Nunca atinge o solo para onde se destina.	It never reaches the ground where it was meant for.
A que audiência se destina?	Which audience does it aim for?
Se você sobreviver, você lerá.	If you survive, you will read.
destina	is intended ,
Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver.	And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
Não se pode sobreviver sem dinheiro.	You can't survive without money.
Se você sobreviver, você vai ler.	If you survive, you will read.
O anjo ganha se sobreviver indefinidamente.	The angel wins by surviving indefinitely.
Se não tem comida, tem de comer raízes e insetos para sobreviver.	If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive.
Por conseguinte , deve ser curto , simples e compreensível para os investidores a que se destina .	Therefore , it should be short , simple and comprehensible to the targeted investors .
A bolsa destina se a cobrir os seguintes componentes	The grant will cover the following components
Elas dependem de nós para sobreviver.	They depend on us for their survival.
A gente precisa dele para sobreviver.	You do need money to survive.
Não dá para sobreviver sem dinheiro.	You can't survive without money.
Vampiros devem beber sangue para sobreviver.	Vampires must drink blood to survive.
Precisamos um do outro para sobreviver.	We need each other to survive.
Você vê as pessoas lutando para sobreviver.	You see people struggling to get by.
Você tem que ter crianças para sobreviver.	You need to have children to survive.
Você não precisa comer animais para sobreviver.	You do not need to eat animals to survive.
Ela deve combinar as duas, se quiser sobreviver.	It must combine both if it is to survive.
Destina se a financiar as operações do BCE no mercado cambial para os fins definidos no Tratado .	It serves to fund the ECB 's operations in the foreign exchange market for the purposes set out in the Treaty .
O projecto de regulamento destina se a estabelecer normas mínimas para o tratamento dos seguros no IHPC .	The objective of the draft Regulation is to establish minimum standards for the treatment of insurance in the HICP .
Por conseguinte , deve ser curto , simples e de fácil compreensão para os investidores a que se destina .	It should be short , simple and easy for targeted investors to understand .
Muitas se envolvem em atividades criminosas para sobreviver, e as taxas de suicídio são altas.	Many have to turn to criminal activity for their survival, and high rates of suicide are recorded.
Esta posição destina se a contribuir para uma orientação do processo de integração monetária nos futuros Estados Membros .	This position aims to help to guide the process of monetary integration in the prospective Member States .
Eram muito novos para sobreviver sem a mãe.	They were too young to survive without their mother.
Fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver.	We did what we had to to survive.
Esta facilidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .	ACCESS CONDITIONS Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility .
Esta facilidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .	The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
Esta facilidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .	The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .
Esses 8 bilhões se reduzem a dois dólares e 49 centavos é o que o governo destina para almoço.	That 8 billion comes down to two dollars and 49 cents that's what the government allocates for lunch.
Se não fosse pela água, os humanos não poderiam sobreviver.	If it were not for water, humans could not survive.
Essas pessoas simplesmente não tem o suficiente para sobreviver.	And people simply do not have enough to survive.
Essas empresas tinham necessidade dos auxílios estatais para sobreviver ?	Did these firms need state aid to survive?
Você não precisa de casacos de pele para sobreviver.	You do not need a fur coat to survive.
Nós fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver.	We did what we had to to survive.
Para sobreviver, os colonos obtinham bens salvados de naufrágios.	To survive, the settlers salvaged goods from wrecks.
Esta faci lidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .	The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .
a NOSSA moeda destina se a servir de guia sobre a nova moeda .	OUR money should be a helpful guide to our new currency .
Este livro destina se a estudantes cuja língua materna não seja o japonês.	This book is for students whose native language is not Japanese.
Para sobreviver, ele precisava trabalhar. Ele pediu ao homem para escrever tintureiro .	In order to survive, he needed to be working. He asked the man to write dyer.
Ajude os sobreviver	Helping to suvive
Tom vai sobreviver.	Tom will survive.
Tom irá sobreviver.	Tom will survive.
Eu vou sobreviver.	I will survive.

Pesquisas relacionadas : Destina-se Para Sobreviver - Para Sobreviver - Para Sobreviver - Se Destina - Se Destina - Se Destina - Construído Para Sobreviver - Adaptar Para Sobreviver - Lutar Para Sobreviver - Lutam Para Sobreviver - Lutando Para Sobreviver - Precisam Para Sobreviver

Exibir esta página em português