Translation of "discorrer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Discorrer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vou discorrer rapidamente sobre 8 modalidades, 8 maneiras de melhorar sua saúde através do som.. | I'm going to just run quickly through eight modalities, eight ways sound can improve health. |
| Não muito antes dele morrer aos 97 anos, ele me escutou discorrer sobre a perversidade humana. | Not long before Mr. Teszler s own death at the age of 97, he heard me hold forth on human iniquity. |
| Eu poderia discorrer sobre as várias distinções que fazemos e como me enganei de inúmeras maneiras. | I could talk at length about the many little distinctions we made and the endless list of ways that I got it wrong. |
| Asperger chamava as crianças que estudou de pequenos professores , devido a sua habilidade de discorrer sobre um tema detalhadamente. | Asperger called children with AP little professors because of their ability to talk about their favorite subject in great detail. |
| Não vou discorrer sobre todos esses projetos agora, mas estamos envolvidos em cerca de meia dúzia de projetos robóticos, em colaboração com diversos grupos diferentes. | I'm not going to go through all of these projects now, but we're involved in about half a dozen robotic development projects, in collaboration with a number of different groups. |
| Apesar de Kant discorrer sobre o sublime, ao gênio e consequentemente às Belas Artes não se pode dizer que formulou uma teoria estética já que o juízo estético é reflexionante, portanto subjetivo. | However, the judgment that something is beautiful or sublime is made with the belief that other people ought to agree with this judgment even though it is known that many will not. |
| O designer Yves Behar redescobre suas raízes criativas para discorrer sobre alguns dos objetos icônicos que criou . Em seguida ele aborda os divertidos, surpreendentes e elegantes objetos nos quais está trabalhando atualmente, inclusive o laptop de 100 dólares. | Designer Yves Behar digs up his creative roots to discuss some of the iconic objects he's created . Then he turns to the witty, surprising, elegant objects he's working on now including the 100 laptop. |
| Os chimpanzés não há tempo para discorrer sobre suas vidas fascinantes mas eles têm uma infância longa, cinco anos de mamadas e de dormir com a mãe, seguida de três, quatro ou cinco anos de dependência emocional dela, mesmo depois que outra cria nasceu. | The chimps there's no time to discuss their fascinating lives but they have this long childhood, five years of suckling and sleeping with the mother, and then another three, four or five years of emotional dependence on her, even when the next child is born. |
Pesquisas relacionadas : Discorrer Sobre - Discorrer Sobre
