Translation of "discórdia religiosa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Não deve haver discórdia entre irmãos.
Brothers should not quarrel.
A harmonia alimenta, a discórdia consome.
Harmony nourishes, discord consumes.
Só Eris, deusa da discórdia, não foi convidada.
Only Eris, goddess of discord, was not invited.
A discórdia pode muito bem ser agravada por dois fatores adicionais.
This dissension may well be compounded by two additional factors.
Dirigir dissidência é reconhecer o valor do desacordo, discórdia e diferença.
Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference.
O gabinete Caxias Cotejipe tentou dissipar a discórdia criada pelo governo anterior.
The Caxias Cotejipe cabinet attempted to dissipate the discord created by the previous cabinet.
Em março de 1735, voltou a surgir discórdia entre Roma e Nápoles.
March 1735 saw a new discord between Rome and Naples.
Na mitologia grega, Éris (grego antigo Ἔρις) é a deusa da discórdia.
Eris ( , Strife ) is the Greek goddess of chaos, strife and discord.
A política democrática é confusa e semeia a discórdia está repleta de compromissos.
Democratic politics is messy and divisive, and riddled with compromises.
Um é a discórdia entre os cidadão da net e a mídia pública.
One is the discord of opinions between internet netizens and public media.
Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa.
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.
Por causa da inveja e da discórdia, Paulo mostrou o preço reservado à perseverança.
He was instructed by Christ to strengthen his brethren, i.e., the apostles.
Educação religiosa na Croácia
Religious education in Croatia
Perdi minha fé religiosa.
I've lost my religious faith.
Ela ouve música religiosa.
She listens to religious music.
O Uruguai tornou se então um zona de discórdia entre os impérios Espanhol e Português.
Uruguay then became a zone of contention between the Spanish and the Portuguese empires.
Lá, Gregório conheceu o imperador e pode ter tentado semear a discórdia entre suas fileiras.
There, Gregory met the emperor and may have tried to sow dissension amongst his ranks.
Semeou grande discórdia entre os Elfos, e provocou rivalidades entre os príncipes Elfos Fëanor e Fingolfin.
He sowed great discord among the Elves and stirred up rivalry between the Elven princes Fëanor and Fingolfin.
Sua reivindicação ao trono da Inglaterra foi um ponto de discórdia permanente entre ela e Isabel.
Mary's claim to the English throne was a perennial sticking point between her and Elizabeth I.
Papas, santos e competição religiosa
Popes, Saints, and Religious Competition
Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity
Eles lutaram pela liberdade religiosa.
They fought for freedom of religion.
Você é uma pessoa religiosa?
Are you a religious person?
Eu não me considero religiosa.
I don't consider myself religious.
A escolaridade religiosa e a prática religiosa foi proibida, e a grande maioria das mesquitas foi fechada.
Most religious schooling and religious observance were banned, and the vast majority of mosques were closed.
Era um tipo de experiência religiosa.
It was a kind of religious experience.
Tolice, diz a visão religiosa mundial.
Nonsense, says the religious world view.
Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade.
To clarify the religious view on homosexuality.
Tom não é uma pessoa religiosa.
Tom isn't a religious person.
Ela nasceu numa família muito religiosa.
She was born into a very religious family.
A peregrinação religiosa era também encorajada.
Religious pilgrimages were also encouraged.
A constituição eslovaca garante liberdade religiosa.
Religion The Slovak constitution guarantees freedom of religion.
Sua educação religiosa foi totalmente anglicana.
His religious education was wholly Anglican.
Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística .
Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .
O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa
The Use and Abuse of Religious Freedom
Abade Busoni A personalidade da autoridade religiosa.
Abbé Busoni The persona of an Italian priest with religious authority.
A educação religiosa também foi profundamente revista.
Religious education was also strictly reviewed.
O pontífice tinha autoridade política e religiosa.
He had both political and religious authority.
A deusa grega da discórdia Eris, ficou insatisfeita depois que ela foi excluída do casamento de Peleu e Tétis.
The Greek goddess of discord, Eris, became disgruntled after she was excluded from the wedding of Peleus and Thetis.
Discordianismo é uma religião baseada na adoração de Eris (também conhecida como Discórdia), a deusa greco romana do caos.
Discordianism is a religion and subsequent philosophy based on the veneration or worship of the Eris Discordia, the Goddess of chaos, or archetypes or ideals associated with her.
Especulou se que o chanceler teria tentado semear a discórdia entre a czarina, seu herdeiro e a esposa deste .
Instead it was inferred that he had attempted to sow discord between the Empress and her heir and his consort.
Algumas religiões focam na experiência religiosa subjetiva do indivíduo, enquanto outras consideram as atividades da comunidade religiosa como mais importantes.
Some religions focus on the subjective experience of the religious individual, while others consider the activities of the religious community to be most important.
Religiosa Corresponde ao compagnon francês (literalmente designa aquele com quem se reparte o pão )como membro de uma comunidade religiosa.
Out of this emptiness comes True community the process of deep respect and true listening for the needs of the other people in this community.
Vale a pena lembrar que a sua expurgação foi um acontecimento profundamente de discórdia nos níveis mais altos do PCC.
It is worth recalling that purging him was a deeply divisive affair at the CCP s highest levels.
A renúncia à oferta do Senhor Passes causou grande discórdia na casa de Balzac, mas Honoré não foi definitivamente abandonado.
The loss of this opportunity caused serious discord in the Balzac household, although Honoré was not turned away entirely.

 

Pesquisas relacionadas : De Discórdia - Discórdia Política - Discórdia Familiar - Discórdia Com - Pomo De Discórdia - Pomo De Discórdia - Pontos De Discórdia - Pontos De Discórdia - Questão De Discórdia - Fonte De Discórdia - Semear A Discórdia - Residência Religiosa - Comunidade Religiosa