Translation of "dinheiro e devido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não gostaria de investir o dinheiro no Senegal devido ao clima econômico desfavorável e tão próximo de meus país. | I do not wish to invest the money in Senegal due to unfavorable economic climate, and so close to my country. |
| Devido ao alto custo de tempo e dinheiro em seu movimento entre áreas rurais e urbanas, as famílias migrantes gradualmente migraram para os centros urbanos. | Due to the cost of time and money in their movement back and forth between rural and urban areas, their families gradually migrated to the urban centre. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro. | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro. | These were money taken out by criminals and money launderers. |
| Quem empresta dinheiro a um amigo pode perder o dinheiro e o amigo. | If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend. |
| O dinheiro vem e vai. | Money comes and goes. |
| E novamente, será preciso dinheiro. | And again, it will need money. |
| E assim, o dinheiro acabou. | You know, so money ran out. |
| Tom tinha dinheiro, e muito. | Tom had money, a lot of it. |
| Na realidade são as pessoas que ganham dinheiro e perdem dinheiro, e não planilhas de Excel. | It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets. |
| Que você vai manter meu dinheiro vivo e que você vai fazer mais dinheiro dele. | You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it. |
| Gue3bara Vocês querem gastar dinheiro bloqueando pornografia e não gastar o mesmo dinheiro com médicos? | Gue3bara You want to spend money on blocking porn and do not to spend the same money on doctors? |
| Jessica Jackley Pobreza, dinheiro e amor | Jessica Jackley Poverty, money and love |
| Como religião, dinheiro e outras coisas. | Like religion, and money and other things. |
| e fazendo dinheiro com isso também. | and making money off that too. |
| BG Mas e quanto ao dinheiro? | BG Now what about the money? |
| Amava minha vida e meu dinheiro. | I loved my life and my money. |
| Ele entregou lhes comida e dinheiro. | He gave them food and money. |
| Sami pegou o dinheiro e saiu. | Sami took the money and left. |
| Seu talento se destacou e foi reconhecido rapidamente, e então começou a fazer apresentações pela Rússia, onde freqüentemente era pago com pão, manteiga e chocolate em vez de dinheiro, devido à miséria econômica vivida no país. | Horowitz's fame grew, and he soon began to tour Russia where he was often paid with bread, butter and chocolate rather than money, due to the country's economic hardships caused by the Civil War. |
| Havia muito dinheiro e reputações em risco. | There was lots of money and reputations at stake. |
| E nós gastamos um monte de dinheiro. | And we have spent a lot of money. |
| Vivemos bem, ganhamos dinheiro e comemos suficientemente. | We live well, make money and eat sufficiently. |
| Eu era jovem e precisava de dinheiro. | I was young and I needed the money. |
| Tom trabalhou muito e ganhou muito dinheiro. | Tom worked very hard and earned a lot of money. |
| Dei o dinheiro a ele, porque eu vinha de Riverdale, e tinha mais dinheiro do que ele. | But I gave him the money, because I was from Riverdale so I had more money than he did. |
| Estão surgindo depoimentos sobre falta de alimentos e de atendimento médico, devido à diminuição do dinheiro em circulação, por sua vez causada pela interrupção do serviço nos caixas eletrônicos em todo o país. | Reports continue to emerge of food and medical shortages, as the cash flow dwindles after ATM machines across the country have stopped working. |
| Devido à falta de tempo e dinheiro para construir um set, o episódio piloto foi filmado num hospital verdadeiro, o Linda Vista Community Hospital, que se encontrava inativo na cidade de Los Angeles. | Because of a lack of time and money necessary to build a set, the pilot episode of ER was filmed in the former Linda Vista Hospital in Los Angeles, an old facility that had ceased operating in 1990. |
| Quero dinheiro. | I want cash. |
| Alcançando sucesso, eu sempre tive foco nos clientes e projetos, e ignorei o dinheiro. Então todo aquele dinheiro começou a aparecer. | Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money. Then all this money started pouring in. |
| E claro que não tínhamos dinheiro nós tocávamos guitarra e assim conseguíamos o dinheiro para os selos que usávamos nas cartas. | And of course we didn't have the money we were playing guitars and getting the money for the stamps that we were sending out all of this mail . |
| Ele pegou dinheiro vamos pegar o dinheiro dele. Vai aprender. | He took some money we'll take his money. That'll teach him. |
| Diferentemente de seu pai, Henrique não explorava as grandes dívidas que os barões frequentemente deviam à coroa, sendo bem lento para recolher o dinheiro que lhe era devido. | Unlike his father, Henry did not exploit the large debts that the barons frequently owed to the Crown, and was slow to collect any sums of money due to him. |
| Eu estou te enviando dinheiro, e funciona assim | I'm sending money back, and it works like this. |
| Aqui ele morreu, e Deng Xiaoping traz dinheiro, | There he died, then Deng Xiaoping brings money. |
| Nós não vivemos para comer e ganhar dinheiro. | We don't live to eat and make money. |
| E Detroit vai ganhar dinheiro em cada unidade. | And Detroit will make money on every unit. |
| E, obviamente, eles fazem muito dinheiro com isso. | And they obviously make a lot of money off of them. |
| Pegamos o nosso dinheiro e damos pra OPEC. | We take our money and we give it away. |
| É uma perda de tempo e de dinheiro. | It's a waste of time and money. |
| Juntemos o nosso dinheiro e viajemos em grupo. | Let's pool our money and travel as a group. |
| Isso é uma perda de tempo e dinheiro. | That's a waste of time and money. |
| Cale a boca e pegue o meu dinheiro! | Shut up and take my money! |
| Todos sabem que sorte e dinheiro geram inveja. | Everyone knows that luck and wealth elicit envy. |
Pesquisas relacionadas : Dinheiro Devido - Devido Dinheiro - Dinheiro Devido - Devido E Devido - Devido E - Devido Dinheiro A Cobrar - Devido E Diligente - Devido E Pontual - E Devido A - Devido E Oportuno - Devido E Cuidado - Devido E Pagável - Devido Devido - Títulos E Dinheiro
