Translation of "diferem por país" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diferem - tradução : País - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As atividades que constituem corrupção ilegal diferem por país ou jurisdição.
The activities that constitute illegal corruption differ depending on the country or jurisdiction.
As reacções diferem de país para país, é claro.
Reactions differ across countries, of course.
Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
Monetary policy strategies , however , differ considerably from country to country ( see Table 11 ) .
Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
Monetary policy strategies , however , continued to differ considerably from country to country ( see Table 11 ) .
Por esta razão, especificações da área e população diferem muito.
For this reason specifications of area and population differ greatly.
As estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país , reflectindo a heterogeneidade em termos nominais , reais e estruturais ( ver Quadro 11 ) .
Monetary policy strategies differ considerably from country to country , reflecting the heterogeneity among them in nominal , real and structural terms ( see Table 11 ) .
Considerando que a variedade e a estrutura dos sistemas de pagamentos diferem de país para país , é essencial que se encontre disponível informação abrangente .
Since the variety and structure of payment systems differ from one country to another , the availability of comprehensive information is essential .
Por exemplo, diferem nas políticas climáticas, vendo nelas uma ameaça ao desenvolvimento.
For example, they differ about climate policies, seeing a threat to development.
Mas diferem nas soluções apresentadas.
But they differ on solutions.
Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
As massas de ar separadas por uma frente normalmente diferem na temperatura e umidade.
The air masses separated by a front usually differ in temperature and humidity.
As estimativas dos efeitos da FQ3 diferem.
Estimates of the effects of QE3 differ.
Os plastídeos diferem em pigmentação e estrutura.
The plastids differ both in their pigmentation and in their ultrastructure.
Estes objetivos diferem dependendo do Daikyokai (lit.
These range from the Daikyokai (lit.
Os níveis da dívida externa diferem de país para país e em alguns países como a Estónia e a Letónia existe uma diferença substancial entre os níveis da dívida líquida e bruta .
Foreign debt levels differ across countries and in some countries such as Estonia and Latvia there is a substantial difference between net and gross debt levels .
Os dois países diferem em religião e cultura.
The two countries differ in religion and culture.
Machos e fêmeas diferem em tamanho e aparência.
Males and females differ in size and appearance.
É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si.
It is on this point that our opinions differ.
Escritores diferem ao tratar palavras vindas de outras línguas.
Writers differ in the treatment of Spanish loanwords.
Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico.
The procedures differ according to the ethnic group.
Quaisquer dois números de canais que diferem por cinco ou mais, tais como 2 e 7, não se sobreponham.
Any two channel numbers that differ by five or more, such as 2 and 7, do not overlap.
Estes agregados diferem relativamente à liquidez dos activos que incluem .
These aggregates differ with regard to the liquidity of the assets they include .
Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos.
They also differ subtly over their conception of humans.
As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação.
The reasons for these objections differ from denomination to denomination.
As duas diferem por um fator de g n, a aceleração padrão devida à gravidade, de 9.80665 m s² (formula_3).
The two values differ by a factor of g n, the standard acceleration due to gravity 9.80665 m s² (formula_3).
Os seres humanos se diferem de animais em pensar em falar.
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe.
Speeds and elapsed time differ from class to class.
As abordagens do estudo diferem de acordo com as várias preocupações.
The approaches to study will differ according to the varying concerns.
POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços . Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price
Influências Vários outros estilos ocidentais usam as mesmas ferramentas e técnicas, mas diferem pelo conjunto de caracteres, e por preferências estilísticas.
Influences Several other Western styles use the same tools and practices, but differ by character set and stylistic preferences.
Em alguns casos , diferem consideravelmente das definições nacionais correspondentes ( ver Quadro 4 ) .
In some cases , they differ markedly from the corresponding national definitions ( see Table 4 ) .
Os fóruns diferem em tipo, tamanho e o nível de independência política.
Forums differ by type, size and the level of political independence.
Os seres humanos se diferem dos outros animais em falar e rir.
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.
Na gramática e no vocabulário, alguns dialetos diferem significativamente da linguagem padrão.
In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language.
Eles muitas vezes diferem em termos de conteúdo e cronologia dos eventos.
They often differ in content and in the ordering of events.
Os dois tipos de corda diferem ligeiramente no comportamento, apresentando dois espectros.
The two types of string behave in slightly different ways, yielding different particle types.
Neste aspecto, diferem da maioria dos artrópodes, que têm os olhos macios.
In this, they differ from most other arthropods, which have soft eyes.
Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo.
In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world.
As fontes diferem no quanto creditar a Úlfilas a conversão dos godos.
The sources differ in how much they credit Ulfilas with the conversion of the Goths.
Os relatos católicos diferem muito entre si para apresentarem uma visão única.
The Catholic accounts differ too widely among themselves to present a unified case.
NOTAS EXPLICATIVAS POR INSTRUMENTO E POR PAíS
EXPLANATORY NOTES BY INSTRUMENT AND COUNTRY
Certas características das moedas de colecção , por exemplo , a cor , o diâmetro e o peso , diferem significativamente das exibidas pelas moedas em circulação .
The characteristics of collector coins , such as their colour , diameter or weight , differ significantly from those of circulation coins .
Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor.
They differ by size, shape, and sometimes even color.
Os organismos diferem entre si na quantidade de diferentes moléculas que conseguem sintetizar.
Organisms differ in how many of the molecules in their cells they can construct for themselves.
As contas locais de Brunei diferem muito da visão geralmente aceita dos acontecimentos.
The local Brunei accounts differ greatly from the generally accepted view of events.

 

Pesquisas relacionadas : Diferem Por - País Por País - Por País - Por País - País Por País Base - Divisão Por País - Pesquisar Por País - Base Por País - Distribuição Por País - Por Cada País - Difere Por País - Receita Por País