Translation of "diagrama de tensão deformação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deformação - tradução : Diagrama - tradução : Tensão - tradução : Tensão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quanto maior esse módulo, maior a tensão necessária para o mesmo grau de deformação, e portanto mais rígido é o material.
The limit can be a stress beyond which the material no longer behaves elastic and deformation of the material will take place.
O diagrama elétrico do circuito (à direita) mostra uma configuração emissor comum alimentado por um divisor de tensão.
It is also named common emitter amplifier because the emitter of the transistor is common to both the input circuit and output circuit.
A força aplicada num corpo fixo é chamada tensão mecânica ou estresse mecânico , um termo técnico para as influências que causam deformação da matéria.
In an extended body, each part usually applies forces on the adjacent parts the distribution of such forces through the body is the so called mechanical stress.
Nesse diagrama, um tipo de diagrama atemporal, estamos no meio.
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway.
Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação.
Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate.
Programa deformação em Direitos Humanos destinado ao público alvo
Training programme in Human Rights for the target public
Monitoramento cada deformação da escavação deve ser medida (monitorada).
Measurement and monitoring Potential deformations of the excavation must be carefully monitored.
Obtém se deformação na actuação de uma força tangencial a uma superfície.
A. Naqwi and W. C. Reynolds.
Este é o tipo de diagrama que é frequentemente chamado um diagrama Hertzsprung Russell ou, mais especificamente, um diagrama cor magnitude , e é usado por observadores.
This type of diagram is what is often called an observational Hertzsprung Russell diagram, or specifically a color magnitude diagram (CMD), and it is often used by observers.
Um diagrama da temperatura de muitas estrelas contra suas luminosidades, conhecido como Diagrama de Hertzsprung Russell (Diagrama H R), permite determinar a idade e o estado evolucionário de uma estrela.
A plot of the temperature of many stars against their luminosities, known as a Hertzsprung Russell diagram (H R diagram), allows the age and evolutionary state of a star to be determined.
Tensão.
Tension.
Não entendo este diagrama.
I don't understand this diagram.
O aço apresenta um comportamento dúctil com regimes de deformação elástica e plástica.
Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90 of steel production.
No diagrama de Diagrama de Hertzsprung Russell, Mirfak encontra se sensivelmente perto da região onde se encontram as Cefeidas.
In the Hertzsprung Russell Diagram, Mirfak lies inside the region in which Cepheid variables are found.
Estes problemas levaram à deformação das colunas que sustentavam o domo.
These caused the deformation of the piers which sustained the dome.
Esta lei relaciona se somente quando há deformação (extensão ou contração).
This law actually holds only approximately, and only when the deformation (extension or contraction) is small compared to the rod's overall length.
Isto é algo chamado de diagrama de funil.
This is something called funnel plot.
O Diagrama de atividade é um diagrama definido pela Linguagem de Modelagem Unificada (UML), e representa os fluxos conduzidos por processamentos.
In the Unified Modeling Language, activity diagrams are intended to model both computational and organisational processes (i.e.
Aqui está um diagrama sintético.
Here's a synthetic diagram.
Quero dizer, veja este diagrama.
I mean, have a look at this graph.
E esqueçam o diagrama complicado.
And forgive the complicated diagram.
Você me explicaria esse diagrama?
Would you explain that diagram to me?
O colágeno no tecido conjuntivo ajuda a resistir à deformação dos tecidos.
The collagen in connective tissue helps tissues resist deformation.
Foi um momento de tensão.
It was a tense moment.
Formas do diagrama Há várias formas do diagrama Hertzsprung Russell e sua nomenclatura não está bem definida.
Forms of diagram There are several forms of the Hertzsprung Russell diagram, and the nomenclature is not very well defined.
Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.
When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.
Um Diagrama de comunicação (era conhecido como Diagrama de Colaboração até a versão 1.5 da UML) é definido pelo UML ( Unified Modeling Language ).
A communication diagram in the Unified Modeling Language (UML) 2.0, is a simplified version of the UML 1.x collaboration diagram.
Quanto ao diagrama do sistema solar,
OK, now, the scribble of the diagram of the solar system.
Aqui está este diagrama em crochê.
Here is this diagram in crochetness.
Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma.
This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same.
Perigo! Alta tensão.
Danger! High voltage.
Esse tipo de diagrama é chamado de corrida de balão.
This kind of diagram is called a balloon race.
Gostaria de mostrar a vocês apenas um diagrama técnico.
I just want to show you one technical diagram here.
A deformação depende da magnitude do campo e do tipo de órbita das camadas exteriores de eletrões.
The deformation depends on the field magnitude and the orbital type of outer shell electrons, as shown by group theoretical considerations.
Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão.
There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.
Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor.
Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.
Esse é um diagrama científico, por exemplo,
This is a scientific diagram, by the way.
Aumento da tensão arterial.
increase of blood pressure.
A composição de morfismos é normalmente representadapor um diagrama comutativo.
The composition of morphisms is often represented by a commutative diagram.
DIAGRAMA Diagrama 1 Sistema de rotação com três grupos para o Conselho do BCE ( cenário para uma área do euro com 27 Estados Membros ) 56
DIAGRAMS Diagram 1 The three group rotation system for the ECB Governing Council ( scenario for a euro area of 27 Member States ) 56
Especialistas também descartam sífilis, porfiria e deformação pélvica, por serem incompatíveis com seu histórico médico.
Experts also rule out syphilis, porphyria and pelvic deformation as incompatible with her medical history.
Ele se referiu a estes dois conceitos como dinâmicas e reações do jogador e deformação de colisão orgânica .
He referred to these two concepts as player dynamics and reactions and organic collision deformation .
Porque desta forma podemos redesenhar nosso diagrama original.
Because we can re draw our original diagram this way.
Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui.
So we have these cubes, like the diagram showed here.
Isto é um diagrama de estados. É um computador extremamente simples.
This is a state diagram. That's an extremely simple computer.

 

Pesquisas relacionadas : Diagrama De Tensão-deformação - Tensão E Deformação - Comportamento De Tensão-deformação - Diagrama - Diagrama - Deformação Verdadeira - Deformação Axial - Deformação Residual - Deformação Volumétrica - Deformação Elástica - Deformação Total - Deformação Estrutural - Excessiva Deformação