Translation of "depois de usar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Depois - tradução : Depois - tradução : Depois de usar - tradução : Usar - tradução : Usar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Depois de usar a faca, coloque a no lugar. | After using the knife, please be sure to put it back where it was. |
| Depois , pode usar o seu telemóvel para aceder a essa página . | Then you can use your phone to go online to that page . |
| Depois de 1945, a Odeon continuou a usar sua marca para impressões feitas para a África Oriental. | After 1945 Odeon continued to be used, in the United Kingdom, as a label for pressings made for West Africa. |
| Depois de derrotar Pai, Edward consegue restaurar o corpo original de Alphonse sacrificando sua própria capacidade de usar alquimia. | After defeating Father, Edward manages to restore Alphonse to his original body by sacrificing his own ability to use alchemy. |
| Depois basta dizer ao KDE para usar esses novos tipos de letra com o utilitário de administração de tipos de letra. | Then just tell KDE to use these new fonts with the font administrator utility. |
| e não usar uma fala infantilizada e não escrever de um jeito, sabem, que você não suportaria reler depois de algum tempo. | And hopefully, you're not talking down to kids and you're not talking in such a way that you, you know, couldn't stand reading it after one time. |
| Depois da primeira, eu tive esse pressentimento de que tinha que gravar aquilo, embora eu não soubesse como iria usar o material. | After the first one, I had this gut feeling that I had to record it, even though I didn t know how I would use it. |
| Armstrong. Depois, Tenzig e Hillary, no Everest. Assim, Muruganantham é o primeiro homem a usar um absorvente no planeta. | Armstrong. Then Tenzing Hillary, in Everest, like that Muruganantham is the first man wore a sanitary pad across the globe. |
| Entretanto, também é possível usar vários, primeiro para ganhar acesso de baixo nível, depois para escalar privilégios repetidamente até alcançar o nível de root. | However, it is also possible to use several exploits, first to gain low level access, then to escalate privileges repeatedly until one reaches root. |
| Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar. | First of all, it's really hard to use really hard to use. |
| Posso usar este lápis? Sim, pode usar. | May I use this pencil? Yes, you may. |
| É simples de usar | It is easy to use |
| Radaa, fácil de usar | Radaa, easy to wear |
| Agite antes de usar. | Shake before using. |
| Mexa antes de usar. | Shake before using. |
| É fácil de usar. | It's simple to use. |
| E para aqueles que não são pais, canecas com canudo são aquelas coisas plásticas que a criança recebe depois que deixa de usar mamadeiras. | And for those of you who are not parents, sippy cups are those little plastic things that your child graduates to after using bottles. |
| Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| Usar o gestor de ficheiros | Using the file manager |
| Usar a Ferramenta de Focagem | Using the Refocus Tool |
| Usar a ferramenta de Restauro | Using the Restoration tool |
| Usar o Filtro de Infravermelhos | Using the Infrared Filter |
| Usar o filtro de gravação | Using the Emboss filter |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| Usar a ferramenta de inclinação | Using the Sheartool |
| Usar as barras de posicionamento | Use the scroll bars |
| Usar o Plugin de Estoiros | Using the Crashes Plugin |
| Usar o Filtro de Vista | Using the View Filter |
| Usar um ficheiro de comentários | Use comment file |
| Usar o 'Plugin' de Validações | Using the Validators Plugin |
| Usar as Curvas de Ajuste | Using Adjust Curves |
| Usar a Mistura de Canais | Using the Channel Mixer |
| Usar a Ferramenta de Texturas | Using the Texture Tool |
| Eu deixei de usar óculos. | I don't wear glasses anymore. |
| Posso usar cartão de crédito? | May I use a credit card? |
| É muito fácil de usar. | It's very easy to use. |
| Tatoeba é fácil de usar. | Tatoeba is easy to use. |
| Ela escolheu o nome Jenna Jameson , para usar como modelo depois de percorrer a lista telefônica para encontrar um sobrenome que combinasse seu primeiro nome. | She chose the name Jenna Jameson to use as a model after scrolling through the phone book for a last name that matched her first name, before finally deciding on Jameson after the whiskey, which she is known to drink. |
| Depois do acidente, ele passaria a usar uma cadeira de rodas para o resto de sua vida, colocando um fim em qualquer esperança de ele dirigir outro filme. | Following the accident, he would use a wheelchair for the rest of his life, putting an end to any hopes of him directing another film. |
| Usar Padrões | Using Templates |
| Usar Janelas | Using Windows |
| Assim, eu parei de usar palavras como forma , e parei de usar palavras como função enquanto designer. | And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer. |
| Duas semanas depois Norman Hartnell criou para a rainha um enxoval todo branco já que ela não podia usar nada colorido por ainda estar de luto. | In two weeks, Norman Hartnell created an all white trousseau for the Queen, who could not wear colours as she was still in mourning. |
| Depois da declaração de independência de 1988, a Assembléia Geral oficialmente reconheceu a proclamação e decidiu usar a designação Palestina , ao invés de Organização para a Libertação da Palestina . | After the 1988 Declaration of Independence, the UN General Assembly officially acknowledged the proclamation and decided to use the designation Palestine instead of Palestine Liberation Organization in the UN. |
| Mas eles queriam usar de verdade. | But they want to use it seriously. |
Pesquisas relacionadas : Usar De Usar - Usar - Usar - De Usar - De Usar - Depois De - Gosta De Usar - Seguro De Usar - Vontade De Usar
