Translation of "desacordo expresso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.
Aqui está o caso em que ocorre desacordo.
Here's the case where the disagreements occur.
Tom representou em desacordo com a índole do personagem.
Tom acted out of character.
Montante agregado , expresso em euros
Aggregate euro equivalent amount
O expresso chega às 6h30.
The express arrives at 6 30 p.m.
O expresso passa às 6h30.
The express arrives at 6 30 p.m.
Resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão
Settlement of disagreements between national supervisory authorities
Dirigir dissidência é reconhecer o valor do desacordo, discórdia e diferença.
Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference.
É lhe associado um mecanismo de mediação em caso de desacordo .
This is coupled with a mediation mechanism in case of disagreement .
Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Crédito à Administração Pública expresso em euros
General government debt denominated in euro
Eu não me expresso bem com palavras.
I don't express myself well in words.
Eu não me expresso bem com palavras.
I don't express myself well verbally.
Desde a sua criação, Dubai entrava constantemente em desacordo com Abu Dhabi.
In the early days since its inception, Dubai was constantly at odds with Abu Dhabi.
E isso fica expresso diretamente nas minhas pinturas.
And this directly translates into my paintings.
Debate Há um desacordo sobre se a assexualidade é uma orientação sexual legítima.
Sexual orientation and etiology There is significant debate over whether or not asexuality is a sexual orientation.
Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro .
Expressed as such or in the national denominations of the euro .
Está tudo expresso na hashtag EQLB, que significa virar .
It is all expressed in the hash tag EQLB meaning flip .
George Pastell como o condutor do Expresso do Oriente.
George Pastell as the Orient Express train conductor.
Artigo 11.º Resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão 1 .
EN Article 11 Settlement of disagreements between competent authorities 1 .
Artigo 11.º Resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão 1 .
Article 11 Settlement of disagreements between competent authorities 1 .
Artigo 11.º Resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão 1 .
Article 11 Settlement of disagreements between national supervisory authorities 1 .
Estavam em desacordo com valores tradicionais da classe média americana e das economias capitalistas.
This doesn't mean that straight sex...or monogamy were unknown, quite the contrary.
Seguiu se um período de paz, porém os clãs logo estavam em desacordo novamente.
There followed a period of peace, but the clans were soon at loggerheads with one another again.
Para a ciência, ao contrário dos sistemas de crenças dogmáticas, o desacordo deve ser incentivado.
For science, unlike for dogmatic belief systems, disagreement is to be encouraged.
Mas o desacordo entre os especialistas mostra que a procura de regras simples é fútil.
But the disagreement among experts shows that the search for simple rules is futile.
É como café expresso, sabe, extraímos a essência do café.
And it's like espresso coffee, you know, you take the essence of the coffee.
O ponto de vista aqui expresso é unicamente do autor.
The view expressed here are the author s own.
40 Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro .
40 Expressed as such or in the national denominations of the euro .
6 ) Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro .
6 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro .
( 7 ) Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro .
( 7 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro .
Expresso como tal ou nas antigas denominações nacionais do euro .
Expressed as such or in the national denominations of the euro .
d ) Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro .
d ) Expressed as such or in the national denominations of the euro .
( 46 ) Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro .
( 46 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro .
( 7 ) Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro .
7 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro . (
7 ) Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro .
7 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro .
O trem de linha é menos comfortável que o expresso.
The local train is less comfortable than the express train.
Cafu ganhou o apelido de Il Pendolino ('o trem expresso').
It was during his tenure at Roma that Cafu earned the nickname Il Pendolino ( The Express Train or The Commuter ).
Não permitia que dissidentes edificassem capelas e acabou com o desacordo religioso depois da Revolução Francesa.
She did not allow dissenters to build chapels, and she suppressed religious dissent after the onset of the French Revolution.
9 Expresso como tal ou nas antigas denominações nacionais do euro .
9 Expressed as such or in the national denominations of the euro .
7 ) Expresso como tal ou nas antigas denominações nacionais do euro .
7 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro .
( 41 ) Expresso como tal ou nas antigas denominações nacionais do euro .
( 41 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro .
( 7 ) Expresso como tal ou nas antigas denominações nacionais do euro .
( 7 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro .
Na maioria dos casos atuais o diâmetro é expresso em milímetros.
However, when caliber is expressed in millimeters, this is noted, as in, 9mm pistol.
Os albatrozes são, geralmente, distribuídos em quatro géneros, ainda que haja desacordo quanto ao número de espécies.
The albatrosses are usually regarded as falling into four genera, but there is disagreement over the number of species.

 

Pesquisas relacionadas : Desacordo - Desacordo Com - Desacordo Sobre - Desacordo Forte - Desacordo Fundamental - Há Desacordo - Desacordo Com - Desacordo Evitar - Em Desacordo - Desacordo Voz - Em Desacordo - Em Desacordo - Em Desacordo