Translation of "deputado estadual" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Elegeu se deputado estadual (1947 1950) e deputado federal (1951 1953) pelo Partido Social Democrático (PSD).
He was elected state representative (1947 1950) and congressman (1951 1953) as a member of the Social Democratic Party (PSD).
Araújo foi eleito deputado estadual em 1982, 1986 e 1990.
Araújo was elected state deputy three times for this party, in 1982, 1986, and 1990.
Inácio Bento de Morais Ex prefeito de Santa Luzia e Ex Deputado Estadual.
Santa Luzia is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil.
Tancredo Neves foi eleito deputado estadual mineiro pelo PSD de Benedito Valadares e foi designado um dos relatores da Constituição estadual mineira.
Tancredo Neves was elected Minas Gerais' state Representative by Benedito Valadare's PSD, and was designated as one of the spokesmen of the state Constitution of Minas Gerais.
O deputado estadual do Rio de Janeiro, Marcelo Freixo, escreveu em sua página do Facebook
As Marcelo Freixo, state deputy from Rio de Janeiro, wrote in his Facebook
O principal defensor da autonomia foi Osvaldo Bezerra Cascudo, com a contribuição do então deputado estadual Fernando Carrilho Milanez.
The main supporter of autonomy was Osvaldo Bezerra Cascudo, with the contribution of the state then Mr Fernando Carrilho Milanez.
O caso foi submetido ao Eleitor2010 e internautas confirmaram que também seu filho, Leonardo Moreira, está concorrendo a deputado estadual
The case was submitted to Eleitor2010, and netcitizens have confirmed that also his son Leonardo Moreira, is running for State Deputy
Deputado estadual e prefeito Em 1906, o comitê Republicano indicou Coolidge para a eleição da Câmara dos Representantes de Massachusetts.
State legislator and mayor In 1906, the local Republican committee nominated Coolidge for election to the state House of Representatives.
O deputado estadual Pedro Kemp, líder do PT, afirmou na Assembléia legislativa do Mato Grosso do Sul, no dia 31 de outubro, que
State deputy Pedro Kemp, leader of the Worker's Party (PT), affirmed in the Mato Grosso do Sul Legislative Assembly on October 31 that
Porém, dois anos depois de ter sido condenado a 623 anos de prisão, respondendo ao processo em liberdade, Ubiratan foi eleito deputado estadual.
Yet, a mere two years after being condemned to 623 years in prison, Ubiratan was elected State Deputy.
No mesmo ano, foi eleito deputado estadual e conquistou o Prêmio Leão do Norte concedido pela Assembleia Legislativa de Pernambuco aos parlamentares mais atuantes.
In the same year, he was elected state representative and garnered the Leão do Norte award granted by the Legislative Assembly of Pernambuco to its most active members.
Administração estadual Administração estadual Administração estadual Administração local
State government
Pela lei 8050, de 1963, ele alterou o nome de Borboleta para Bady Bassitt, em homenagem ao deputado estadual de São José do Rio Preto.
In February 18, 1959, the municipality of Borboleta is officially established and in 1963, the name was changed to the current form, an homage to Bady Bassitt, a politician from São José do Rio Preto.
Administração estadual Administração estadual
State government
Senhor Deputado Cox, Senhor Deputado Hänsch, estão de acordo?
Mr Cox, Mr Hänsch, would this be acceptable to you?
Administração estadual Nacionais Empréstimos Administração estadual
State government Domestic Loans State government
Algumas frases dos políticos participantes do evento, embora com uma linguagem eufemística, dão uma ideia dos objetivos dos ruralistas, como a do deputado estadual Zé Teixeira, do DEM
Some of the quotes from politicians participating in the event, along with their euphemistic kind of language, give an idea of the objectives of the ruralists, such as what state representative Zé Teixeira of the right wing party Democrats (DEM) said
Overnight Administração estadual Administrações públicas Administração estadual
Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Overnight
Após as alegações feitas no programa de televisão, o deputado da Califórnia Phil Wyman propôs uma lei estadual que exige aviso sobre rótulos de registros contendo mensagens para trás.
Following the claims made in the television program, California assemblyman Phil Wyman proposed a state law that would require warning labels on records containing backward masking.
Alfredo Bertoldo Klas, pracinha da FEB, recebeu várias condecorações por bravura na Segunda Guerra Mundial, escritor, prefeito de Palmeira João Chede, deputado estadual e prefeito de Palmeira por várias vezes.
Alfredo Bertoldo Klas, was a private of the FEB, received many honors for bravery during World War Two, was a writer and former mayor of the city.
Administração estadual
State government
Administração estadual
State government State government
Administração estadual
With agreed maturity
Administração estadual
State government 7
Administração estadual
Liabilities to euro area residents denominated Other participatin foreign currency ing Member States
Administração estadual
Other participating Member States
Administração estadual
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government
Administração estadual
With agreed maturity General government
Admin . estadual
State government
estadual Admin .
State government
Administração estadual 5.1
Overnight State government
Administração estadual 12
12 Other liabilities
Administração estadual 26.9.2003
26.9.2003 Domestic
9.4 Administração estadual
9.4 Repos
social estadual local
State government
7 Administração estadual
State government 7
Administração estadual 7
7 With agreed maturity
Adminis tração estadual
State government
Certo, deputado Lawrence Lessig, certo.
Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
Muito obrigado, senhor deputado Cox.
Thank you very much, Mr Cox.
É lógico, Senhor Deputado Wynn.
Mr Wynn, that makes sense.
Administração estadual Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Uma delas é Sabrina (que pediu para não ter seu sobrenome divulgado) que doou R 15 para a campanha de Marcelo Freixo, candidato a Deputado Estadual no Rio de Janeiro pelo PSOL em 2014.
One of these is Sabrina (who asked not to disclose her last name), who donated R 15 (just under US 4) to the campaign of Marcelo Freixo, a PSOL candidate for the Federal Deputy position in Rio de Janeiro in 2014.
Tancredo não pode viabilizar sua candidatura a deputado estadual, em 1934, mas, em 1935, foi eleito vereador em São João del Rei chegando à presidência da Câmara Municipal, quando assumiu a prefeitura municipal interinamente.
Tancredo was not able to finance his candidacy as state Representative in 1934, but he was elected São João del Rei s city councilman in 1935 and president of the City Council when he became the mayor.
Com o projeto saindo do papel, o então Deputado Estadual Jorge Carone Filho foi o encarregado da apresentação do Projeto de Lei à Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais, que criaria o Mineirão.
Once the design started to become a reality, then State Representative Jorge Carone Filho was assigned the mission of drafting the State Assembly bill that would help turn Mineirão a reality.

 

Pesquisas relacionadas : Deputado - Deputado - Um Deputado - Como Deputado - Prefeito Senhor Deputado - Cadeira De Deputado - Enviar Um Deputado - Senador Estadual - Legislação Estadual - Inscrição Estadual - Prisão Estadual - Hospital Estadual - Comissão Estadual