Translation of "depois de seu discurso" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Depois - tradução :
Afterward

Depois - tradução :
Afterwards

Discurso - tradução :
Discourse

Discurso - tradução :
Speech

Keywords : Later Then After First Years Speech Address Giving Gave Heard

  Examples (External sources, not reviewed)

Gostei do seu discurso.
I liked your speech.
Em seu discurso, Farhadi disse
Tavalode Sabz says says Fars News embellished on Farhadi's speech and changed his words to
Seu discurso nos impressionou muito.
His speech impressed us very much.
Todos entenderam o seu discurso.
They all understood your speech.
Depois desse regresso à sanidade, era difícil condenar alguém pelo seu discurso político ou documento escrito na Grã Bretanha.
After that return to sanity, it was hard to convict someone for political speech or writing in Britain.
Seu discurso será gravado na história.
Your speech will be recorded in history.
Por que ela interrompeu seu discurso?
Why did she break off her speech?
Ela acompanhou seu discurso com gestos.
She accompanied her speech with gestures.
O seu discurso foi uma droga.
You bombed your speech.
O seu discurso foi uma droga.
Your speech sucked.
Seu discurso me passou uma boa impressão.
His speech made a good impression on me.
Seu discurso foi interrompido por um grito de Ambrósio, bispo!
His address was interrupted by a call Ambrose, bishop!
Seu discurso, apesar de balbuciador, dizia se que era persuasivo .
His speech, despite a lisp, was said to be persuasive.
Eu cheguei tarde demais para escutar seu discurso.
I arrived too late to hear his speech.
Um estranho incidente aconteceu durante o seu discurso.
A strange incident happened during his speech.
Eu não encontrava sentido algum em seu discurso.
I didn't find any feeling in his speech.
Seu discurso não representava as vontades do partido.
His speech did not represent the party's wishes.
Tom ficou emotivo e chocado durante o seu discurso de aposentadoria.
Tom became emotional and choked up during his retirement speech.
Seu discurso de aceitação do prêmio em 2006 pode ser encontrado aqui.
Her 2006 acceptance speech can be found here.
O discurso de Farhadi atraiu ainda mais atenção depois que a Fars News, agência semi oficial de notícias do Irã, adicionou suas próprias palavras à trascrição do discurso.
Farhadi's speech attracted even more attention after Fars News, a semi official news agency of Iran added their own words to the transcript. In his speech, Farhadi said
O segundo evento foi em 30 de agosto de 1918, quando o membro do Partido Socialista Revolucionário, Fanya Kaplan aproximou se de Lenin em seu automóvel depois de um discurso.
The second event was on 30 August 1918, when the Socialist Revolutionary Fanya Kaplan approached Lenin at his automobile after a speech he was resting a foot on the running board as he spoke with a woman.
Discurso de Fala A 23 de Setembro de 1944, Roosevelt fez o seu famosos discurso Fala ( Fala speech ), enquanto em campanha para eleição presidencial de 1944.
Fala speech On September 23, 1944, Roosevelt opened the 1944 presidential campaign in Washington, D.C., speaking at a dinner with the International Teamsters Union.
Quando acabou o seu primeiro discurso, Catilina saiu do Templo de Júpiter Stator.
At the conclusion of his first speech, Catiline hurriedly left the Senate, (which was being held in the Temple of Jupiter Stator).
Alega se que depois do controverso discurso, a Sociedade Islâmica de Estudantes da universidade teria sido fechada.
After the controversial speech, the university's Islamic Society of Students was allegedly shut down.
O Papa continuou com seu discurso após Paisley ter sido expulso.
The Pope continued with his address after Paisley had been ejected.
Você deve vir mais cedo para que ele leia seu manuscrito antes do seu discurso.
You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.
Em um discurso, ele começou a falar em latim e como ele descreveu cada simplificação, introduziu o em seu discurso de modo que no final ele estava falando em seu novo idioma.
In one speech, he started speaking in Latin and, as he described each simplification, introduced it into his speech so that by the end he was talking in his new language.
E pouco depois desse discurso, um grupo de bandidos entrou em ação, aterrorizando os manifestantes que protestavam pacificamente.
And just after his speech, the small groups of thugs sprung into action, terrorising the peaceful protesters.
O seu discurso foi início de uma nova era para o país, e as primeiras eleições livres foram levadas a cabo quatro anos depois, em 1994, no dia 27 de Abril.
His speech heralded the beginning of a new era for the country, and the first democratic election, was held four years later, on 27 April 1994.
Em 16 de outubro de 1854, em seu discurso de Peoria, Lincoln declarou oposição a escravidão.
On October 16, 1854, in his Peoria Speech , Lincoln declared his opposition to slavery, which he repeated en route to the presidency.
Com o seu discurso, essas novas garantias podem ter sido dadas agora.
With his speech, that reassurance may now have been given.
E para aqueles que simpatizam com Mubarak após o seu recente discurso
And to those who sympathise with Mubarak after his recent speech
Discurso de Stockholm.
Discurso de Estocolmo.
O discurso, como depois foi confirmado, teve uma enorme importância no desfecho que teria a partida.
The speech, as was later confirmed, played a huge part in the final outcome of the game.
Não importa quão brilhante seja seu discurso, eles julgarão de acordo com suas próprias experiências.
No matter how flowery your speech is, they will judge by their own experience.
Entre as frases de Marina em seu discurso de lançamento da Rede, o blogueiro destaca a seguinte
From Silva's speech at the Network's launch, the blogger highlighted the sentence below
Ele começa o seu discurso, que foi gravado em Cambridge um pouco antes de sua morte,
He begins this speech which was tape recorded in Cambridge shortly before he died.
Por falar nisso, Musharraf ainda acredita na liberdade de expressão como ele acredita em seu discurso.
By the way, Musharraf still believes in press freedom as he claimed in his speech.
Em seu discurso de posse, Lincoln declarou que sua administração não iria iniciar uma guerra civil.
Lincoln's inaugural address declared his administration would not initiate civil war.
Seu pai morreu dois meses depois de seu nascimento.
His father, Edmund Tudor, 1st Earl of Richmond, died three months before his birth.
Gostei de teu discurso.
I liked your speech.
Apesar de seu discurso em vídeo ter sido esmagadoramente popular, ele foi preso e não foram feitas acusações em seu departamento de polícia.
Although his video address was overwhelmingly popular, he was arrested and no changes were made in his police department.
Biden chegou a sugerir um acordo abrangente de comércio e investimento transatlântico uma semana depois, no seu discurso sobre o estado da União, Obama anunciou precisamente o início das negociações para tal acordo.
Biden went on to suggest a comprehensive transatlantic trade and investment agreement a week later, in his State of the Union Address, Obama announced the launch of negotiations for precisely such an agreement.
Seu discurso de concessão enfatizou os perigos de uma guerra nuclear e a ameaça representada pela União Soviética.
Reagan's concession speech emphasized the dangers of nuclear war and the threat posed by the Soviet Union.
De acordo com Brod, ele era um recitador apaixonado, capaz de falar seu discurso como se fosse música.
According to Brod, he was a passionate reciter, who was able to phrase his speaking as if it were music.

 

Pesquisas relacionadas : Seu Discurso - O Seu Discurso - Em Seu Discurso - Em Seu Discurso - Durante Seu Discurso - Em Seu Discurso - Seu Discurso De Vendas - Através De Seu Discurso - Depois Do Jantar Discurso - Depois De Receber Seu - Depois De Seu Feriado - Depois De Seu Retorno - Depois De Seu Tempo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português