Translation of "derramar o dinheiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não precisamos derramar água onde não queremos. | We do not need to spill the water if we don't want to. |
| Eu não consigo ler este livro sem derramar lágrimas. | I cannot read this book without shedding tears. |
| Tenha cuidado para não derramar gasolina ao encher o tanque de seu cortador de grama. | Be careful not to spill gasoline when filling the tank on your lawn mower. |
| Quem derramar sangue de homem, pelo homem terá o seu sangue derramado porque Deus fez o homem sua imagem. | Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image. |
| Um general perguntou me, oficiosamente, Como conseguiriam implementar tais mudanças políticas dramáticas sem derramar sangue? | One general asked me, off the record, How did you manage to implement such dramatic political changes without bloodshed? |
| Sleeping With Pengovsky escreve O que Ljubljana testemunhou ontem não foi um derramar de raiva abastecida pela crise ou miséria. | Sleeping With Pengovsky writes What Ljubljana witnessed yesterday was not an outpour of crisis fueled rage or misery. |
| Outros métodos incluíam derramar água a ferver sobre a campa ou a incineração total do corpo. | Further measures included pouring boiling water over the grave or complete incineration of the body. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| O rei estava relutante em derramar sangue e isso acabou irritando muito a Câmara dos Deputados, que achava que Luís não estava executando pessoas o bastante. | The king was reluctant to shed blood, and this greatly irritated the ultra reactionary Chamber of Deputies, who felt that Louis XVIII was not executing enough. |
| Libação é o ato de derramar água, vinho, sangue ou outros líquidos com finalidade religiosa ou ritual, em honra a um deus ou divindade. | A libation is a ritual pouring of a liquid as an offering to a god or spirit or in memory of those who have died. |
| O dinheiro manda. | Money talks. |
| O dinheiro desapareceu. | The money disappeared. |
| Repartamos o dinheiro. | Let's share the money. |
| Achei o dinheiro. | I found the money. |
| No dia 7 de novembro, uma plataforma de extração de óleo comandada pela companhia americana Chevron Texaco começou a derramar óleo. | On 7 November, the Frade field oil platform, operated by the American drilling company Chevron Texaco, began leaking crude oil. |
| Ele pegou dinheiro vamos pegar o dinheiro dele. Vai aprender. | He took some money we'll take his money. That'll teach him. |
| Quem empresta dinheiro a um amigo pode perder o dinheiro e o amigo. | If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend. |
| Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro. | These were money taken out by criminals and money launderers. |
| O ajudante pegou o dinheiro. | The assistant took the money. |
| O dinheiro é rei. | Money talks. |
| Mas o dinheiro acabou. | But the money ran out. |
| Como o dinheiro circula | How money gets moved |
| Nós dividimos o dinheiro. | We divided the money between us. |
| Ele quer o dinheiro. | He wants the money. |
| Roubaram o meu dinheiro. | I had my money stolen. |
| Havia dinheiro o bastante? | Was there enough money? |
| O senhor tem dinheiro? | Do you have money? |
| Está com o dinheiro? | Have you got the money? |
| Onde está o dinheiro? | Where's the money? |
| O dinheiro influencia tudo. | Money influences everything. |
| Devolva o meu dinheiro! | Give me back my money! |
| Devolve o meu dinheiro! | Give me back my money! |
| O dinheiro traz felicidade? | Does money bring happiness? |
| Ele ama o dinheiro. | He likes money. |
| Cadê o meu dinheiro? | Where's my money? |
| Todo o dinheiro acabou. | All the money ran out. |
| Quem pegou o dinheiro? | Who took the money? |
| Vamos repartir o dinheiro. | Let's share the money. |
| Eles repartiram o dinheiro. | They shared the money. |
| Elas repartiram o dinheiro. | They shared the money. |
| Queremos o nosso dinheiro. | We want our money. |
| Mostre me o dinheiro. | Show me the money. |
| É o meu dinheiro. | It's my money. |
| Fique com o dinheiro. | Keep the money. |
| Ele roubou o dinheiro. | He stole the money. |
Pesquisas relacionadas : Derramar - Derramar - Derramar - Derramar O Coração - Derramar O Feijão - Derramar O Estoque - O Dinheiro - Derramar Sobre - Derramar água - Derramar Sobre - Derramar Concreto
