Translation of "diagrama equivalente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nesse diagrama, um tipo de diagrama atemporal, estamos no meio. | On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway. |
| Não entendo este diagrama. | I don't understand this diagram. |
| Este é o tipo de diagrama que é frequentemente chamado um diagrama Hertzsprung Russell ou, mais especificamente, um diagrama cor magnitude , e é usado por observadores. | This type of diagram is what is often called an observational Hertzsprung Russell diagram, or specifically a color magnitude diagram (CMD), and it is often used by observers. |
| Aqui está um diagrama sintético. | Here's a synthetic diagram. |
| Quero dizer, veja este diagrama. | I mean, have a look at this graph. |
| E esqueçam o diagrama complicado. | And forgive the complicated diagram. |
| Você me explicaria esse diagrama? | Would you explain that diagram to me? |
| Formas do diagrama Há várias formas do diagrama Hertzsprung Russell e sua nomenclatura não está bem definida. | Forms of diagram There are several forms of the Hertzsprung Russell diagram, and the nomenclature is not very well defined. |
| Quanto ao diagrama do sistema solar, | OK, now, the scribble of the diagram of the solar system. |
| Aqui está este diagrama em crochê. | Here is this diagram in crochetness. |
| Um diagrama da temperatura de muitas estrelas contra suas luminosidades, conhecido como Diagrama de Hertzsprung Russell (Diagrama H R), permite determinar a idade e o estado evolucionário de uma estrela. | A plot of the temperature of many stars against their luminosities, known as a Hertzsprung Russell diagram (H R diagram), allows the age and evolutionary state of a star to be determined. |
| No diagrama de Diagrama de Hertzsprung Russell, Mirfak encontra se sensivelmente perto da região onde se encontram as Cefeidas. | In the Hertzsprung Russell Diagram, Mirfak lies inside the region in which Cepheid variables are found. |
| Esse é um diagrama científico, por exemplo, | This is a scientific diagram, by the way. |
| Exatamente equivalente. | Exact equivalent. |
| O Diagrama de atividade é um diagrama definido pela Linguagem de Modelagem Unificada (UML), e representa os fluxos conduzidos por processamentos. | In the Unified Modeling Language, activity diagrams are intended to model both computational and organisational processes (i.e. |
| Porque desta forma podemos redesenhar nosso diagrama original. | Because we can re draw our original diagram this way. |
| Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui. | So we have these cubes, like the diagram showed here. |
| Isto é algo chamado de diagrama de funil. | This is something called funnel plot. |
| Um Diagrama de comunicação (era conhecido como Diagrama de Colaboração até a versão 1.5 da UML) é definido pelo UML ( Unified Modeling Language ). | A communication diagram in the Unified Modeling Language (UML) 2.0, is a simplified version of the UML 1.x collaboration diagram. |
| Gostaria de mostrar a vocês apenas um diagrama técnico. | I just want to show you one technical diagram here. |
| E esse diagrama não significa nada, são dados falsos. | And this graph doesn't even mean anything it's fake data. |
| DIAGRAMA Diagrama 1 Sistema rotativo com três grupos para o Conselho do BCE ( cenário para uma área do euro com 27 Estados Membros ) 57 | DIAGRAMS Diagram 1 The three group rotation system for the ECB Governing Council ( scenario for a euro area of 27 Member States ) 57 |
| DIAGRAMA Diagrama 1 Sistema de rotação com três grupos para o Conselho do BCE ( cenário para uma área do euro com 27 Estados Membros ) 56 | DIAGRAMS Diagram 1 The three group rotation system for the ECB Governing Council ( scenario for a euro area of 27 Member States ) 56 |
| Você pode torná las confiáveis, como mostrei com aquele diagrama. | You can make it reliable, as I showed with that diagram. |
| Que diagrama vocês fariam do sistema para evitar esse erro? | What sort of diagram would you show them of the solar system, to show that it's not really like that? |
| Diagrama do raio X, ele pensava ser comparavel à hélice. | X ray diagram, he thought was comparable with the helix. |
| Esse tipo de diagrama é chamado de corrida de balão. | This kind of diagram is called a balloon race. |
| A composição de morfismos é normalmente representadapor um diagrama comutativo. | The composition of morphisms is often represented by a commutative diagram. |
| O seguinte diagrama é um diagrama P V com a superposição de adiabátas e isotérmas As isotérmas são as curvas vermelhas e as adiabátas são as curvas pretas. | The following diagram is a P V diagram with a superposition of adiabats and isotherms The isotherms are the red curves and the adiabats are the black curves. |
| Sua equivalente romana é Luna. | Her Roman equivalent is Luna. |
| Isto é um diagrama de estados. É um computador extremamente simples. | This is a state diagram. That's an extremely simple computer. |
| E a crise financeira recente quanto desse diagrama ela pode ocupar? | And the recent financial crisis, how much of this diagram might that figure take up? |
| Nada, se não for um mémoriel do diagrama de redes neural. | This extrapolation, however, is impossible... atoms are not things. |
| A primeira coisa que quero é começar minha palestra com um diagrama. | The very first thing I want to do is start my talk with a graph. |
| Esse é o diagrama da estratégia de contrainsurgência dos EUA no Afeganistão. | This is a diagram of the U.S. counterinsurgency strategy in Afghanistan. |
| E então nós propusemos o que está na parte inferior do diagrama. | And so we proposed what's at the lower diagram. |
| OK? E, como vocês podem ver, é literalmente o diagrama à direita. | OK? And, as you can see, it is literally the diagram on the right. |
| As coisas no no lado esquerdo do diagrama, essas são as caixas. | The things on the on the left hand side of the diagram, those are the boxes. |
| O Gráfico I detalha algumas relações explícitas entre os objetos do diagrama. | Graph 1 details some explicit relationships between the objects of the diagram. |
| Em 1910 criou, com Henry Norris Russell, o diagrama de Hertzsprung Russell. | In the period 1911 1913, together with Henry Norris Russell, he developed the Hertzsprung Russell diagram. |
| Um diagrama de Harris '2000 equipamento de baixo está documentado no GuitarGeek.com. | A diagram of Harris' 2000 bass rig is documented on GuitarGeek.com. |
| Imagens adicionais Ver também Testículo Canal deferente Espermatozoide Ligações externas Diagrama esquemático | During their transit in the epididymis, sperm undergo maturation processes necessary for them to acquire these functions. |
| Nós colocamos o equivalente a talas. | We put it in the equivalent of splints. |
| Neste diagrama, cada nódulo é um neurônio, e cada linha é uma conexão. | In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection. |
| As razões para o complicado diagrama de fase ainda não são inteiramente compreendidas. | The reasons for the complicated phase diagram are not entirely understood. |
Pesquisas relacionadas : Diagrama De Circuito Equivalente - Diagrama - Diagrama - Barra Diagrama - Diagrama Funcional - Diagrama Instrumentação - Diagrama Polar - Partes Diagrama - Laço Diagrama - Torta Diagrama - Diagrama Conceptual - Diagrama Estrutural
