Translation of "desobstruída vista sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seu ponto de vista sobre o sistema judiciário árabe | On his views on Saudi judiciary |
| Existem diferentes pontos de vista sobre as origens do Taekwondo. | The body known for Taekwondo in the Olympics is the WTF. |
| Você sabe, deve haver alguns pontos de vista sobre o Wikileaks e sobre o Julian. | You know, there might be a couple of views of WikiLeaks and of Julian. |
| Representando diferentes pontos de vista, vários blogueiros expressam suas perspectivas em antecipação ao evento tanto expressando seus pontos de vista sobre os candidatos ou sobre a campanha. | Representing different perspectives many bloggers express their thoughts regarding the anticipation of the event by either expressing their views of the candidates or on the campaign itself. |
| Então, isso realmente mudou meu ponto de vista sobre o câncer. | So, this really changed my view of looking at cancer. |
| Pontos de vista sobre o significado do vinho variam entre denominações. | Views on the significance of the wine vary between denominations. |
| Ao escrever sobre os pontos de vista de africanos sobre Mitt Romney, George Bamu acrescenta o seguinte | Writing about Africans' views on Mitt Romney, George Bamu adds the following |
| Do líbano, Sophia tem um ponto de vista diferente sobre a história. | From Lebanon, Sophia has a different take on the story. |
| É assim que pensam sobre segurança do ponto de vista da negociação. | That's how you think about security in terms of the trade off. |
| No bifurcação há uma vista bela sobre o vilarejo de Janovice e sobre as rochas de Teplické skály. | From the fork in the trail there are further wonderful views of the village of Janovice and the Teplice rock formations. |
| Não transferíveis por cheque , mas mobilizáveis à vista sem penalizações sobre os juros | Frequency Monthly |
| Vista sobre a região de origem de Xavier do Amaral, centro de Timor. | View over Xavier do Amaral's region of origin, central Timor. |
| Ou podes então dar uma vista de olhos sobre o próximo destino de férias. | Or maybe keep an eye on your next holiday destination. |
| Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha. | Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town. |
| Este ponto de vista sobre a arte gótica durou até o Romantismo, no século XIX. | This point of view over Gothic art lasted until Romanticism, in the 19th century. |
| Vista irrepetível sobre o panorama encantador da cidade se abre também desde o terraço do sol, situado sobre o telhado do hotel. | A once in a lifetime view of the fairytale city panorama can also be had from the hotel s sunny rooftop terrace. |
| O Talibã possui um ponto de vista sobre física que vale a pena ser considerado? Não. | Does the Taliban have a point of view on physics that is worth considering? No. |
| Descubra a paz e grandiosidade deste lugar, com uma vista maravilhosa sobre a cidade a sonhar. | Discover the peace and grandeur of this place, with wonderful views over the dreamy city. |
| Operações destinadas a influenciar o preço à vista ou a prazo dos contratos sobre instrumentos derivados | Trading specifically to interfere with the spot or settlement price of derivative contracts |
| Valizadeh apagou sua postagem sobre os cães de Ahmadinejad e escreveu outro que explica o seu ponto de vista sobre os cães presidenciais. | Valizadeh erased his post about Ahmadinejad s dogs and wrote another one to explain his point of view on presidential dogs. |
| Vista | View |
| Lá você pode saber mais sobre um ponto de vista que geralmente não é partilhado pela mídia. | There you can learn more about a view not often shared by media. |
| Uma vista única sobre o centro histórico de Praga se abre desde as ladeiras da colina Petřín. | A unique view of the historic center of Prague can be seen from the slopes of Petřín. |
| É uma das nebulosas mais brilhantes, e pode ser observada a simples vista sobre o céu noturno. | It is one of the brightest nebulae, and is visible to the naked eye in the night sky. |
| Em 1980, Sagan voltou a revelar seu ponto de vista sobre as viagens interestelares na sua série Cosmos. | Sagan again revealed his views on interstellar travel in his 1980 Cosmos series. |
| Eu acho bom falar sobre coisas que desconheço porque eu falo sob um ponto de vista totalmente novo. | And I think it's good to talk about things I know nothing about because I bring a fresh viewpoint to it, you know? |
| O teleférico o levará comodamente até o miradouro Diana e você usufruirá da vista detalhada sobre a cidade. | For instance, a cable car will carry you comfortably to the Diana Tower, from which the town feels like it s in the palm of your hand. |
| Na realidade, a visão sobre a imigração é diferente quando vista pelos cidadãos franceses vivendo fora da França. | Indeed, the viewpoint on immigration differs when seen from French citizens outside France. |
| Em frente ao palácio fica um vasto espaço aberto com uma bela vista sobre o vale do Loire. | Behind the palace lies an open space with a fine view over the valley of the Loire. |
| Sobre tal ponto de vista também é possível agir contra o melhor juízo, mas sem fraqueza da vontade. | Under this view, it is possible to act against one's better judgment (that is, be akratic), but without being weak willed. |
| Sem vista | No view |
| Nova Vista... | New View... |
| À vista | Call |
| Vista se. | Get dressed. |
| Vista se! | Get dressed! |
| Uma vista impressionante sobre o conjunto Lednicko valtický areál e sobre a cidade de Valtice com o imponente palácio barroco se abre desde a colina Reistna. | An impressive view over the Lednice Valtice Complex and the town of Valtice, with its imposing Baroque chateau, will greet you from the top of Reistna hill. |
| Primeiramente, ele possuía uma habilidade especial de sentir empatía e pensar sobre o ponto de vista das outras pessoas. | For one thing, he possessed an uncanny ability to empathize with and to think about other peoples' point of view. |
| Vista de Plugin | Plugin View |
| Vista de Topo | Bird's eye View |
| Que vista maravilhosa! | What a marvelous sight! |
| Que bela vista! | What a beautiful view! |
| Que vista maravilhosa. | How wonderful this sight is. |
| Até a vista! | Goodbye! |
| Ela foi vista? | Was she seen? |
| Vista se rápido. | Get dressed quickly. |
Pesquisas relacionadas : área Desobstruída - Visão Desobstruída - Operação Desobstruída - Fluxo Desobstruída - Com Vista Sobre - Vista Panorâmica Sobre - Excelente Vista Sobre - Na Vista Sobre - Vista Sobre Como - Vista Sobre Política - Uma Vista Sobre - Tem Vista Sobre - Uma Vista Sobre - Vista Vista
