acceptable progress in the investigation.
Assistente de investigação , Universität Hohenheim
Research assistant , University of Hohenheim
Ao permitir determinar uma idade mais exata, estas linhas de investigação poderiam também suportar a hipótese de impacto.
As well as allowing a more accurate age determination, finding such evidence would also strengthen the impact hypothesis.
Mas esta observação parece ser baseada mais em anedotas do que numa investigação séria.
But this point appears to be based more on anecdotes than serious research.
Depois de 1599, ele ficou mais cético.
After 1599, his views became more sceptical.
Mais sobre isso depois.
More on that later.
Depois tudo o mais..
Then everything else..
Nos falaremos mais depois.
We'll talk more later.
d ) serviços de investigação e segurança
( d ) investigation and security services
Nós precisamos de uma investigação independente.
We need an independent investigation.
Não houve investigação.
There was no investigation.
Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda
Counterfeit Analysis Centre
Em termos mais gerais , o BCE prosseguiu também as actividades de investigação sobre integração financeira ( ver Caixa 10 ) .
More generally , the ECB also continued its research activities on financial integration ( see Box 10 ) .
Investigação atual Comparados com os estados da matéria mais comuns, os condensados de Bose Einstein são extremamente frágeis.
Current research Compared to more commonly encountered states of matter, Bose Einstein condensates are extremely fragile.
Salvo decisão em contrário das autoridades competentes , as notas de euro serão devolvidas ao requerente depois de finalizada a investigação , podendo ser trocadas a partir daí .
Unless otherwise decided by the competent authorities , the euro banknotes shall be returned to the applicant at the end of the investigation and shall thereafter qualify for exchange .
Uma vez que estes já foram temas de investigação extremamente popular, levaram a aplicações industriais sob a forma de sistemas especialistas e depois business rule engines .
Automatic logical inference AI systems first provided automated logical inference and these were once extremely popular research topics, leading to industrial applications under the form of expert systems and later business rule engines.
Ele foi absolvido mesmo depois que o Conselho de Ética do Senado concluiu sua investigação acusando o senador de quebra de decoro e recomendando o seu impeachment.
He was discharged in a session carried out behind closed doors even after the Senate Ethics Commission concluded its investigation accusing him of unethical behavior and recommending his impeachment.
O que segurava as vendas da revista era a mesma Loteria Esportiva que depois viria a ser alvo de grande investigação por parte da revista.
Sales were sustained mostly by the same soccer lottery that later would be target of an investigation by the magazine.
Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta
After a closer look, he comments
Depois disso, não me lembro de mais nada.
After that, I don't remember anything.
Mais de noventa anos após a sua publicação, a relatividade geral continua a ser uma área muito ativa de investigação.
Almost a hundred years after its publication, general relativity remains a highly active area of research.
Depois, mais pessoas foram mortas.
Later, more people were killed.
Aos reactores de investigação e respectivos combustíveis
research reactors and relevant fuels
Artigo 11.o Procedimento de investigação 1 .
Article 11 Investigation procedure 1 .
Sua investigação usou um método de pesquisa.
Their research used a survey method.
Em 9 de Abril de 2007, a Universidade Independente foi fechada por oficiais do governo depois de uma investigação relataram várias irregularidades graves na execução desta universidade privada.
On 9 April 2007, Universidade Independente was closed by government officials after an investigation reported several serious irregularities in the running of this private university.
Ela disse, eu defendi mais de cem pessoas, e nunca precisei fazer uma investigação, porque todos chegam com confissões.
She said, I have defended more than a hundred people, and I've never had to do any investigation, because they all come with confessions.
Investigação de base (aplicável aos tipos de reactores)
fundamental research (applicable to reactor types)
Julgamento justo, investigação completa.
Straightforward, fair trial, full investigation.

 

Pesquisas relacionadas : Depois De Mais - Depois De Mais De - Investigação Mais Profunda - Requerem Mais Investigação - Investigação Mais Próxima - Investigação Mais Ampla - Mais Feliz Depois - Precisa De Mais Investigação - Precisa De Mais Investigação - Depois De Mais De Entrega - Uma Investigação Mais Aprofundada