Translation of "depois vamos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Depois - tradução : Depois - tradução : Vamos - tradução : Vamos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Onde vamos depois? | Where are we going after? |
| Vamos comer e depois vamos dormir direto. | We will eat, and then go straight to bed. |
| Primeiro nós vamos comer, depois nós vamos ir embora. | First we'll eat, and then we'll go. |
| Vamos jogar beisebol depois das aulas. | Let's play baseball after school. |
| Vamos conversar sobre esse assunto depois. | Let's discuss that problem later. |
| Vamos discutir sobre este assunto depois. | Let's discuss that problem later. |
| Sim, OK. Vamos deixar isso para depois. | Yeah, OK. So we'll leave that for later. |
| Vamos voltar à lua, 50 anos depois, | We're going to go back to the moon ... 50 years later? |
| Hoje vamos jogar baseball depois do trabalho. | We're playing baseball after work today. |
| Vamos caminhar na praia depois do jantar. | Let's walk on the beach after dinner. |
| Nós vamos jogar futebol depois da escola. | We will play soccer after school. |
| Nós vamos jogar futebol depois da escola. | We will play football after school. |
| Primeiro vamos dizer alô para Austin, e depois vamos para a área A. | Susan Savage Rumbaugh Let's go say hello to Austin first and then go to the A frame. |
| Vamos experimentar aqui, e depois mergulhar na água. | Let's try there, and then falling into the water. |
| Depois dali eles disseram Ok, agora vamos conversar . | After that, they said, Okay, let's talk. |
| Para onde nós vamos depois da nossa morte? | Where do we go after we die? |
| Para onde nós vamos depois da nossa morte? | Where do we go after our death? |
| Vamos assisti lo. Depois retornaremos e mostrarei como foi feito. | So let's watch it. We'll go back, and I'll show you how we made it. |
| E depois como Karajan. Vamos ver o que acontece, ok? | And then like Karajan. Let's see what happens. Okay? |
| Vamos pegar alguém de lá depois. Agora eu deixo as cartas caírem. | We can take some over there later. So now, I will drop the cards. |
| E depois vamos pedir a eles que avaliem um bocado de coisas incluindo cócegas. | And then we're going to ask them to rate a bunch of things including ticklishness. |
| Depois usando uma abordagem dirigida vamos tentar diferenciar a maquinaria para restaurar funções na velhice | And then, by using it in a targeted approach we're going to try to differentiate the machinery to recover function in old age. |
| Depois disso, todo mundo que compra um carro é só mais trânsito, vamos regular. NetNeutrality | Let's regulate. NetNeutrality Ramesh Srivats ( rameshsrivats) February 8, 2016 |
| OK, excelente. OK, aqui vamos nós. Do começo., podemos fazer nossas frases primeiro? E depois aquilo. | Okay, brilliant. Okay, here we go. From the beginning, can we do our phrases first? And then that. |
| Vamos ver como as lagartixas se movem com um vídeo. e depois vou mostrar um pouco dos robôs. | Let's see some of the geckos move with some video, and then I'll show you a little bit of a clip of the robots. |
| Bem, vamos pensar por um momento o que ocorre depois disso, após você depositar seu voto na urna. | Well, what I want us to think about for a moment is what happens after that, after you drop your vote into the ballot box. |
| Basicamente, é sobre estarmos vivos. Vamos rir, vamos respirar, vamos existir. | It basically was about, if we were alive, we were going to laugh. |
| Então vamos fazer isto. Vamos pensar. | So let's do that. Let's think. |
| Vamos na máquina de novo, vamos? | Let's get close to the machine again, shall we? |
| Depois que o machão diz Rrrr BAM! Vamos bater na cara dessa coisa , aí você apresenta as luvas de pelica. | After the big macho Rrrrrrr BAM! We're gonna hit this thing in the face, then we bring in the velvet gloves. |
| Eu disse, Sim, sim, sim, sim, mas vamos lá, vamos lá, vamos lá. | I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on. |
| E aqui vamos nós, aqui vamos nós. | And here we go. Here we go. |
| Vamos lá! Preparados? Iraque aqui vamos nós! | Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come! |
| Aqui vamos nós vamos em uma missão. | There we go we're going on a mission. |
| Vamos ao cinema, que tal? Sim, vamos. | Let's go to the movies, shall we? Yes, let's. |
| Vamos beber algo, que tal? Sim, vamos. | Let's have a drink, shall we? Yes, let's. |
| E então eu volto depois de duas semanas, e digo Bem, vamos ver. Você está tendo problemas com curvas à esquerda. | And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see. You're having trouble taking left turns. |
| Vamos. | Man Let's go. |
| Vamos! | Come on!' |
| Vamos | Let s go. |
| Vamos! | Let's go. |
| Vamos? | Are we going? |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Vamos encarar, é impossível. Nunca vamos fazer isso. | Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it. |
| Nós vamos definir algumas regras e vamos cumpri las. | We'll set a few rules and we'll stick to them. |
Pesquisas relacionadas : Depois Disso Vamos - Vamos Conversar Depois - Vamos - Vamos - Vamos Vamos Deixar - Nós Vamos - Nós Vamos - Vamos Ver - Nós Vamos