Translation of "deserta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Deserta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A cidade estava deserta. | The town was deserted. |
| A estação estava deserta. | The station was deserted. |
| A sala estava deserta. | The room was deserted. |
| A rua está deserta. | The street is deserted. |
| A rua está deserta. | The street is empty. |
| A cidade estava completamente deserta. | The city was completely deserted. |
| Soldados etíopes caminham por uma rua deserta. | Ethiopian soldiers walking in an empty street. |
| Tom pousou seu helicóptero em uma ilha deserta. | Tom landed his helicopter on a desert island. |
| Agora deserta, rua de Marawi que costumava estar sempre movimentada. | A deserted street in what used to be a busy intersection in Marawi. |
| Seu barco foi levado pelas águas até uma ilha deserta. | His boat was washed ashore on a desert island. |
| Zappa achou muito excitante viver na cidade deserta de Lancaster. | Living in the desert town of Lancaster, Zappa found this very exciting. |
| Se estivesses preso numa ilha deserta, de que sentirias mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| Se estivésseis presos numa ilha deserta, de que sentiríeis mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| Khazad dûm ficou deserta, e os elfos aí a renomearam Moria. | Khazad dûm was deserted, and the elves renamed it Moria. |
| Se estivessem presos numa ilha deserta, do que vocês sentiriam mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| É como se as pessoas dessa sala caíssem de súbito numa ilha deserta. | It's as if the people in this room were plonked on a desert island. |
| Se você estivesse preso em uma ilha deserta, do que sentiria mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| Se vocês estivessem presos em uma ilha deserta, do que sentiriam mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| Se estivesse preso numa ilha deserta, de que o senhor sentiria mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| Se estivessem presos numa ilha deserta, do que os senhores sentiriam mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| Se estivesse presa numa ilha deserta, de que a senhora sentiria mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| Se estivessem presas numa ilha deserta, de que as senhoras sentiriam mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| Se o senhor estivesse preso em uma ilha deserta, do que sentiria mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| Se os senhores estivessem presos em uma ilha deserta, de que sentiriam mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| Se a senhora estivesse presa em uma ilha deserta, do que sentiria mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| Se as senhoras estivessem presas em uma ilha deserta, do que sentiriam mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| Localizado no meio da Galtean Península de Ordalia, Dalmasca está rodeada por uma área deserta. | Located in the middle of the Galtean Peninsula of Ordalia, Dalmasca is surrounded by an expanse of desert. |
| A área acabou ficando deserta e foi posteriormente ocupada por colonos sérvios, alemães e outros. | The area became rather deserted and was subsequently settled by Serbs, Vlachs, Croats and Germans and others. |
| Os holandeses investiram contra São Luís, amedrotaram os moradores o que fez a cidade ficar deserta. | In 1677, the city was made the seat of the new Roman Catholic Diocese of São Luís do Maranhão. |
| Se um coopera e o outro deserta ( inimigo ), o desertor leva todos os ganhos e o cooperador nenhum. | If one cooperates and the other defects (Foe), the defector gets all the winnings and the cooperator gets nothing. |
| Kinski deserta e rendeu se às tropas britânicas, passando a maior parte da guerra como prisioneiro de guerra. | Kinski was held at the prisoner of war Camp 186 in Berechurch Hall in Colchester, Essex. |
| San Roque é uma ilha deserta e colônia reprodutiva de aves perto da pouco habitada costa central de Baja. | Isla San Roque is an uninhabited bird rookery off Baja's sparsely populated central coast. |
| Neste caso, se o teu oponente deserta, te beneficias mais se cooperas, e este é o teu melhor resultado. | The outcome is similar, though, in that both firms would be better off were they to advertise less than in the equilibrium. |
| 1709 Alexander Selkirk é resgatado numa ilha deserta depois de um naufrágio, inspirando o livro Robinson Crusoe de Daniel Defoe. | 1709 Alexander Selkirk is rescued after being shipwrecked on a desert island, inspiring the book Robinson Crusoe by Daniel Defoe. |
| Quatro anos após os acontecimentos de Jurassic Park , os dinossauros têm vivido secretamente em uma ilha deserta, sem interferência humana. | Four years after the events of Jurassic Park , dinosaurs have secretly survived and been allowed to roam free on a deserted island off of Central America's Pacific Coast. |
| Quando o oponente deserta, na seguinte ronda coopera se por vezes com ele com uma pequena probabilidade (de 1 a 5 ). | When the opponent defects, on the next move, the player sometimes cooperates anyway, with a small probability (around 1 5 ). |
| Mais tarde ele falou com a imprensa afirmando que tinha sido deixado numa área deserta e que lhe disseram que tinha 72 horas para viver . | He later spoke to the press saying he had been dropped in an abandoned field and told he had 72 hours to live . |
| O primeiro leilão de falência, a 18 de abril de 2014, foi declarada deserta devido à falta de uma proposta que atendesse a todos os critérios. | The first bankruptcy auction, on the 18th of April 2014, was declared deserted due to the lack of a bid that met all of the criterion. |
| Além dessas, fazem parte do arquipélago ilhas de municípios vizinhos como a Ilha de Anhatomirim, Ilha das Cabras, Ilha do Arvoredo, Ilha Deserta e Ilha Galés entre outras. | Nearby islands also part of the archipelago, but which belong to other cities, include Anhatomirim Island, Cabras Island, Arvoredo Island, Deserta Island and Galés Island. |
| Uma hora antes do espetáculo, uma tempestade repentina criou a pior chuva em Paris em 50 anos, ou seja, o desempenho foi feito perante uma casa quase deserta. | An hour before the performance, a sudden storm created the worst rain in Paris for 50 years, meaning the performance was almost deserted. |
| Quando ele e a maioria dos Santos dos Últimos Dias de Nauvoo abandonaram a cidade, em 1846, Emma e seus filhos ficaram para trás, em uma cidade praticamente deserta. | When he and the majority of the Latter Day Saints of Nauvoo abandoned the city in early 1846, Emma and her children remained behind in the emptied town. |
| Amiano Marcelino a descreveu no século IV como uma cidade deserta, e Sinésio, um nativo de Cirene, a descreveu no século seguinte como uma vasta ruína à mercê dos nômades. | Ammianus Marcellinus described it in the 4th century as a deserted city, and Synesius, a native of Cyrene, described it in the following century as a vast ruin at the mercy of the nomads. |
| O governador da província de Niigata ordenou que as pessoas evacuassem a cidade por causa dos rumores de um possível ataque de bomba e a cidade ficou completamente deserta por dias. | The governor of Niigata Prefecture ordered the people to evacuate as rumors of an impending bombing spread, and the city was completely deserted for days. |
| Adverte se que a matriz de ganhos é ligeiramente diferente do padrão dado anteriormente, já que os ganhos de ambos desertam e o de eu coopero e o outro deserta são idênticos. | Notice that the payoff matrix is slightly different from the standard one given above, as the payouts for the both defect and the cooperate while the opponent defects cases are identical. |
| Mas se eu tivesse que escolher uma construção no mundo para ser posta em uma ilha deserta, para viver o resto da minha vida, sendo um viciado em simetria, eu provavelmente escolheria a Alhambra em Granada. | But if I had to choose one building in the world to be cast out on a desert island, to live the rest of my life, being an addict of symmetry, I would probably choose the Alhambra in Granada. |
Pesquisas relacionadas : Ilha Deserta - Ilha Deserta - Ilha Deserta - área Deserta - Praia Deserta - Terra Deserta - Praia Deserta - Aldeia Deserta - Está Deserta - Cidade Deserta - Esposa Deserta - Praia Deserta
