Translation of "dia a dia questões operacionais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Questões operacionais | Operational Issues |
| Questões operacionais | Operational issues |
| Questões Operacionais | Operational Issues |
| Hoje em dia, devemos encontrar as respostas a questões urgentes. | These days, we need to find the answers to urgent questions. |
| Horário normal das fases operacionais dos leilões rápidos Dia da transacção ( T ) 30 45 | Normal time frame for the operational steps for quick tenders Trade day ( T ) 30 45 |
| Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis. | Day one, day two, day three, day four, day five, day six. |
| Gráfico 2 Horário normal das fases operacionais dos leilões rápidos Dia da transacção ( T ) 30 | 3 The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . Chart 2 Normal time frame for the operational steps in quick tenders |
| e ii ) do ( s ) SLT relevante ( s ) , no dia seguinte em que esses sistemas estejam operacionais . | and ( ii ) the relevant SSSs are operational , at the time at which those systems open .' |
| e ii ) do ( s ) SLT relevante ( s ) , no dia seguinte em que esses sistemas estejam operacionais . | and ( ii ) the relevant SSSs are operational , at the time at which those systems open . |
| Ele sonha com o dia em que Bangladesh será auto suficiente como a Índia nessas questões. | He hoped that the day would soon come when Bangladesh too would be self sufficient like India in these matters. |
| Dia 21, dia 23, dia 25 | Day 21, day 23, day 25. |
| Pode ser visto no dia a dia. | You can see it in daily life. |
| Acho que estou evoluindo dia a dia. | I think I am evolving day by day. |
| Acho que estou evoluindo dia a dia. | I think I'm evolving day by day. |
| Tom come a mesma comida dia após dia. | Tom eats the same food day in and day out. |
| A situação está ficando pior dia após dia. | The situation is getting worse day by day. |
| Emulação A emulação do Atari 2600 esta disponível para quase todos os sistemas operacionais e hoje em dia é muito precisa. | Emulation Atari 2600 emulation is available for most major operating systems and is now very accurate. |
| Esta obra nasceu da experiência pastoral de Afonso, de sua habilidade em responder às questões práticas enfrentadas pelos fieis e de seu contato com os problemas do dia a dia. | This was born of Alphonsus' pastoral experience, his ability to respond to the practical questions posed by the faithful and from his contact with their everyday problems. |
| Saul Griffith fala sobre invenções do dia a dia | Saul Griffith on everyday inventions |
| E a lista está crescendo constantemente, dia após dia. | And it grows on a very regular daily basis. |
| Dia cinco e dia seis. | Day five and day six. |
| Estes padrões abrangem três áreas principais questões legais , riscos de liquidação e de detenção e questões operacionais . | These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues . |
| No dia a dia, isto significa maior prazer e satisfação. | In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction. |
| E minha língua do dia a dia é o inglês. | And my daily language is English. |
| Ele está melhorando dia após dia. | He is getting better day by day. |
| Em junho, chove dia após dia. | In June, it rains day after day. |
| Isso realmente me animou, dia após dia, quando acordo, a tentar e fazer algo interessante com meu dia. | This has really invigorated me day to day, when I wake up, to try and do something interesting with my day. |
| O nosso é uma visão do dia a dia no Irã. | Ours is a look at day to day Iran. |
| Vocês podem ver um tipo de ruptura no dia a dia. | You can see the sort of break in the everyday. |
| No nosso dia a dia temos as técnicas que nós usamos. | And from day to day, we have the techniques that we use. |
| Hoje eu vou falar sobre os prazeres do dia a dia. | I'm going to talk today about the pleasures of everyday life. |
| O TBT é utilizado em múltiplos produtos do dia a dia . | TBT is used in many different day to day products . |
| Mas algum dia, algum dia, talvez funcione. | But some day, some day, maybe it's going to work. |
| Vou ao dentista dia sim, dia não. | I go to the dentist every second day. |
| Está ficando mais quente dia após dia. | It is getting warmer day by day. |
| Ele joga Minecraft dia sim, dia não. | He plays Minecraft day in, day out. |
| Ela joga Minecraft dia sim, dia não. | She plays Minecraft day in, day out. |
| Tom escreve compulsivamente sentenças dia após dia. | Tom compulsively writes sentences every day. |
| Estas são as coisas que eu constantemente penso no dia a dia. | These are the things I constantly think about from day to day. |
| Elas dão valor para as pequenas atividades triviais do dia a dia. | They give badge value to everyday little trivial activities. |
| É algo que faz parte do nosso aprendizado no dia a dia. | It comes as a part of our everyday learning. |
| Em nossa linguagem do dia a dia, holandês, o nome para tuberculose | So in our common language, Dutch, the name for T.B. |
| É uma realidade difícil do dia a dia que está aumentando constantemente. | It is a harsh, day to day reality which is constantly increasing. |
| Dia | Dia |
| Bom dia a todos | Good morning everybody. |
