Translation of "diretor executivo internacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Executivo - tradução : Internacional - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| John Sullivan, Diretor Executivo. | John Sullivan is the current FSF Executive Director. |
| Tom Jackson é o diretor executivo. | Tom Jackson is the executive director. |
| Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz | Says Joel Simon, executive director of the CPJ |
| Ivan Sigal é o diretor executivo do Global Voices Online. | Ivan Sigal is executive director of Global Voices Online. |
| Schenck se tornou o principal executivo, enquanto Kent continuou como diretor. | Schenck became Chairman and Chief Executive Officer, while Kent remained as President. |
| Em 2008, Ghosn foi nomeado presidente e diretor executivo da Nissan. | In 2008, Ghosn was named Chairman, President, and CEO of Nissan. |
| E, em 2009, foi nomeado presidente e diretor executivo da Renault. | In 2009 he was named Chairman and CEO of Renault. |
| Rod Beckstrom Obrigado Chris. Eu sou Rod Beckstrom, Diretor Executivo da ICANN. | Rod Beckstrom Thank you Chris. I'm Rod Beckstrom, CEO of ICANN. |
| Agora, ele é um escalador, mas você sabe, ele é nosso diretor executivo. | Now, he's a rock climber, but you know, he's our executive director. |
| Eric Schmidt, o Diretor Executivo do Google, é um praticante prático dessa filosofia. | Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy. |
| Michel Sidibé, diretor executivo da UNAIDS, estava presente quando Azad fez os comentários. | Michel Sidibé, executive director of UNAIDS was present at the conference where Mr. Azad made his controversial comments. |
| Em maio de 2005, Ghosn foi nomeado presidente e diretor executivo da Renault. | In May 2005, Ghosn was named President and Chief Executive Officer of Renault. |
| O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith. | Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith. |
| Em 1988, Sam Walton deixou o cargo de Diretor executivo, sendo substituído por David Glass. | In 1988, Walton stepped down as CEO and was replaced by David Glass. |
| Ficamos muitos felizes em anunciar que Ivan Sigal é o novo Diretor Executivo do Global Voices. | We're thrilled to announce that Ivan Sigal has joined Global Voices as Executive Director. |
| Richard Attenborough interpreta John Hammond, o bilionário, diretor executivo da InGen e criador do Jurassic Park. | Richard Attenborough as John Hammond, InGen's billionaire CEO and the park's creator. |
| Em 1959, foi indicado diretor do Instituto Internacional Solvay, em Bruxelas. | In 1959, he was appointed director of the International Solvay Institute in Brussels, Belgium. |
| Mort decidiu renunciar ao cargo de diretor executivo e presidente em junho e foi substituído por Derek Llambias. | Mort stepped down as chairman in June and was replaced by Derek Llambias, a long term associate of Ashley. |
| O formato original da programação da MTV foi criado pelo executivo de mídia Robert W. Pittman, que mais tarde iria se tornar o diretor executivo (CEO) da MTV Networks. | The original programming format of MTV was created by media executive Robert W. Pittman, who later became president and chief executive officer (CEO) of MTV Networks. |
| Em 1966, Hubbard deixou o cargo de diretor executivo da Cientologia para se dedicar à pesquisa e à escrita. | In 1966, Hubbard stepped down as executive director of Scientology to devote himself to research and writing. |
| Liguei para Sir Bob Ayling, que era Diretor Executivo da BA na época, e disse, Cara, temos este convite. | And I rang Sir Bob Ayling, who was CEO of BA at the time, and said, Mate, we've got this invitation. |
| E Robin Li, o Diretor Executivo da Baidu, a ferramenta de busca dominante na China, foi um dos premiados. | And Robin Li, CEO of Baidu, China's dominant search engine, was one of the recipients. |
| O conceito do universo Pokémon foi inspirado no passatempo do diretor executivo Satoshi Tajiri de colecionar insetos quando era criança. | The concept of the Pokémon universe, in both the video games and the general fictional world of Pokémon, stems from the hobby of insect collecting, a popular pastime which Pokémon executive director Satoshi Tajiri enjoyed as a child. |
| Lerner colocou Charles Krulak como um diretor não executivo e Ellis foi premiado com o cargo honorário de Presidente Emérito. | Lerner installed Charles Krulak as a non executive director and Ellis was awarded the honorary position of Chairman Emeritus. |
| O diretor recebeu notoriedade internacional por retratar cenas chocantes de extrema violência e perversões sexuais. | Themes of his work Miike has garnered international notoriety for depicting shocking scenes of extreme violence and sexual perversions. |
| Kevin S. Bright (1956) é um diretor e produtor executivo da televisão estado unidense, cujos créditos incluem os seriados Friends e Joey. | Kevin S. Bright (born November 15, 1954) is an American television executive producer and director whose credits include Dream On , Friends , and Joey . |
| Terry Hemmings, diretor executivo da distribuidora de música cristã Provident, expressou sua perplexidade, dizendo Eles entenderam claramente o álbum seria vendido nestes canais . | Terry Hemmings, CEO of Christian music distributor Provident, expressed puzzlement at the band's about face, saying, They clearly understood the album would be sold in these music channels. |
| Zayed Al Zayani, chefe executivo do Circuito Internacional do Bahrein, reiterou a segurança do país para receber a corrida. | The track would have reverted to its original layout for the 2011 race, and did so for the 2012 race. |
| Para se preparar para o papel, Neeson recebeu fitas de Steve Ross, diretor executivo da Time Warner, cujo carisma Spielberg comparou ao de Schindler. | To help him prepare for the role, Spielberg showed Neeson film clips of Time Warner CEO Steve Ross, who had a charisma that Spielberg compared to Schindler's. |
| Aldo Civico, diretor do Centro Internacional pela Resolução de Conflitos da Universidade de Columbia em New York. | Aldo Civico, Director of the Center for International Conflict Resolution at Columbia University in New York City. |
| Enquanto mantinha os seus cargos na Renault, Ghosn foi admitido na Nissan como diretor de operações em junho de 1999, alcançando o cargo de presidente em junho de 2000 e o de diretor executivo em junho de 2001. | While maintaining his roles at Renault, Ghosn joined Nissan as its Chief Operating Officer (COO) in June 1999, became its President in June 2000, and was named Chief Executive Officer (CEO) in June 2001. |
| Em 17 de agosto de 2009, a MGM demitiu o diretor executivo Harry E. Sloan e contratou para CEO Stephen F. Cooper, um executivo que havia dirigido a Enron através da crise de 2001, e reestruturou a Krispy Kreme em 2005. | On August 17, 2009, chief executive officer Harry E. Sloan stepped down and MGM hired Stephen F. Cooper as its new CEO, a corporate executive who guided Enron through its post 2001 bankruptcy and oversaw the restructuring and growth of Krispy Kreme in 2005. |
| Como resultado da morte de Thalberg, Mayer se tornou tanto diretor de produção como chefe do estúdio, se tornando o primeiro executivo milionário na história americana. | As a result of Thalberg's death, Mayer became head of production, as well as studio chief, becoming the first million dollar executive in American history. |
| Sumário executivo | Executive Summary |
| Global Voices está procurando um Diretor Executivo para supervisionar os seguintes projetos Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy e as comunidades que apóiam essas iniciativas. | Global Voices is seeking an Executive Director to oversee the Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy projects and the community that supports these endeavors. |
| Como escreveu o diretor executivo do Global Voices, Ivan Sigal, há poderosas forças corporativas e governamentais que prefeririam ver a abertura e a acessibilidade da Web restringidas . | As Global Voices' Executive Director Ivan Sigal has written, there are powerful corporate and government forces who would prefer to see the openness and accessibility of the web restricted. |
| Além de sua ligação com a Apple, foi diretor executivo da empresa de animação por computação gráfica Pixar e acionista individual máximo da The Walt Disney Company. | Jobs served as chief executive of Pixar Animation Studios he became a member of the board of directors of The Walt Disney Company in 2006, when Disney acquired Pixar. |
| O diretor executivo da NWA, Robert K. Trobich, afirmou que a NWA tomou esta decisão por Cage se recusar em defender o título em eventos na NWA. | NWA Executive Director Robert K. Trobich stated the reason was that Cage refused to defend the NWA Title at NWA live events. |
| Ghosn recusou a oferta, alegadamente dizendo que só aceitaria a oferta da empresa em sérios apuros se fosse nomeado diretor executivo e presidente do conselho de administração. | Ghosn refused, reportedly saying the only way he would come to the struggling company was if he was named both the CEO and Chairman of the board. |
| Nesse ano, apontado pelo diretor do recém formado Secretariado Internacional da Paz (Bureau international de la paix), a primeira organização não governamental internacional pela paz, com sede em Berna. | That year, he was appointed director of the newly formed Bureau international de la paix (International Peace Office), the first non governmental international peace organization, based in Bern. |
| Desde 7 de junho de 2004 até 19 de junho de 2007 foi diretor gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI). | Subsequently he was Managing Director of the International Monetary Fund (IMF) from 2004 to 2007. |
| Sob a orientação do então diretor executivo da Columbia Records e posteriormente marido Tommy Mottola, ela conquistou sucesso internacional com seus álbuns de estúdio posteriores Emotions (1991), Music Box (1993) e Merry Christmas (1994) este sucesso fez lhe ser estabelecida como a artista da Columbia que mais vendeu discos. | Under the guidance of Columbia Records executive and later husband Tommy Mottola, Carey continued booking success with followup albums Emotions (1991), Music Box (1993), and Merry Christmas (1994), and was established as Columbia's highest selling act. |
| Nosso Diretor Executivo deve possuir uma gama de talentos pessoais para ajudar o nosso projeto a alcançar o seu potencial como líder da comunidade online de mídia cidadã. | Our executive director must possess a wide range of professional and personal skills to help our project reach its potential as the leading international citizen media community online. The Executive Director will be responsible for the following |
| Lawrence Joseph Ellison (Nova York, 17 de agosto de 1944) mais conhecido como Larry Ellison é um empresário norte americano, co fundador e diretor executivo da Oracle Corporation. | Lawrence Joseph Larry Ellison (born August 17, 1944) is an American programmer, internet entrepreneur, adventurer, businessman and philanthropist. |
| Também é presidente e diretor executivo da Aliança Renault Nissan, a parceria estratégica que supervisiona a Nissan e a Renault através de um contrato único de participações cruzadas. | Ghosn is also Chairman and CEO of the Renault Nissan Alliance, the strategic partnership overseeing Nissan and Renault through a unique cross shareholding agreement. |
Pesquisas relacionadas : Diretor-executivo Internacional - Diretor Executivo - Diretor Executivo - Diretor Executivo - Executivo Internacional - Diretor Internacional - Diretor Internacional - Operações Diretor Executivo - Fundador Diretor-executivo - Diretor Executivo Sênior - Diretor Executivo Adjunto - Diretor Não-executivo - Diretor Executivo Interino - Agindo Diretor-executivo - Diretor Chefe Executivo