Translation of "detecção de objectos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Detecção - tradução : Detecção de objectos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Objectos de valor 17 .
Valuables 17 .
Objectos Partilhados
Shared Object
Objectos adicionais
Additional objects
Ferramenta de plot interactiva de objectos matemáticos
Interactive tool plot mathematic objects
Objectos não reconhecidos como notas de euro
Objects not rec ognised as euro banknotes
Mede objectos no seu ecrã
Measure objects on your screen
2.2 DETECÇÃO DE CONTRAFACÇÕES
2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS
1 Objectos não reconhecidos como notas de euro
1 Objects not recognised as euro banknotes
Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
ROOT's Object Oriented Technologies
Teste da detecção de contrafacções
Counterfeit test
4 ) Incluindo aquisições líquidas de cessões de objectos de valor .
4 ) Including acquisitions less disposals of valuables .
4 ) Incluindo aquisições líquidas de cessões de objectos de valor
4 ) Including acquisitions less disposals of valuables
Detecção genéricarefere se à detecção e remoção de ameaças múltiplas, utilizando uma definiçãode vírus single.
Generic detection refers to the detection and removal of multiple threats using a single virus definition.
Plugin com vários métodos de selecção rápida de objectos acessíveis.
Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.
A detecção que utiliza este método está a ser dito detecção heurística .
A detection that uses this method is said to be heuristic detection.
E pensei em chamar como Detecção Precoce, mas realmente deveria ser chamado de Detecção Precoce Total.
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.
Agora sobre os algoritmos de detecção.
Now on to the detection algorithms.
Os seus ovos são depositados debaixo de objectos na água.
Before the eggs are deposited, male mudpuppies leave the nest.
Visualize e investigue porteínas e outros objectos geométricos
Visualize and investigate proteins and some geometric objects
Detecção imediata, resposta imediata.
Immediate detection, immediate response.
Objectos identificados como suspeitos de serem contrafacções de notas de euro 1 )
Objects identified as suspect counterfeit euro banknotes 1 )
Mas precisamos de detecção precoce, resposta precoce.
But we need to have early detection, early response.
2.3 DETECÇÃO DE NOTAS IMPRÓPRIAS PARA CIRCULAÇÃO
2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES
De seguida apresenta se um lista de objectos NGC (New General Catalog) .
The following is a list of objects in the New General Catalogue (NGC).
Os objectos pessoais não devem ser deixados sem vigilância
personal belongings should not be left unattended
O Mundo 1 eram os objectos e estados físicos.
6 1, World 1 is the world of physical objects and states.
Público Detecção precoce, resposta precoce.
Audience Early detection, early response.
Varíola detecção precoce, resposta precoce.
Smallpox early detection, early response.
NO HDF encontram se cerca de 50 objectos como um ponto azul.
There are about fifty blue point like objects in the HDF.
Mas, para além disso, o museu conserva uma série de objectos pessoais de Delacroix.
Photographs of Delacroix toward the end of his life, and letters to and from Delacroix.
Não é feita detecção ou correcção.
No detection or correction.
Cegueira, poliomelite detecção precoce, resposta precoce.
Blindness, polio early detection, early response.
Estou testando se a detecção de idiomas funciona novamente.
I'm testing if the language detection works again.
Software (Sistemas paralelos e distribuídos e detecção de colisão).
Goslin, M, and Morie, J. F., (1996).
Podem imaginar as possíveis aplicações derivadas detecção ambiental de poluentes no solo, aplicações personalizadas, detecção de materiais ilícitos em containers e assim por diante.
Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on.
Métodos sofisticados de detecção precoce de doenças estão sendo desenvolvidos.
Sophisticated methods of detecting diseases early are being developed.
alterações das directivas específicas em vigor referentes a materiais e objectos
amendments of existing specific directives on materials and articles
E o mundo físico em si não está separado em objectos.
We don't see a physical image of the world we see objects, and the physical world is not itself separated into objects.
a utilização de instrumentos de detecção através , nomeadamente , de aplicações informáticas2
use of detection tools , in particular with the help of computer applications
Beagles são usados na Austrália como cães farejadores para a detecção de cupins e têm sido apontados como possíveis candidatos para detecção de drogas e explosivos.
Beagles are used as sniffer dogs for termite detection in Australia, and have been mentioned as possible candidates for drug and explosive detection.
Mais uma vez, seu dispositivo de detecção de padrões é enganado.
Yet again, your pattern detection devices are fooled.
Mas isso é um problema de detecção de padrões, não é?
But this is a pattern detection problem, isn't it?
Recebeu o Nobel de Física de 1995, pela detecção do neutrino.
He was awarded the 1995 Nobel Prize in Physics for his co detection of the neutrino with Clyde Cowan in the neutrino experiment.
) Segunda Classe, objectos pessoais de um santo (roupa, um cajado, os pregos da cruz, etc.
), or the physical remains of a saint (a bone, a hair, skull, a limb, etc.).
Graffiti Actualmente não existem requisitos obrigatórios para a detecção de graffiti .
Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti .

 

Pesquisas relacionadas : Detecção De Objectos Estranhos - Sistema De Detecção De Objectos - Detecção De Objectos Em Movimento - Objectos Afiados - Objectos Sanitários - Manipular Objectos - Objectos Detectados - Objectos Móveis - Manipular Objectos - Mais Objectos - Objectos Desejados - Saliente Objectos - Objectos Adjacentes