Translation of "diferentes nações" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Diferentes nações exploraram e reivindicaram diferentes partes dos Estados Unidos.
In 1776, Congress created an independent nation, the United States of America.
Eu pensava que eu já tinha ouvido todas as línguas de todas as diferentes nações.
Already I think I heard all the languages from different nations.
União Soviética Os interesses da União Soviética e nações do Eixo eram geralmente diferentes até 1938.
Soviet Union Relations between the Soviet Union and the major Axis powers were generally hostile before 1938.
Vivemos num mundo de diferentes culturas e pouco sabemos sobre engenharia social e sobre como construir nações .
We live in a world of diverse cultures, and we know very little about social engineering and how to build nations.
Muitos estudiosos também afirmam que ela foi escrita por dezenas de pessoas oriundas de diferentes regiões e nações.
Over time, different regions evolved different versions, each with its own assemblage of omissions and additions.
Você não precisa viver na Venezuela para notar que as diferenças ideológicas dividiram o país em duas nações diferentes.
You don't need to live in Venezuela to notice that ideological differences have divided the country into two different nations.
das Nações!'
Of Nations!
Nações Unidas
Historical moment
O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes como os Estados Unidos e a China concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias?
What would happen if two powerful nations with different languages such as United States and China would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
Liga das Nações
League of Nations
O Programa Mundial de Alimentos conseguiu deixar 30 nações, 30 nações, porque eles conseguiram transformar a face da fome nas suas nações.
WFP's been able to leave 30 nations because they have transformed the face of hunger in their nations.
África tem 53 nações.
Africa has 53 nations.
Valorizar as Nações Unidas
Valuing the United Nations
Foto das Nações Unidas.
Photo from the United Nations.
Duas nações um trem... ......
Two nations one Train......
E tinha que reconhecer seus diferentes hábitos, diferentes povos, diferentes religiões, diferentes crenças religiosas.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
E, ao especificar oito metas diferentes, as Nações Unidas disseram que existem todas essas coisas que precisam ser mudadas num país para conseguir uma boa vida para as pessoas.
And by specifying eight different goals, the United Nations has said that there are so many things needed to change in a country in order to get the good life for people.
Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
formas diferentes, fonemas diferentes, certo?
Different shapes for different phonemes, right?
Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
Different jobs require different tools.
Filosofias diferentes usam grades diferentes.
This is The Doctrine of the Original Snub .
Ele transcende nações, sexo, idade.
It transcends nation, the gender, the age.
A Primavera Árabe das Nações?
The Arab Springtime of Nations?
Outras nações aliadas também participaram.
Other Allied nations also participated.
O usuário do LJ ammosov diz que , os russos devem se re inventar, o que em troca irá resultar na formação de várias nações russas em diferentes partes do país.
LJ user ammosov says that Russians should re invent themselves, which will result in forming several Russian nations in different parts of the country.
Copa das Nações Africanas de 1990 Em 1990 a Argélia sediou a Copa das Nações Africanas.
1990 African Cup of Nations In 1990, Algeria hosted the 1990 African Cup of Nations.
O Campeonato Africano das Nações de 1959 foi a 2ª edição do Campeonato Africano das Nações.
The 1959 African Cup of Nations was the second edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF).
Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
We are all different from different perspectives.
Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
Different experiences lead to different choices.
Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados.
Different photometric surveys have produced different results.
O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.
E estamos vendo nações na África.
And we're seeing nations in Africa.
Estas nações enfrentam um problema real.
And these nations are faced with a real problem.
Índia e Paquistão são nações irmãs.
India and Pakistan are sister nations..
Ele foi embaixador das Nações Unidas.
He was ambassador to the United Nations.
nações insulares) ou devem ser pagas.
island nations) or must be paid for.
Paz e Guerra entre as Nações.
Cold War or no Cold War.
Através da Liga das Nações e, após a Segunda Guerra Mundial, as Nações Unidas, a cooperação internacional cresceu.
The two world wars led to efforts to increase international cooperation, notably through the founding of the League of Nations after World War I, and its successor, the United Nations, after World War II.
Nações participantes Um total de 197 nações foram representadas nos Jogos Olímpicos de 1996, totalizando 10 318 atletas.
Yellow square is host city (Atlanta) A total of 197 nations were represented at the 1996 Games, and the combined total of athletes was about 10,318.
Por exemplo, o direito comparado pode ajudar as instituições jurídicas internacionais, como os do Sistema das Nações Unidas, ao analisar as leis de diferentes países a respeito de suas obrigações do tratado.
For example, comparative law can help international legal institutions, such as those of the United Nations System, in analyzing the laws of different countries regarding their treaty obligations.
E usando microsatélites diferentes ocasiona resultados diferentes.
And using different microsatellites gave the different results.
As frequências diferentes produzem as diferentes partículas
The different frequencies produce the different particles.
Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas.
The different shapes yield different physical features.
Podemos usar diferentes neurônios com diferentes variações.
We can use different neurons with different variations.
Diferentes frequências formam diferentes ângulos de refração.
Different frequencies undergo different angles of refraction, a phenomenon known as dispersion.

 

Pesquisas relacionadas : De Diferentes Nações - Nações Indígenas - Nações Que - Nações Nórdicas - Nações Industrializadas - Muitas Nações - Nações Pobres - Nações Que - Nações Europeias - Nações Avançadas - Nações Aliadas - Nações Individuais - Nações Ricas - Nações Ocidentais