Translation of "depois disto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Depois - tradução : Depois - tradução : Disto - tradução : Disto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Depois disto, D.J. | 1995 1998 After this, D.J. |
| Ninguém quer ouvir isso. Não depois disto! | Nobody wants to hear that. Not after this! |
| Depois disto o palácio do Kadafi Líbia | Then Gaddafi's palace Libya |
| E depois disso não tem muito a se falar depois disto. | And after that there's nothing much to say about that. |
| E aqueles que, depois disto, renegarem, serão depravados. | Then any one who turns away will be a transgressor. |
| Depois. disto deu luz uma filha, e chamou lhe Diná. | Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah. |
| Depois disto, Jiajing ordenou a transcrição doutra cópia da enciclopédia. | Afterwards, the emperor ordered the transcription of a copy of the encyclopedia. |
| Depois disto, a reacção perante a catástrofe ecológica é absolutamente justificada. | Once we have done that, our reaction to the ecological disaster is fully justified. |
| Masquem de vós pecar, depois disto, desviar se á da verdadeira senda. | But whosoever among you denies after this, will have wandered away from the right path. |
| E então, depois disto eu comecei a fazer experimentos para diferentes empresas. | And so, after this I began to do experiments for different companies. |
| Depois disto, fui morar nos Estados Unidos acabei de mudar para Gana, três meses atrás. | After that I left for the United States I just relocated to Ghana three months ago. |
| Depois disto, eu vim para a Holanda onde estou fazendo o meu doutorado em Imunologia Teórica. | After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology. |
| Nós estamos no âmago disto, no núcleo filosófico disto. | We're right in the thick of it, this philosophical thicket. |
| Sabíamos disto. | We knew this. |
| Nada disto aconteceu. | None of that happened. |
| Estou cansado disto. | I'm tired of this. |
| Ninguém sabe disto. | Nobody knows this. |
| Ela precisa disto. | She needs this. |
| Eu gosto disto. | I like that. |
| Nós precisamos disto. | We need this. |
| Eu gosto disto. | I appreciate that. |
| Eu gosto disto. | I like this. |
| Eu precisava disto. | I needed this. |
| Eu precisei disto. | I needed this. |
| Estou gostando disto. | I'm enjoying this. |
| Você sabe disto. | You know this. |
| Tom sabe disto? | Does Tom know this? |
| Nada disto importa. | None of this matters. |
| Tom sabe disto? | Does Tom know about this? |
| Tom sabe disto? | Does Tom know about it? |
| Fique longe disto. | Stay away from this. |
| Tudo depende disto. | Everything depends on this. |
| Ninguém gosta disto. | No one likes it. |
| Estamos cansados disto. | We're tired of this. |
| Disto eu tratarei. | F.R. |
| Parcialmente por conta disto, este concílio jamais foi reconhecido como ecumênico e terminou depois sendo repudiado no Concílio de Calcedônia. | Partially due to this, the council was never recognized as ecumenical, and was later repudiated by the Council of Chalcedon. |
| Depois disto, as revoltas na Polónia levaram a uma terceira partição em 1795, um ano antes da morte de Catarina. | Later uprisings in Poland led to the third partition in 1795, one year before Catherine's death. |
| Nunca se esqueçam disto. | Don't you ever forget that. |
| Tom não gosta disto. | Tom doesn't like this. |
| Não precisamos mais disto. | We don't need it anymore. |
| Você está certo disto? | Are you certain about this? |
| Não me orgulho disto. | I'm not proud of this. |
| Não estou orgulhosa disto. | I'm not proud of this. |
| Não estou orgulhoso disto. | I'm not proud of this. |
| Não me orgulho disto. | I am not proud of this. |
Pesquisas relacionadas : Prova Disto - Exemplo Disto - Fora Disto - Prova Disto - Dentro Disto - Só Depois - Assistir Depois - Perguntar Depois - Muito Depois - Vem Depois
