Translation of "dicionários" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Dictionaries Dictionary Rhyming Translating Maps

Examples (External sources, not reviewed)

Há dicionários e dicionários.	There are dictionaries and dictionaries.
Dicionários Černý, Jaroslav.	Dictionaries Černý, Jaroslav.
Aplicação para visualizar dicionários	Application to view dictionaries
Você tem três dicionários.	You have three dictionaries.
Tu tens três dicionários.	You have three dictionaries.
Dicionários bilíngues são permitidos.	Bilingual dictionaries are allowed.
Eles têm dois dicionários.	They have two dictionaries.
Elas têm dois dicionários.	They have two dictionaries.
Certo? Ninguém abraça os dicionários.	Right? Nobody hugs their dictionaries.
Dicionários O alfabeto fonético internacional não é universal entre os dicionários dos diversos idiomas do mundo.	) Other languages The IPA is also not universal among dictionaries in languages other than English.
É assim que os dicionários eram.	This is what dictionaries used to look like.
Ele tem mais de cinco dicionários.	He has more than five dictionaries.
Emprestamos dicionários de alemão de Pfirsichbaeumchen.	We borrow German dictionaries from Pfirsichbaeumchen.
Precisarei adicionar novos dicionários à biblioteca.	I will need to add new dictionaries to the library.
EPWING, Visualizador de dicionários em CD ROM	EPWING CD ROM dictionary viewer
Lexicografia a prática de compilação de dicionários.	Lexicography the practice of compiling dictionaries.
Está bem, mas e os dicionários online?	And OK, what about online dictionaries, right?
Os dicionários online têm de ser diferentes.	Online dictionaries must be different.
vão levar meus lindos dicionários de papel?	People are going to take away my beautiful, paper dictionaries?
Você pode usar qualquer um dos dicionários.	You may use either of the dictionaries.
Ele tem mais do que cinco dicionários.	He has more than five dictionaries.
Este é um dos melhores dicionários que tenho.	This is one of the best dictionaries I have.
Os dicionários online agora são papéis jogados na tela.	Online dictionaries right now are paper thrown up on a screen.
Não. Os dicionários de papel vão continuar a existir.	No. There will still be paper dictionaries.
Nos dicionários, s.m. é a abreviação de substantivo masculino.	In dictionaries, m.n. is abbreviation for masculine noun.
A única coisa com que a Rainha Vitória se espantaria nos dicionários modernos é a inclusão de palavrões, que aparecem nos dicionários americanos desde 1965.	The only thing that Queen Victoria would not be amused by in modern dictionaries is our inclusion of the F word, which has happened in American dictionaries since 1965.
Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros.	A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law).
O dicionário em forma de livro não será a única forma com que os dicionários se apresentam. Não será o protótipo das formas em que dicionários vêm.	The book shaped dictionary is not going to be the only shape dictionaries come in. And it's not going to be the prototype for the shapes dictionaries come in.
Segundo, culpo a Rainha porque os dicionários não tiverem grandes alterações.	But secondly, I blame the Queen because dictionaries have really not changed.
Mas a forma de livro não é a melhor para dicionários.	But the book is not the best shape for the dictionary.
Em alguns casos, os dicionários suportarão mais do que uma codificação.	In some cases, dictionaries will support more than one encoding.
Os dicionários Oxford também se viram envolvidos nessa guerra de palavras.	The Oxford dictionaries have also become caught up in this war of words.
Ainda vão existir dicionários de papel mas não será o dicionário predominante.	You know, there're still going to be paper dictionaries, but it's not going to be the dominant dictionary.
Em alguns casos, os dicionários podem suportar mais do que uma codificação.	In some cases, dictionaries will support more than one encoding.
A quantidade de dicionários que ele tem é maior do que cinco.	He has more than five dictionaries.
métodos baseados em dicionários, ou métodos de redução de redundância São os métodos que usam dicionários ou outras estruturas similares de forma a eliminar repetições de símbolos (frases) redundantes ou repetidas.	Today, nearly all commonly used video compression methods (e.g., those in standards approved by the ITU T or ISO) apply a discrete cosine transform (DCT) for spatial redundancy reduction.
Ele é o responsável por muito do que consideramos moderno nos dicionários atuais.	So he's really responsible for a lot of what we consider modern in dictionaries today.
Escolhe de entre os dicionários disponíveis, qual o que deves utilizar para o KSpell	Choose from the available dictionaries, which one to use for KSpell
Os leitores também têm acesso a catálogos de fotografia, demais artes, dicionários e outros.	Users of the service also have access to photography catalogues, books on the arts and dictionaries, among other things.
Também é possível encontrar pequenos dicionários em diferentes línguas que são de boa qualidade.	There is also a LFN French dictionary and seven small dictionaries available in other languages as well as a wikibooks tutorial in eight languages.
Na verdade, dicionários online reproduzem quase todos os problemas dos impressos, só simplificam a procura.	And in fact, online dictionaries replicate almost all the problems of print, except for searchability.
Especial destaque podemos dar à Lexicografia pedagógica, que estuda os dicionários de aprendizagem de línguas.	Specialized lexicography focuses on the design, compilation, use and evaluation of specialized dictionaries, i.e.
Júlio Fürst, juntamente com outros estudiosos judeus alemães compilado hebraico e aramaico dicionários e gramáticas.	Julius Fürst along with other German Jewish scholars compiled Hebrew and Aramaic dictionaries and grammars.
Ele havia me dito que encontrava prazer indescritível ao ler dicionários, por falta de outros livros.	He had told me that he found indescribable delight in reading dictionaries for lack of other books.
Pode escolher o dicionário a usar para a correcção ortográfica a partir da lista dos dicionários instalados.	You can choose the dictionary to use for spell checking from the list of installed dictionaries.

Exibir esta página em português