Translation of "desmatamento de florestas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Wood Sprawl Supplement Chopping Logging Forests Tropical Rivers Woods Species

  Examples (External sources, not reviewed)

No entanto, a Indonédia hoje em dia perde mais rápido devido desmatamento ilegal de suas florestas.
More than half of all plant and land animal species in the world live in tropical forests.
A Lei Lacey já causou grande impacto em coibir o desmatamento ilegal de palissandro das florestas úmidas de Madagascar.
The Lacey Act has already had a major impact in curbing down the illegal logging of rosewood from Madagascar's rainforests.
Estas florestas representam a paisagem típica do sul do Brasil apesar do desmatamento indiscriminado das últimas décadas.
These forests still represent the typical Southern Brazilian landscape in spite of ruthless deforestation in the past decades.
Desmatamento de florestas em Gana é também consequência de crescimento urbano, exportação de madeira e o uso de lenha como combustível doméstico.
Forest clearing in Ghana is also a result of urban sprawl, export of timber, and use of wood for domestic fuel.
Antes da chegada dos humanos, Maurício era inteiramente coberta por florestas, mas muito pouco resta hoje devido ao desmatamento.
Before humans arrived, Mauritius was entirely covered in forests, but very little remains of them today, because of deforestation.
Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.
Desmatamento O desmatamento é a conversão de áreas florestais para áreas não florestadas.
Deforestation Deforestation is the conversion of forested areas to non forested areas.
No caso de florestas sempre verdes com cobertura sazonal por neve, a redução do albedo pode ser suficientemente alta para que o desmatamento provoque um efeito final de resfriamento.
In the case of evergreen forests with seasonal snow cover albedo reduction may be great enough for deforestation to cause a net cooling effect.
Desmatamento na Amazônia.
Deforestation in the Amazon.
Um dos subprodutos tradicionais e de grande escala para a agricultura é a criação de habitats adicionais, tais como florestas e campos por conta do crescimento do desmatamento e pastagens.
One of the byproducts of traditional and large scale agriculture is the creation of additional habitats, such as second growth forests and fields pastures.
O novo Código Florestal, marco regulatório do uso das florestas do país, suscitou questionamentos e levou pessoas às ruas contra o favorecimento da agropecuária e do desmatamento.
Brazil's new forestry code, which regulates the use of the country's forests, has led to concerns and public demonstrations against the encouragement of farming and deforestation.
Grande parte do desmatamento na Indonésia é causado pela eliminação de florestas para a indústria de óleo de palma, que consumiu 18 milhões de hectares de floresta para expansão da produção do óleo de palma.
Much of Indonesia's deforestation is caused by forest clearing for the palm oil Industry, which has cleared 18 million hectares of forest for palm oil expansion.
O aumento do desmatamento na Amazônia.
Rise in deforestation in the Amazon Rainforest.
Veja o avanço do desmatamento na Amazônia
Take a look at the advance of deforestation in the Amazon in the map below
E aqui as áreas claras são áreas de grande desmatamento.
And here the light green are areas of massive deforestation.
Prêmio Motosserra de Ouro por esforços em prol do desmatamento
Photo by Roni Luis Leite, copyright Demotix (23 08 2010)
Secretaria de Biodiversidade e Florestas.
Effects of Habitat Fragmentation on Biodiversity.
Então, claramente, havia um problema com o desmatamento.
So clearly there was a problem with deforestation.
E finalmente o desmatamento, e a emissão de metano da agricultura.
And finally, there's deforestation, and there's emission of methane from agriculture.
O desmatamento, o crescimento da população que precisa de mais terra.
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.
Florestas em recuperação
Forests in recovery
A destruição das missões espalhou o desmatamento pelo território.
The destruction of the missions was the end of Spanish claims in western Amazonia.
O país passou por uma das maiores taxas de desmatamento do mundo.
Environmental issues The rate of deforestation in Cambodia is one of the highest in the world.
Embora bem florestada, a maioria das ilhas já mostram sinais de desmatamento.
While well vegetated, most islands show signs of deforestation.
Florestas cobrem cerca de 25 de Montana.
Forests cover approximately 25 percent of the state.
E você precisa usar castanhas das florestas tropicais para mostrar que as florestas valem mais como florestas do que elas valem como pastagens.
And you've got to use nuts from the rainforests to show that forests are worth more as forests than they are as pasture.
Vi florestas e pastagens.
I saw forests and meadows.
Não, não é desmatamento, é ele está usando um serrote.
No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw.
O desmatamento tem diminuído significativamente na Amazônia brasileira desde 2004.
Deforestation has declined significantly in the Brazilian Amazon since 2004.
Continue nas florestas de Bílá até Mezivodí
From Bílá to the forests and Mezivodí
Área de bosque e florestas 27,905 ha.
Area of woodland and forests 27,905 ha.
Ecologia e comportamento Os orangotangos vivem nas florestas primárias e secundárias, particularmente as de Dipterocarpaceae e em florestas de turfa.
Ecology and behaviour Orangutans live in primary and old secondary forests, particularly dipterocarp forests and peat swamp forests.
Cenas de destruição de florestas, colheita de florestas e fragmentação de florestas, desse modo tornando aquela tapeçaria intacta da cobertura incapaz de funcionar das maneiras maravilhosas que ela fazia, quando não era perturbada por humanos.
Scenes of forest destruction, forest harvesting and forest fragmentation, thereby making that intact tapestry of the canopy unable to function in the marvelous ways that it has when it is not disturbed by humans.
A costa norte da Califórnia tem florestas tropicais florestas tropicais temperadas onde chove mais de 2.500 milímetros por ano.
The north coast of California has rainforests temperate rainforests where it can rain more than 100 inches a year.
E nós não temos nenhuma indústria. Tudo por conta do desmatamento.
And we don't have any industry at all it's only because of this deforestation.
Petições online contra o desmatamento na Amazônia tentam mobilizar a sociedade.
Online petitions against deforestation in the Amazon are attempting to mobilize society.
Estas práticas agrícolas levaram ao desmatamento e causaram extensos danos ambientais.
These farming practices led to deforestation and caused extensive environmental damage.
Um exemplo bem próximo é o desmatamento incontrolável da floresta amazônica.
ISBN 0 471 80020 1 Smith, D. M., B. C. Larson, M. J. Kelty, P. M. S. Ashton.
Patos não vivem nas florestas.
Ducks do not live in forests.
Elas crescem em florestas tropicais como esta e elas também crescem em florestas temperadas, que encontramos no Estado de Washington.
They grow in tropical forests like this one and they also grow in temperate rainforests, that we find in Washington state.
Biodiversidade Florestas tropicais úmidas são biomas muito biodiversos e as florestas tropicais da América são consistentemente mais biodiversas do que as florestas úmidas da África e Ásia.
Biodiversity Wet tropical forests are the most species rich biome, and tropical forests in the Americas are consistently more species rich than the wet forests in Africa and Asia.
Florestas tropicais surgiram, gerando novas centelhas de interdependência.
Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence.
Aproximadamente 90 de Maine é coberto por florestas.
Maine is in the temperate broadleaf and mixed forests biome.
As florestas de pinheiros ocupam 15 da ilha.
The Hispaniolan pine forests occupy the mountainous 15 of the island, above elevation.
Os dois estados com maior incidência de desmatamento deste tipo de bioma são Bahia e Ceará.
These are the winter, when it is very hot and dry, and the summer when it is hot and rainy.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português