Translation of "detectar e responder" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O testador então irá explicar sobre o polígrafo, enfatizando que ele pode detectar mentiras e que é importante responder com toda a verdade. | Then the tester will explain how the polygraph is supposed to work, emphasizing that it can detect lies and that it is important to answer truthfully. |
| Atualmente, o robô de segurança da MobileRobots pode ser programado para detectar intrusos e responder de uma determinada forma dependendo de onde o intruso estiver. | For instance, security robots can be programmed to detect intruders and respond in a particular way depending upon where the intruder is. |
| Nós estamos tentando medir esse perfil e detectar tório. | We are actually trying to measure this profile and to detect thorium. |
| Não consigo detectar nenhum padrão. | I can't detect any pattern. |
| Pamela Meyer Como detectar um mentiroso | Pamela Meyer How to spot a liar |
| As técnicas de diagnóstico usadas para detectar parasitas em primatas são semelhantes às usadas para detectar em humanos. | Diagnostic techniques used to detect parasites in NHP are similar to those employed for humans. |
| Ao contrário da versão anterior que podia detectar apenas partículas alfa, o novo e melhorado contador Geiger Müller poderia detectar vários tipos de radiação ionizante. | Alpha particles have the shortest range, and to detect these the window should ideally be within 10mm of the radiation source due to alpha particle attenuation in free air. |
| E há duas diferentes maneiras de detectar se algum dado desapareceu. | And there are two different ways that you can spot whether some data has gone missing in action. |
| Responder ao Ébola | ईब ल पर क स क र रव ई कर |
| Tom vai responder. | Tom will respond. |
| Você pode responder. | You can answer it. |
| Como posso responder? | How do I respond? |
| Tenho que responder. | I have to respond. |
| E essa é uma questão muito básica que não sabemos responder, mas que podemos tentar e estamos tentando responder no laboratório. | And that's a very basic question, which we don't know the answer to, but which we can try and we are trying to answer in the lab. |
| O chamado para responder à pergunta feita por eles está aberto a todos, e há diferentes maneiras de responder | The call for answers to their question is open for everyone, and there are different ways to respond |
| E eu fiquei sem saber o que responder. | And I sort of really was dumbstruck. |
| Ficou atordoado e não soube o que responder. | He was stunned and didn't know how to answer. |
| Não posso responder isso, por que esta pergunta é difícil demais para responder. | I can't answer that, because that question is too difficult to answer. |
| Intel e AMD oferecem aplicações para detectar quais extensões seu CPU suporta. | Intel and AMD offer applications to detect what extensions your CPU supports. |
| E voltamos ao registro fóssil e podemos tentar detectar quantos desses ocorreram no passado. | And we go back to the fossil record and we could try to detect how many of these have happened in the past. |
| Texto Responder a todos. | Text Relpy to all. |
| Vou responder esta pergunta | I'm going to answer that question. |
| Devo responder em Inglês? | Must I answer in English? |
| Você deve responder francamente. | You must answer honestly. |
| Consegui responder a pergunta. | I was able to answer the question. |
| Deixe o Tom responder. | Let Tom answer. |
| Tom não quer responder. | Tom doesn't want to answer. |
| Tom não precisa responder. | Tom doesn't have to answer. |
| Eu tenho que responder. | I have to respond. |
| Fora da reserva, não podemos nem detectar isto. | Outside the reserve, you cannot even detect this. |
| E ele deverá ser capaz de nos responder isso. | And it should be able to tell us that. |
| E, novamente, essa é uma questão que podemos responder. | And again, that's a question we can answer. |
| Uma que teremos que perguntar, e começar a responder. | It's one we have to ask, and we have to start answering. |
| Foram os primeiros a disparar, e tínhamos que responder. | They were the first to shoot, and we had to respond. |
| Detectar margens detecta os contornos dentro de uma imagem. | Detect edges detect edges within an image. |
| Por que é tão fácil aprender a detectar mentiras? | Why is it so easy to learn? |
| Claro que criminosos podem responder. | Of course, criminals can respond. |
| Você deve responder à situação. | You've got to just respond to the situation. |
| Tenho de responder em Inglês? | Must I answer in English? |
| Achei fácil responder à questão. | I found it easy to answer the question. |
| Você precisa responder à pergunta. | You need to answer the question. |
| Eu consegui responder à pergunta. | I was able to answer the question. |
| Não quero responder a pergunta. | I refuse to answer the question. |
| Consegui responder todas as perguntas. | I was able to answer all the questions. |
| Ele hesitou antes de responder. | He hesitated before answering. |
Pesquisas relacionadas : E Responder - Detectar E Identificar - Detectar E Relatório - Detectar E Corrigir - Compreender E Responder - Sentir E Responder - Reagir E Responder - Responder E Reagir - Responder Via E-mail - Responder Seu E-mail - Responder Seus E-mails - Responder Por E-mail
