Translation of "direcionar o foco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Foco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Autonomia, o desejo de direcionar nossas própias vidas. | Autonomy the urge to direct our own lives. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| E eu acho que isso ajudou a direcionar isto. | And I think that's what helped drive this. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade . | Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness. |
| A dificuldade é que é preciso haver um mercado real para direcionar o investimento. | The difficulty is that there needs to be a real marketplace to drive the investment. |
| Eles precisam direcionar o dinheiro para todas as áreas. Mas nós ainda podemos fazer isso. | They need to put resources elsewhere. But we can still do it. |
| O teto, também chamado de teto óptico permite direcionar ações a determinado ponto no espaço. | The optic tectum allows actions to be directed toward points in space, most commonly in response to visual input. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| E quero me direcionar agora, brevemente, para falar desse livro que li. | And I want to turn now, briefly, to talk about that book, which I've read. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| Foco Regional. | References |
| Então vamos direcionar luz sobre este continente eclético que tem tanto a oferecer. | So let's start shedding light on this amazing eclectic continent that has so much to offer. |
| Inspeccionar o último objecto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| Inspecionar o último objeto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| O foco era ao redor do paciente. | The focus was around the patient. |
| O foco está em antecipar as consequências. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| Mas se objetivo não for mais direcionar o tráfego, mas talvez contar os carros, quanto mais olhos melhor. | But if your goal is no longer to direct the traffic, but maybe to count the cars that go by, then more eyeballs are better. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| ok, gostaria de mudar o foco um pouco | OK, so I'd like you to take a little away from this. |
| mais do que um widget com o foco | more than one focused widget |
| Mas o foco é esse ensinar a ler. | But the focus is this to teach how to read. |
| A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais. | The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters. |
| Mas a distinção entre o foco em nós e o foco nos outros é uma que eu incentivo a todos a prestar atenção. | But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to. |
| Agora, a discussão voltou a direcionar se para as economias emergentes, que enfrentam o risco das suas próprias crises financeiras. | Sekarang, diskusi telah bergeser kembali ke arah negara negara berkembang, yang menghadapi risiko krisis keuangan mereka sendiri. |
| O ATHAME é um punhal ritualístico de fio duplo sem corte, utilizado para absorver, potencializar e direcionar energias em RITUAIS. | The athame was their most important ritual tool, with many uses, but was not to be used for actual physical cutting. |
| Então é esse o foco no setor da construção. | So that's the focus on the construction sector. |
| O foco e objetivo, no entanto, continuam os mesmos. | Nevertheless, the focus and goal remain the same. |
| Mais uma vez o foco foi localizado em Contagem. | Inaugurated in 1946, by 1950 it was the largest in the state. |
| Depois da guerra, nós precisávamos direcionar nossa enorme capacidade de produção para a criação de produtos para o período de paz. | After the war, we needed to direct our enormous production capacity toward creation of products for peacetime. |
| Agora, quase 80 anos tendo o som, E pensei que já era tempo de descobrir um modo de direcionar o som aonde quiséssemos | Now, after almost 80 years of having sound, I thought it was about time that we figure out a way to put sound where you want to. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| O Japão tornou se assim o foco de atenção da China. | Japan thus became the focus of Chinese attention. |
| Pensamos que o rabiscar é algo que você faz quando perde o foco, mas, na verdade, é uma medida preventiva para evitar que você perca o foco. | We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus. |
| Bem, quando eu vi isso na capa do Times, pensei, Ótimo, finalmente algo que posso me direcionar. | Well, when I saw this in the front page of the Times, I thought, Great. Finally something I can relate to. |
| Não conheço tarefa mais nobre do que direcionar as jovens mentes e preparar os homens de amanhã. | I do not know of a task more noble than to direct young minds and prepare the men of tomorrow. |
| E quando eu tenho a pergunta, ela é o foco. | And when I have the question, it is a focus. |
| No passado, o foco político estava nos resultados, em providências. | In the past, the policy focus was on outcomes, on provision. |
Pesquisas relacionadas : Direcionar O Tráfego - Direcionar O Tráfego - Direcionar Para - Direcionar Marcação - Direcionar Uma Chamada - Direcionar Nossos Esforços - Direcionar Sua Atenção - Direcionar Suas Perguntas - Direcionar As Pessoas - Direcionar Sua Pergunta - Direcionar Mais Tráfego - Fornecer O Foco - Manter O Foco - Manter O Foco
