Translation of "desejamos fortemente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fortemente - tradução : Fortemente - tradução : Fortemente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos desejamos viver.
We all desire to live.
Desejamos lhe sorte.
We wish you luck.
Todos desejamos a felicidade.
We all wish for happiness.
Desejamos lhe uma coisa paz.
Peace is what we wish you.
Desejamos lhe uma estada agradável!
We wish you a pleasant stay!
Desejamos lhes uma estada agradável!
We wish you a pleasant stay!
Nós lhe desejamos isso Paz.
Peace is what we wish you.
Te desejamos um ano incrível.
We wish you a splendid year.
Desejamos apenas voltar e descobrir mais.
We just want to go back and find out more.
Porque desejamos tanto que isso aconteça?
Why do we want this so much?
Todos nós desejamos paz mundial perpétua.
We all wish for permanent world peace.
Desejamos a todos uma boa viagem.
We wish everyone a happy trip.
Desejamos captar a unidade de uma língua. E desejamos, do mesmo modo, perceber a sua evolução através dos tempos.
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
É isto que desejamos de nossos sentidos.
This is what we want out of our senses.
Nós desejamos a todos um feliz Natal.
We want everybody to have a good Christmas.
Nós desejamos a você um ano incrível.
We wish you a splendid year.
Não desejamos qualquer tipo de radiação à nossa volta.
We don't want any radiation around.
Desejamos a você uma boa viagem, tudo está perfeito.
Gagarin reports, ...the flight is continuing well.
99 por cento de nós desejamos o sonho dos ouvintes.
Ninety nine percent of us have the dream of listeners.
E com Os 99, isso é o que desejamos fazer.
And with The 99, that is what we aim to do.
Desejamos muito amor a eles. Saibam que não estão sozinhos.
We sent lots of love and let them know they are not alone.
Depósitos cresceram fortemente.
Delinquencies tripled to about 37 .
Nós fortemente respondemos.
We hardly replied.
Desejamos lhe nada, mas o melhor que ele se instala e comece uma família .
We wish him nothing but the best as he settles in and starts a family.
Assim isso significa que temos que aceitar os riscos se desejamos usufruir dos benefícios da ciência.
And so what this means is that we have to accept the risks if we are going to enjoy the benefits of science.
Nao deve ser cautelosa porque neste caso não está nos movendo na direção de onde desejamos estar.
It should not play it safe, because if it plays it safe it's not moving us in a direction that we want to be.
Temos parabenizado Ethan internamente no Global Voices, e todos desejamos aprender e contribuir com as pesquisas vindouras!
We've been congratulating Ethan internally at Global Voices, and all hope to learn from and contribute to the research ahead!
Esta ação devia ser fortemente condenada.
This action should strongly be denounced.
O vento está soprando muito fortemente.
The wind is blowing very hard.
O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA .
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .
Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
Tom strongly advised me to do that.
Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.
Flemish politicians have strongly rejected these proposals.
Seu nome é relacionado fortemente na literatura.
His name and persona have also featured heavily in literature.
Mas o mundo não é um conto de fadas, e pode ser muito mais brutal do que desejamos reconhecer.
But the world isn't a fairy tale, and it could be more brutal than we want to acknowledge.
Desejamos ardentemente estar na sala com o músico no dia em que foi gravada, no dia em que foi tocada.
We crave to be in the room with the musician the day it was recorded, the day it was played.
Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.
Eu apóio fortemente o cancelamento do Guangxi Yulin !!
I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !!
O inglês é uma língua germânica fortemente latinizada.
English is a heavily Latinized Germanic language.
Está fortemente relacionado com o conceito de crowdsourcing.
An example of this is the on Wikipedia.
Tomás de Aquino foi fortemente influenciado por Agostinho.
Thomas Aquinas was influenced heavily by Augustine.
Nesta ocasião, a sua relevância era fortemente debatida.
R.A. Fisher, J.B.S.
A primeira podemos concentrar nossa atenção onde quer que nós desejamos segunda sempre seremos ouvidos e terceira nunca precisaremos ficar sozinhos.
One, that we can put our attention wherever we want it to be two, that we will always be heard and three, that we will never have to be alone.
São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .
Declarações públicas condenando o assassinato fortemente têm sido divulgadas.
There have been public statements posted condemning the killing in strong terms.
Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração.
My grandfather is still strongly anchored in my heart.

 

Pesquisas relacionadas : Desejamos Sinceramente - Que Desejamos - Desejamos-nos - Desejamos Estabelecer - Desejamos Sobre - Desejamos-lhe - Desejamos Muito - Fortemente - Desejamos Recepção Calorosa - Desejamos-lhe Tanto - Desejamos-lhe Força