Translation of "diarréia crônica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Talvez seja a diarréia. | Maybe it's the diarrhea. |
| Histórico Em 1943, Jacob Luz e Horace Hodes provaram que um agente filtrável nas fezes de crianças com diarréia infecciosa, também causou diarréia (diarréia dos animais) em bovinos. | History In 1943, Jacob Light and Horace Hodes proved that a filterable agent in the faeces of children with infectious diarrhoea also caused scours (livestock diarrhoea) in cattle. |
| Talvez seja algo peculiar à diarréia. | Maybe this is something unique about diarrhea. |
| Vamos falar novamente sobre a diarréia. | Let me go back to diarrhea for a second. |
| Lave as mãos, evite a diarréia . | Wash you hands, you might not get diarrhea. |
| Faltam lhes nutrientes e a diarréia os desidrata. | They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them. |
| Outras causas da tosse crônica incluem bronquite crônica e medicamentos como os IECA. | In the vast majority of cases, acute coughs, i.e. |
| Doença pulmonar obstrutiva crônica. | Chronic obstructive pulmonary disease. |
| Eu tenho dermatite crônica. | I have chronic dermatitis. |
| Então, eu vou começar aplicando essa ideia à diarréia. | So, I'm going to begin by applying this idea to diarrheal diseases. |
| O incidente que descreverei realmente começou com uma diarréia. | So, this incident that I'm going to describe really began with some diarrhea. |
| Faz muito tempo que conhecemos a causa da diarréia. | Now, we've known for a long time the cause of diarrhea. |
| Um dos maiores motivos dessa mortalidade era a diarréia. | One of the big reasons this happened was because of diarrhea. |
| Portanto, temos essas mulheres, que viram seus pais lutarem com diarréia, elas mesmas lutarem com diarréia. Viram muitas mortes. Como devem responder a pergunta? | So, here are these women. They've seen their parents have struggled with diarrhea, they've struggled with diarrhea, they've seen lots of deaths. How do they answer this question? |
| Outra crônica conhecida é a Képes krónika ( Crônica Ilustrada ), que foi escrita por Luis, o Grande. | Another chronicle is the Képes krónika (Illustrated Chronicle), which was written for Louis the Great. |
| A condição pode mudar de forma imprevisível, de crônica para episódica e de episódica para crônica. | The condition may change unpredictably, from chronic to episodic and from episodic to chronic. |
| E para começar, vou falar sobre organismos causadores de diarréia. | And I'm going to be talking, to begin with, as I said, about diarrheal disease organisms. |
| Organismos que causam diarréia são transmitidos, basicamente, de três formas. | Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways. |
| Diarréia, e muitos outros problemas da última milha, são assim. | Diarrhea, and many last mile problems, are like that. |
| Ela sofre de uma doença crônica. | She suffers from a chronic illness. |
| O Tom sofre de dor crônica. | Tom suffers from chronic pain. |
| E, em particular, eu quero falar sobre o design da diarréia. | And in particular, I want to talk about the design of diarrhea. |
| Não tiveram náusea, diarréia, prisão de ventre, fadiga que seria esperado. | They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. |
| No Suriname o chá das folhas é receitado contra disenteria e diarréia . | In Suriname, an herbal tea made from the leaves is prescribed against dysentery and diarrhea. |
| AIDS havia se tornado uma doença crônica. | AIDS had become a chronic disease. |
| Elliot Krane O mistério da dor crônica | Elliot Krane The mystery of chronic pain |
| Rim Insuficiência renal aguda Insuficiência renal crônica | Uremia was the term for the contamination of the blood with urine. |
| Dos indivíduos com doença de Chagas crônica, 60 80 jamais desenvolverão sintomas (chamada doença de Chagas crônica indeterminada ), enquanto 20 40 desenvolverão sintomas cardíacos e ou problemas digestivos (chamada doença de Chagas crônica determinada ). | Of individuals with chronic Chagas disease, 60 80 will never develop symptoms (called indeterminate chronic Chagas disease), while the remaining 20 40 will develop life threatening heart and or digestive disorders during their lifetime (called determinate chronic Chagas disease). |
| Entretanto, 40 dos casos de gastrite crônica nada mostram. | See also Gastroenteritis Esophagitis References |
| Elas bebem a água que sabem estar suja, e têm cólera, diarréia, icterícia, e morrem. | They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die. |
| 2011 Abuso de drogas é uma doença crônica, diz neurocientista | Many drugs can be administered in a variety of ways rather than just one. |
| Ver também Esteatorreia Desnutrição Pancreatite crônica Doença Celíaca Ligações externas | The probiotic lactobacillus can help prevent antibiotic associated diarrhea in adults but possibly not children. |
| Histopatologia Gengivite subclínica Normalmente, a gengivite é uma doença crônica. | The diagnosis of the periodontal disease Gingivitis is done by a dentist. |
| A carta também foi preservada por Beda em sua crônica. | The letter is also preserved in Bede's history. |
| Efeitos colaterais podem incluir desconforto gastrointestinal including náusea e vômito, diarréia e bleeding do trato digestivo. | Side effects can include gastrointestinal discomfort, including nausea and vomiting, diarrhea, and bleeding of the digestive tract. |
| O principal sintoma da doença activa é geralmente diarréia constante misturada com sangue, de surgimento gradual. | The main symptom of active disease is usually constant diarrhea mixed with blood, of gradual onset. |
| Nos anos seguintes, um vírus em camundongos mostrou se relacionado com o vírus que causa diarréia. | In the intervening years, a virus in mice was shown to be related to the virus causing scours. |
| Mas o que isto tem a ver com a dor crônica? | Now what does it have to do with chronic pain? |
| E se você pegar uma gota dessa água, você poderá encontrar milhões de organismos causadores de diarréia. | And if you took a drop of that water, you might find a million diarrheal organisms. |
| Porque se as suas tropas estão com diarréia, elas não são muito eficientes no campo de batalha. | Because if some of your troops get diarrhea they're not that effective on the battlefield. |
| Eu tinha a reputação de ser interessado em pacientes com fadiga crônica. | I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. |
| A causa dessas mortes prematuras se deve à Doença Renal Crônica (DRC). | At the root of these early deaths is an epidemic of fatal Chronic Kidney Disease (CKDu). |
| A tosse crônica (ou frequente) geralmente indica a presença de uma doença. | Frequent coughing usually indicates the presence of a disease. |
| Aqui ele permaneceu até sua morte em 1919 por intoxicação crônica fenilidrazina. | Here he remained until his death in 1919 from chronic phenylhydrazine poisoning. |
| A crescente simpatia pelo nacionalismo levou a uma crônica instabilidade no governo. | Mounting nationalist sympathies led to chronic instability in government. |
Pesquisas relacionadas : Diarréia - Diarréia Aquosa - Fadiga Crônica - Exposição Crônica - Doença Crônica - Inflamação Crônica - Constipação Crônica - Falta Crônica - Urticária Crônica - Obstrutiva Crônica - Incapacidade Crônica