Translation of "desaprovar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desaprovar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Invandam as ruas para desaprovar isto. | Take to the streets to condemn it. |
| Enquanto os seus oficiais pudessem desaprovar as suas decisões táticas, a lealdade que a sua figura exercia no soldado raso era inquestionável. | While the army command may have disapproved of his tactical and strategic decisions, the loyalty of the common soldier was unquestioned. |
| Eduardo tomou satisfação especial pela companhia de Maria, apesar de desaprovar o gosto dela por danças estrangeiras Amo mais você , escreveu a ela em 1546. | Edward took special content in Mary's company, though he disapproved of her taste for foreign dances I love you most , he wrote to her in 1546. |
| Apesar disto, desaprovar a existência de Deus, essa linha de pensamento nihilista mostra que a crença em Deus é contrária aos valores de realidade e de vida de Nietzsche. | While this God was the ultimate expression of other worldly values and the instincts that gave birth to those values, belief in that God nevertheless did give meaning to life for a time. |
| A casa tornou se um lugar de encontro (e vivência) para muitos músicos de LA e groupies daquela época, apesar de Zappa desaprovar o uso de drogas por parte deles. | The house became a meeting (and living) place for many LA musicians and groupies of the time, despite Zappa's disapproval of their illicit drug use. |
| A discussão de uma nova proposta de newsgroup termina com os membros do Conselho de Administração do Big 8 que tomam a decisão, por voto, para aprovar ou desaprovar o novo newsgroup. | Discussion of the new newsgroup proposal follows, and is finished with the members of the Big 8 Management Board making the decision, by vote, to either approve or disapprove the new newsgroup. |
| A companhia aparentemente adotou uma postura defensiva perante o tribunal em vez de desaprovar veementemente a teoria de que a leucemia foi causada pelo ambiente de trabalho, ela focou na anulação das reclamações das vítimas por falta de evidência. | Samsung has apparently adopted a defensive stance in litigation instead of actively disproving the theory that leukemia was caused by their working environment, they have focused on nullifying the victims' claim for lack of evidence. |
| Embora não tenha sido membro efetivo, na Romênia, Cioran começou a se interessar pelas idéias propagadas pela Iron Guard uma organização ultra direitista, cuja ideologia nacionalista ele apoiou até os início da Segunda Guerra Mundial, apesar de supostamente desaprovar seus métodos violentos. | Although Cioran was never a member of the group, it was during this time in Romania that he began taking an interest in the ideas put forth by the Iron Guard a far right organization whose nationalist ideology he supported until the early years of World War II, despite allegedly disapproving of their violent methods. |
Pesquisas relacionadas : Aprovar Ou Desaprovar
