Translation of "diferenças residem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambos residem em Grapevine no Texas. | References External links |
| Em caso afirmativo , onde residem os principais problemas ? | If so , where do the main problems lie ? |
| As pessoas que residem aqui são nossos amigos. | The people who reside here are our friends. |
| Hoje em dia, os três residem em Londres . | In 2015, blink 182 payed three shows in California. |
| Há diferenças linguísticas, diferenças étnicas e raciais, diferenças etárias, diferenças de gênero, diferenças de sexualidade, diferenças de riqueza, diferenças de educação, há também diferenças religiosas. | There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps. |
| Elas residem na pessoa que está preparando aquele formulário. | They are residing in the person who is designing that form. |
| Padrões de projeto residem no domínio de módulos e interconexões. | Types Design patterns reside in the domain of modules and interconnections. |
| Cerca de 42 de todos os judeus residem em Israel e cerca de 42 residem nos Estados Unidos e Canadá, com a maioria dos vivos restantes na Europa. | About 42 of all Jews reside in Israel and about 42 reside in the United States and Canada, with most of the remainder living in Europe, and other minority groups spread throughout the world in South America, Asia, Africa, and Australia. |
| Acredita se que cerca de 500.000 descendentes de palestinos residem no Chile. | Roughly 500,000 of Chile s population is of full or partial Palestinian origin. |
| Cada um dos Valar possui sua própria região na ilha onde residem. | Each Vala has its own region of the land where they reside and alter things as they please. |
| Os Kodavas, que residem principalmente no distrito de Kodagu, falam Kodava Takk. | The Kodavas who mainly reside in the Kodagu district, speak Kodava Takk. |
| Diferenças... | Diff... |
| Diferenças | Diff |
| Em 2017, aproximadamente 40,000 cidadãos de Fukushima ainda residem fora do seu município. | As of 2017, approximately 40,000 Fukushima citizens still reside outside of their home prefecture. |
| diferenças políticas. | Fourth ed., rev. |
| Este aspecto é particularmente relevante para os investidores que residem no estrangeiro ( ver Secção 4.6 . | This aspect is particularly important for investors resident abroad ( see Section 4.6 . |
| Vacinação Pessoas que residem ou viajam para zonas endêmicas de febre amarela devem ser vacinadas. | Prevention Personal prevention of yellow fever includes vaccination, as well as avoidance of mosquito bites in areas where yellow fever is endemic. |
| Ele e sua esposa residem atualmente em Santa Ynez, no Condado de Santa Barbara, Califórnia. | He and his wife currently reside in Santa Ynez, California. |
| As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica. | Surface temperature differences in turn cause pressure differences. |
| As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica. | Surface temperature differences in turn cause pressure differences. |
| Ficheiros de diferenças | Diff files |
| Novamente, grandes diferenças. | Again, quite big differences. |
| E aquelas propriedades de maciez e dureza e escuridão e clareza não residem nos átomos de carbono. Residem nas interconexões entre os átomos de carbono, ou no mínimo surgem por conta das interconexões entre os átomos de carbono. | And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms. |
| E ele continuou, dizendo, Essas diferenças não coincidem com diferenças correspondentes no clima. | And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate. |
| Trata se de uma forma original de comunicação, cuja eficácia e alcance residem na sua própria simplicidade. | It is an original form of communication, whose effectiveness and accessibility are inherent in its very simplicity. |
| Ainda, de acordo com dados do censo, mais de 130 nacionalidades e grupos étnicos residem em Kiev. | Ethnic composition According to the 2001 census data, more than 130 nationalities and ethnic groups reside within the territory of Kiev. |
| Isso nem sempre é possível (por exemplo, onde o gateway e o proxy residem em máquinas diferentes). | This is not always possible (e.g., where the gateway and proxy reside on different hosts). |
| Além de Elrond e sua família, outros notáveis elfos que residem na cidadela estão Glorfindel e Erestor. | In addition to the family of Elrond, notable Elves who lived in Rivendell included Glorfindel, Gildor, and Erestor. |
| Criar conjunto de diferenças... | Create patch series... |
| Diferenças Face à Anterior | Diff to Previous |
| Diferenças do stash seleccionado | Diff selected stash |
| Apresentar diferenças da persistência | Show commit diff |
| Meld Visualizador de diferenças | Meld Diff Viewer |
| Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades. | Differences, freedom, choices, possibilities. |
| Mas há diferenças importantes. | But there are key differences. |
| Descubra as 10 diferenças. | Find 10 differences. |
| Nós temos nossas diferenças. | We have our differences. |
| Esses pontos fortes residem na base científica da Europa, parte da herança cultural que molda a identidade europeia. | Those strengths lie in Europe s science base, part of the cultural heritage that shapes European identity. |
| Eles residem principalmente na costa do Mediterrâneo e nas ilhas Baleares, onde muitos escolhem para viver sua aposentadoria. | They reside primarily on the Mediterranean coast and the Balearic islands, where many choose to live their retirement or telecommute. |
| A população Malaia, Indiana Chettiars, e Indiana Muçulmana residem ao longo da Java Street (agora Jalan Tun Perak). | The Malays, Indian Chettiars, and Indian Muslims resided along Java Street (now Jalan Tun Perak). |
| Dubai tem também grandes grupos de cristãos, hindus, sikhs, budistas e outras comunidades religiosas que residem na cidade. | Dubai also has large Christian, Hindu, Sikh, Bahá'í, Buddhist and other religious communities residing in the city. |
| Neste contexto, gênero explicitamente exclui referências para as diferenças biológicas e foca nas diferenças culturais. | In this context, gender explicitly excludes reference to biological differences, to focus on cultural differences. |
| Estas diferenças foram bastante significativas. | These differences were highly significant. |
| Git Verificação de diferenças terminada. | Git Diff complete. |
| Diferenças Entre as Revisões Seleccionadas | Diff Selected Revisions |