Translation of "deu uma visão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele deu visão a dois milhões de pessoas de graça. | He has given eyesight to two million people for free. |
| E certamente você e o que você faz nos deu uma visão do futuro que iremos abraçar e ser gratos. | And certainly you yourself and what you do have given us a view of the future that we will embrace and be grateful for. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| Titos Cau deu uma visão contrária, a ressalvar que a decisão da Universidade Pedagógica está baseada em tradições culturais e deve ser apoiada | Titos Cau gave a contrasting vision, emphasizing that the University of Teaching s decision is based in cultural traditions and should be supported |
| Conseguem ter uma visão geral? | You see the whole big picture? |
| Esta é uma visão impressionante. | That's a stunning vision. |
| Isto é uma visão temporal. | This is a time lapse view of it. |
| Tivemos uma visão muito próxima. | We had a very close view. |
| Este exercício deu uma visão muito útil dos diferentes aspectos da cooperação transfronteiras entre os supervisores bancários e os bancos centrais nacionais em caso de crise financeira . | This exercise provided very useful insights into the different aspects of cross border cooperation between banking supervisors and NCBs in the event of a financial crisis . |
| Ele te deu uma multa? Ele não te deu uma multa? O que? | He gave you a ticket? He didn't give you a ticket? What? |
| Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas. | He went around once, he went around twice, he went around thrice. |
| Deu lhe uma bofetada. | She gave him a slap in the face. |
| Tom deu uma risadinha. | Tom giggled. |
| Tom deu uma ajudazinha. | Tom helped a little. |
| Precisamos ter uma visão realmente positiva. | We need to take a really positive view. |
| Tenho uma visão relativista de segurança. | I have a very relativistic view of security. |
| Aqui é uma visão do interior. | Then, this is a look at the inside. |
| Uma mãe e seu filhote. Uma visão linda. | A mother and a cub, such a beautiful sight. |
| Deu uma sentença a Rafael. | He gave Rafael a verdict. |
| Tom me deu uma caneta. | Tom gave me a pen. |
| Ele deu uma boa esperada. | He did a good bit of waiting. |
| Ela deu uma resposta repentina. | She made an abrupt answer. |
| Ela me deu uma boneca. | She gave me a doll. |
| Tom deu uma resposta detalhada. | Tom gave a detailed answer. |
| Tom quase deu uma gargalhada. | Tom nearly laughed out loud. |
| Tom deu uma risada discreta. | Tom chuckled. |
| Ele deu uma festa extraordinária. | He threw an extraordinary party. |
| Tom deu uma sugestão útil. | Tom made a useful suggestion. |
| Isso me deu uma ideia. | It gave me an idea. |
| Tom me deu uma chance. | Tom gave me a chance. |
| Ninguém nos deu uma chance. | Nobody gave us a chance. |
| Mas, é um começo, é uma visão. | But, it's a beginning, it's a vision. |
| Apresentação de uma visão geral do grafo | A bird's eye view of the graph |
| E esta era uma visão bem comum | And this was a pretty common sight. |
| Nem toda a fantasia é uma visão. | Not every fantasy is a vision. |
| Uma visão ortogonal, uma visão de satélite. Como manter a precisão da fideldiade das imagens enquanto mantemos a fluidez do modelo? | An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model? |
| A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado. | The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation. |
| O Tom me deu uma caneta. | Tom gave me a pen. |
| Meu tio me deu uma câmera. | My uncle gave me a camera. |
| Ele me deu uma resposta direta. | He gave me a flat answer. |
| Ele deu me uma resposta vaga. | He gave me a vague answer. |
| Ele deu uma olhada no relógio. | He glanced at the clock. |
| Ela nos deu uma resposta incerta. | She gave us a dubious answer. |
| Tom deu para Mary uma bebida. | Tom gave Mary a drink. |
| Tom não me deu uma escolha. | Tom didn't give me a choice. |
Pesquisas relacionadas : Deu Uma Visão Geral - Deu Uma Lição - Deu Uma Idéia - Deu Uma Declaração - Deu Uma Olhada - Deu Uma Palestra - Deu Uma Atualização - Deu Uma Palestra - Deu Uma Vida - Deu Uma Dica - Deu Uma Entrevista - Deu Uma Festa - Deu Uma Perspectiva - Deu Uma Chance
