Translation of "depois que você enviou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Depois - tradução : Depois - tradução : Enviou - tradução : Você - tradução : Você - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você enviou seu relatório? | Have you sent in your report? |
| Você já enviou algum postal? | Have you ever sent yourself a postcard? |
| Logo depois, Guilherme enviou mensageiros em segredo para Roma. | Immediately following this William sent secret messengers to Rome. |
| Você enviou uma carta da Argélia. | You sent a letter from Algeria. |
| Você enviou o pacote de avião. | You sent the package by plane. |
| Isso me enviou para o Raio X, e depois ressonância. | That sent me to an X ray, then to an MRI. |
| O Legislativo Estadual enviou o projeto para Reagan sancionar, o que ele fez depois de muitos dias de indecisão. | The State Legislature sent the bill to Reagan's desk where, after many days of indecision, he signed it. |
| O que você faria depois? | What would you do next? |
| Mas logo depois ela enviou um urso para ferir Atalanta porque as pessoas diziam que ela era uma caçadora melhor. | But she later sent a bear to hurt Atalanta because people said Atalanta was a better hunter. |
| Ele aparentemente enviou batedores e depois cuidadosamente organizou suas tropas em várias linhas de cavaleiros desmontados. | Henry appears to have deployed scouts and then organised his troops into several carefully formed lines of dismounted knights. |
| E depois o que você fez? | Then what did you do? |
| O que você vai fazer depois? | What are you going to do afterwards? |
| Você sabe o que acontece depois? | Do you know what happens next? |
| Você sabe o que acontecerá depois? | Do you know what'll happen next? |
| Depois de você. Não, não, não. Depois de você. | After you. Oh, no, no. After you. |
| O que aconteceu depois que você chegou lá? | What happened after you got there? |
| O que você faz depois da escola? | What do you do after school? |
| Você sabe o que vai acontecer depois? | Do you know what's going to happen next? |
| Depois de os britânicos terem cercado os americanos, Washington enviou Lafayette para se juntar ao general John Sullivan. | After the British outflanked the Americans, Washington sent Lafayette to join General John Sullivan. |
| Primeiro eles ignoram você, depois riem de você, depois brigam, e então você vence. | First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win. |
| Depois, você decola. | Then you take off. |
| Vejo você depois. | I'll see you later. |
| Depois de você. | After you. |
| As maçãs que ele me enviou estavam deliciosas. | The apples which he sent to me were delicious. |
| Quem enviou isso? | Who sent this? |
| Pouco depois Afonso de Albuquerque enviou Rafael Perestrelo ao sul da China, procurando estabelecer relações comerciais com a Dinastia Ming. | Soon after, Albuquerque sent Rafael Perestrello to southern China, seeking out trade relations with the Ming dynasty. |
| Depois que você é cremado você pode ser transformado em uma pedra preciosa. | After you're cremated you can have yourself made into a gem. |
| Eu queimei todas as cartas que Tom me enviou. | I burned all the letters that Tom sent me. |
| Você vai entender depois. | You'll understand later. |
| O que você está planejando fazer depois que isso esteja acabado? | What are you planning to do after this is over? |
| Mais tarde seu patrono o matriculou na Universidade de Marburg, e depois o enviou para estudar com Giovanni Gabrieli, na Itália. | After being a choir boy he went on to study law at Marburg before going to Venice from 1609 1612 to study music with Giovanni Gabrieli. |
| Deus enviou um sinal. | God sent a sign. |
| Tom te enviou, não? | Tom sent you, didn't he? |
| Quem te enviou isso? | Who sent you that? |
| Quem enviou essa mensagem? | Who sent this message? |
| Quem enviou esta carta? | Who sent this letter? |
| Depois você deixa que um mesário escaneie seu voto criptografado. | So you let a poll station worker scan your encrypted vote. |
| Você deve fechar a porta depois que entrar na sala. | You are to shut the door after you enter a room. |
| A propósito, você acredita que há algo depois da morte? | By the way, do you think there's anything after death? |
| O Tom veio me ver depois que você foi embora. | Tom came to see me after you left. |
| Me chame depois que você tiver falado com o Tom. | Call me after you've spoken with Tom. |
| Mike escreveu diversos comentários no blog de Mark e enviou uma intimação judicial a Mark, que somente foi recebida dias depois (veja em árabe e em inglês). | He made several comments on Mark's blog and issued a threat of a lawsuit, which was delivered only days later to Mark (see it in Arabic and in English). |
| O que você fez depois de tantos anos em que esteve longe? | What have you done with so many years of being away? |
| Ele diz que tecnologia é tudo que foi inventado depois que você nasceu. | He says technology is anything that was invented after you were born. |
| Eu falo com você depois. | I'll talk to you later. |
Pesquisas relacionadas : Que Você Enviou - Você Enviou - Você Enviou - Você Enviou - Que Enviou - Que Enviou - Depois Que Você - Você Me Enviou - Ele Enviou Você - Você Nos Enviou - Você Enviou Antes - Depois Que Você Tem - Depois Que Você Saiu - Depois Que Você Deu
