Translation of "desvendar o mistério" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para desvendar o mistério da origem dessas obras, juntei algumas fotos, mas ainda não tenho a resposta. | Wondering who and what are they for, I gathered some images together, although I am still not sure of the answer. |
| O mistério permanece um mistério. | The secret will remain a secret. |
| Eu quero desvendar os seus segredos. | I want to unlock your secrets. |
| O mistério foi resolvido. | This mystery is solved. |
| Tom resolveu o mistério. | Tom solved the mystery. |
| O Mistério do Samba . | by Marc A. Hertzman. |
| Karl Popper afirma que a dialética é a arte da intuição para visualizar os originais divinos, as formas ou idéias, de desvendar o grande mistério por trás do comum mundo das aparências do cotidiano do homem. | Karl Popper, on the other hand, claims that dialectic is the art of intuition for visualising the divine originals, the Forms or Ideas, of unveiling the Great Mystery behind the common man's everyday world of appearances. |
| O Tom gosta de mistério. | Tom likes mystery. |
| Há um mistério. Há um mistério em um momento. | There's a mystery. There's a mystery in the moment. |
| Claron McFadden Cantando o mistério primevo. | Claron McFadden Singing the primal mystery |
| Ah, esse é o grande mistério! . | Ah, that's the great puzzle!' |
| Então, qual é o grande mistério? | So what's the big mystery? |
| Resolvemos aquele mistério. | We've solved that mystery. |
| Isso tudo pela maravilha agora o mistério. | So much for the wonder, now for the mystery. |
| Porque aí mora o mistério do erotismo. | Because therein lies the mystery of eroticism. |
| Elliot Krane O mistério da dor crônica | Elliot Krane The mystery of chronic pain |
| O assunto ainda está envolto em mistério. | The affair is still wrapped in mystery. |
| Mistério resolvido, multiverso encontrado. | Mystery solved, multiverse found. |
| Tom é um mistério. | Tom is a mystery. |
| O mistério persistiu por cerca de 20 anos. | The mystery persisted for about 20 years. |
| E o mistério é explicar este número peculiar. | And the mystery is to explain this peculiar number. |
| Esta é a chave de todo o mistério. | This is the key to the whole mystery. |
| Ele não teve dificuldade em explicar o mistério. | He had no difficulty explaining the mystery. |
| O mistério da morte dela nunca foi solucionado. | The mystery of her death was never solved. |
| O assassinato permaneceu um mistério por 24 anos. | The murder remained a mystery for 24 years. |
| Mas o maior mistério é o que mais poderemos ver. | But the greatest mystery is what else we might see. |
| E se conseguirmos desvendar e entender o envelhecimento começar a retardar ou até mesmo reverter o processo? | What if we could unravel aging and understand it begin to retard the process or even reverse it? |
| Então, isso é um mistério. | So this is a mystery. |
| Milena É um grande mistério. | Milena This is a big mystery. |
| Você curte livros de mistério? | Do you enjoy mystery novels? |
| A vida é um mistério. | Life is a mystery. |
| Nós achamos já ter resolvido o mistério da criação. | We think we have solved the mystery of creation. |
| Esta carta é a única chave para o mistério. | This letter is the only key to the mystery. |
| O mistério da vida está além da compreensão humana. | The mystery of life is beyond human understanding. |
| O que aconteceu com eles ainda é um mistério. | What happened to them is still a mystery. |
| Qual a melhor maneira de desvendar os mistérios que existem em Marte? | What is the best way to unravel the mysteries on Mars that exist? |
| O que aconteceu com os dez restantes continua um mistério. | The fate of ten others remains unknown. |
| Jogue um excitante jogo de mistério | Play an exciting mystery game |
| Ainda existe mistério em 1 bilhão. | There is still mystery in one billion. |
| Por que? Isso é um mistério. | Why? This is a real mystery. |
| Em 2011, o Google anunciou que irá desvendar Google Wallet, uma aplicação móvel para pagamentos sem fio. | In 2011, Google announced Google Wallet, a mobile application for wireless payments. |
| O único caminho para desvendar os limites do possível é aventurar se um pouco além dele, adentrando o impossível. | The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible. |
| Langdon, junta se mais tarde, na investigação com Vittoria Vetra (filha de Leonardo) e iniciam a sua viagem ao Vaticano para desvendar o mistério por detrás dos Illuminati, uma sociedade secreta anticristã, que, de acordo com o enredo, infiltrou se profundamente em muitas instituições globais, como a política, económia e a religião. | Langdon is later joined in the investigation by Vittoria Vetra (Leonardo's adopted daughter) and they start their journey to the Vatican to unlock the mystery behind the Illuminati, an anti Catholic secret society which, according to the plot, has deeply infiltrated many global institutions, political, economical and religious. |
| Bem, ele me perguntou se eu poderia ajudar a encontrar um jeito tecnológico de desvendar um mistério de cinco séculos relacionado com uma obra prima perdida de Leonardo da Vinci, A Batalha de Anghiari , que supostamente estava na Sala dos 500 no Palazzo Vecchio, em Florença. | Well, he asked me if I could find some technological way to unfold a five centuries old mystery related to a lost masterpiece by Leonardo da Vinci, the Battle of Anghiari, which is supposed to be located in the Hall of the 500 in Palazzo Vecchio, in Florence. |
| O espelho simboliza a sabedoria de Deus como um mistério escondido. | The mirror signifies the wisdom of God as a hidden mystery. |
Pesquisas relacionadas : Desvendar Um Mistério - Desvendar - Desvendar O Caso - Resolvido O Mistério - Revelam O Mistério - Descobrir O Mistério - Resolver O Mistério - Mistérios Desvendar - Planos Desvendar - Convidado Mistério - Pesquisa Mistério
