Translation of "diretor de vídeo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Vídeo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um vídeo da música Everytime I Die Foi gravado pelo diretor finlandês Tuukka Temonen pouco tempo depois. | A music video for Everytime I Die was recorded by the Finnish director Tuukka Temonen shortly after. |
| O vídeo, acima, que apresenta contribuições de mais de 150 cidadãos e residentes, é criação do diretor Taibah AlQatami e foi produzido pelo cienasta Mohammed Al Saeed. | The video, above, which features contributions from more than 150 citizens and residents, is the brainchild of director Taibah AlQatami and is produced by film maker Mohammed Al Saeed. |
| Em resposta ao ocorrido, o diretor Darío Ramírez publicou um vídeo, que você pode assistir com legendas em Português, clicando em Ver Mais. | As a result, its director, Darío Ramírez, has published a video . |
| Carlos Correa da organização Creative Commons do Equador compartilha o vídeo de uma entrevista com Santiago Cevallos, o Diretor Nacional da Copyright e dos Direitos Derivados do IEPI | Carlos Correa of Creative Commons Ecuador shares a video conference with Santiago Cevallos, the National Director of Copyright and Derivative Rights of the IEPI video conference with Santiago Cevallos of IEPI. Mauricio Becerra argues that the anti pirating measures should be focused elsewhere |
| No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. | The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. |
| Anotação de vídeo Advene | Advene Video annotation |
| Reprodutor de vídeo 3D | 3D video player |
| Editor de vídeo OpenShot | OpenShot Video Editor |
| Pitivi Editor de Vídeo | Pitivi Video Editor |
| (Vídeo) | (Music) |
| Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos. | This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding . |
| Produção de DVD de vídeo | Video DVD Production |
| O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards. | The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards. |
| Visualizador de vídeo GTK UVC | GTK UVC video viewer |
| Uma aplicação de vídeo simples | A simple video application |
| um vídeo de oito minutos , | an eight minute video , |
| E o diretor listou as necessidades mais urgentes do orfanato como uma máquina de lavar e secadora industriais, quatro aspiradores de pó, dois computadores, um projetor de vídeo, uma copiadora, sapatos de inverno e uma broca de dentista. | And the director listed the orphanage's most urgent needs as an industrial size washing machine and dryer, four vacuum cleaners, two computers, a video projector, a copy machine, winter shoes and a dentist's drill. |
| Ele é ainda diretor artístico de Reprise! | He is the Artistic Director of Reprise! |
| Yamamoto cultivou o talento de Kurosawa, promovendo o diretamente de terceiro diretor assistente para diretor assistente chefe depois de um ano. | Yamamoto nurtured Kurosawa's talent, promoting him directly from third assistant director to chief assistant director after a year. |
| Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971. | He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971. |
| Novo Projeto de CD de Vídeo | New Video CD Project |
| Gravador de vídeo de fontes RSS | A video RSS grabber |
| Vídeo 17 de abril de 1975. | Video April 17th, 1975. |
| Vídeo. Hoo | Diver 2 Hoo! |
| Vídeo Goodbye. | Video Goodbye. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| E isso, nós só queremos mostrar a vocês um Se pudermos rodar o vídeo disso, sim só um exemplo de vídeo um pequeno vídeo de monitoramento. | And this, we just wanted to show you if we can get the video running on this, yeah just an example of a little video surveillance. |
| Ele é diretor de uma empresa de eletrogalvanização. | He's a director of an electroplating company. |
| Mais um título de Diretor associado de Pesquisa. | Another Associate Director of Research. |
| Eu me tornei diretor. | I became a director. |
| Você gosta do diretor? | Do you like your boss? |
| Ex diretor da OSI. | Don't waste it! . |
| John Sullivan, Diretor Executivo. | John Sullivan is the current FSF Executive Director. |
| O VHS é a sigla para Vídeo Home System (inglês para Sistema Doméstico de Vídeo ). | The Video Home System (better known by its abbreviation VHS) is a standard for consumer level use of analog recording on videotape cassettes. |
| E é um vídeo, um vídeo de alta definição que é transmitido através daquele facho de luz. | And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam. |
| Lumet começou sua carreira como um diretor teatral off Broadway, tornando se posteriormente um diretor de televisão altamente eficiente. | A founding member of New York's Actors Studio, Lumet began his directorial career in Off Broadway productions, then became a highly efficient TV director. |
| Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome . | In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation. |
| E, melhor ainda, é quando nós filmamos um vídeo, um vídeo de alguém enchendo o tanque. | And then even better is we take a video, a video of someone filling it up. |
| O vídeo foi também nomeado para Melhor Vídeo Rock nos MTV Video Music Awards de 2005. | The video was also nominated for Best Rock Video at the 2005 MTV Video Music Awards. |
| Global Voices recruta editor de vídeo. | Global Voices is seeking to hire a Video Editor. |
| Novo projeto de vídeo em DVD | New Video DVD Project |
| Aqui está o vídeo de Joseph | And here's a video of Joseph. |
| Eu farei um vídeo de você. | I'll make a video of you. |
| Tom gostou do vídeo de Maria. | Tom liked Mary's video. |
| Vídeo Você vai gostar de saber, tenho certeza, de que existem várias formas de criar um vídeo interativo HyperCard. | James Burke You'll be pleased to know, I'm sure, that there are several ways to create a HyperCard interactive video. |
Pesquisas relacionadas : Diretor De Vídeo De Música - Diretor Para Diretor - Diretor E Diretor - Diretor De - Reprodução De Vídeo - Projetor De Vídeo - Adaptador De Vídeo - Chamada De Vídeo
